Translation of "are proper" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Proper - translation :

Keywords : Apropiados Apropiada Adecuados Adecuadas Entierro

Examples (External sources, not reviewed)

In which are written proper affairs.	que contenían Escrituras verdaderas.
Proper qualifications are required for the position.	Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto.
And when ye are in safety, observe proper worship.	Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá.
Proper diet and exercise are both important for health.	Una dieta adecuada y ejercicio son importantes para la salud.
Next, we need proper science, proper evidence.	Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas.
Proper Noun	Nombre propio
Fiscal rules are essential for the proper functioning of a monetary union .	La existencia de normas presupuestarias es de capital importancia para el buen funcionamiento de una unión monetaria .
They are undoubtedly needed for the proper implementation of many Community policies.	Sin duda, son necesarios para una ejecución de muchas políticas comunitarias de acuerdo con su finalidad.
Proper praise stinks.	Las propias alabanzas dan asco.
They are still angry at bankers, but have yet to gain proper retribution.	Aún están enojados con los banqueros, pero todavía no reciben una retribución apropiada.
Even proper newspapers are not above depicting German politicians in lederhosen and Hitlerian moustaches.	Incluso diarios serios han llegado a pintar a políticos alemanes con lederhosen y bigotes a lo Hitler.
Many ships are being built outside the proper guidelines, carrying passengers over their capacity.	Muchos buques están siendo construidos fuera de las directrices adecuadas, transportando pasajeros más allá de su capacidad.
That is proper for you.	Es más correcto.
Hell is their proper punishment.	Les bastará. Qué Alá les maldiga!
assuring proper and timely consultation	garantizar las debidas consultas en el momento oportuno
Some of his positions are untenable. But his remarks on economic policy are not foolish, and deserve proper scrutiny.	Algunas de sus posturas son insostenibles sin embargo, sus observaciones sobre las políticas económicas no son tontas y merecen ser analizadas de manera adecuada.
appellation a proper name term, such as the name of an agency or other proper entity	denominación un término de nombre propio, como el nombre de una agencia o de otra entidad legalXLIFF mark type
A proper balance must be struck.	Se debe lograr un equilibrio adecuado.
And weigh with a proper balance.	Pesad con una balanza exacta!
Weigh your goods with proper balance	Pesad con una balanza exacta!
That is more proper for you.	Es más correcto.
Read whatever books you think proper.	Que leas los libros que consideres apropiados.
He's a proper young man now.	Ya está hecho un hombrecito.
File not in proper XML format.	El archivo no tiene formato XML correcto. Abbreviation for 'Regular Expression '
And do not exceed the proper limits, for He does not love those who exceed the proper limits.	Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
But striking the proper balance is challenging.	Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.
Many doctors struggle to obtain proper consent.	Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado.
Maintain proper measures and weights in trade.	Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba.
For everything He has a proper measure	Todo lo tiene medido.
That's not a proper thing to say.	Eso no se dice.
This is not a proper English sentence.	Esta no es una frase correcta en inglés.
Is Telling the Untold even proper English?	La expresión Contar lo no contado , es siquiera correcta?
Will we have a proper Commission answer?	Recibiremos una respuesta adecuada de la Comisión?
Israeli Jews are bound to stay in the West Bank and East Jerusalem, and Israeli Arabs are bound to stay in Israel proper.	Los judíos israelíes van a permanecer en la Ribera Occidental y en Jerusalén Oriental y los árabes israelíes van a permanecer en el Israel propiamente dicho.
The importance of proper regulations cannot be understated.	No se puede subestimar la importancia de los reglamentos adecuados.
By oath of those who establish proper ranks.	Por los puestos en fila.
He raised its roof and made it proper.	Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
The One Who created, and then made proper.	Que ha creado y dado forma armoniosa,
Whomever God has guided has the proper guidance.	Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido.
He is the proper person for the job.	Él es la persona indicada para el trabajo.
They distort words beyond their proper usages, saying If you are given this, take it but if you are not given it, then beware.	Alteran el sentido de las palabras y dicen Si se os ha dado esto, tomadlo! pero, si no es esto lo que se os ha dado. guardaos! .
Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.	No todos los genios son ingenieros, pero todos los ingenieros son genios. El conjunto de todos los ingenieros es así, desgraciadamente, un subconjunto propio de todos los genios.
Five years on, the eurozone still lacks a proper banking union, or even, as Greece demonstrated, a proper lender of last resort.	Cinco años después, la zona del euro sigue careciendo de una unión bancaria propiamente dicha e incluso, como lo ha demostrado lo ocurrido en Grecia, un prestador de última instancia propiamente dicho.
Yet breakfast is the core of proper daily diet.	El desayuno es, sin embargo, la base de una dieta diaria correcta.
And give me proper fame among the succeeding generations.	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!

Muestra esta página en español