Translation of "are requested from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You are requested not to smoke. | Se le solicita no fumar. |
| Mary requested a raise from her boss. | Mary pidió un aumento a su jefe. |
| Applicants are requested to apply in person. | Los postulantes deberán hacer la solicitud en persona. |
| The printer for which jobs are requested | La impresora para la que se solicitan trabajos |
| No breakdowns ( by sector , currency , etc .) are requested . | No se exigirán desgloses ( por sectores , monedas , etc .) . |
| Visitors are requested not to touch the exhibits. | A los visitantes se les pide no tocar las exhibiciones. |
| You are not authorized to access the requested resource. | No dispone de autorización para acceder al recuso solicitado. |
| All are requested to participate, get your photo ready. | Todos tenemos que participar, prepara tus fotos. |
| Requested Border | Borde solicitado |
| Response Requested | Pedida respuesta |
| Reply Requested | Pedida respuesta |
| If Requested | Si es solicitado |
| Disconnect requested | Pedida desconexión |
| And they requested victory from Allah, and disappointed, therefore , was every obstinate tyrant. | Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. |
| Requested local path | Ruta local solicitada |
| Status Requested for | Estado solicitado para |
| Ignore requested geometry | Ignorar la geometría solicitada |
| Read Receipt Requested | Pedida confirmación de lectura |
| No data are requested under Table 3 ( hence no additional statistical data for credit institutions are required ) . | No se exigen los datos del cuadro 3 ( por lo que no se exigen datos estadísticos adicionales sobre las entidades de crédito ) . |
| Requested Position Below Horizon | Posición solicitada por debajo del horizonte |
| requested family not supported | familia solicitada no permitida |
| create the requested folder | crear la carpeta solicitadarequest type |
| Your response is requested | Se ha solicitado su respuesta |
| Originator Delivery Report Requested | Pedido informe de entrega al autor |
| Show the requested patch. | Mostrar el parche solicitado. |
| Disconnect requested, status connected | Pedida desconexión, estado conectado |
| Disconnect requested, status connecting | Petición de desconexión, estado de la conexión |
| Username requested, send it... | Pedido nombre de usuario, enviándolo... |
| Password for certificate requested... | Pedida contraseña de certificado... |
| 11 the derogation only applies to data requested for the period from 1995 to 1997 . | 11 la exención solo se aplica a los datos solicitados para el período comprendido entre 1995 y 1997 . |
| W X does not prevent these permissions from being requested by applications, write and executable permissions simply are not used as a matter of policy. | W X no previene que las aplicaciones pidan estos permisos, los permisos de escritura y ejecución no se usan como parte de la política. |
| However, I am greatly concerned that a number of statements have been requested from the Commission this week, including the one requested by my friend Mr Donnelly just now. | Ahora bien, me consta que se ha pedido esta semana a la Comisión que haga toda una serie de declaraciones, entre ellas la que acaba de pedir mi |
| This sets a restriction on the number articles which are requested from the server while downloading. The value configured here is for each newsgroup separately. If this is set, for instance, to 300 only the 300 newest articles of the newsgroup are requested other articles will be discarded. | Esto limita el número de artículos que se van a solicitar al servidor para su descarga. El valor que figura aquí es para cada grupo de noticias por separado Si está definido, por ejemplo, como 300, sólo se solicitarán los 300 artículos más recientes de cada grupo de noticias. El resto de artículos se descartará. |
| Best estimates for historical data covering the enlarged euro area are requested from NCBs of former participating Member States and the new participating Member State ( s ) . | Se requiere que los BCN de los antiguos Estados miembros participantes y de los nuevos Estados miembros participantes suministren datos históricos que abarquen la ampliación de la zona del euro . |
| Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB | Con anterioridad a la realización de cada prueba , se solicita a los fabricantes que proporcionen al BCN que la lleva a cabo los siguientes datos |
| If discrepancies cannot be resolved before the release , NCBs are requested to provide an explanation . | Si no se pueden resolver antes de la publicación , se pide a los BCN que den una explicación . |
| 29. The requested State Party | 29. El Estado Parte requerido |
| He requested a blow job. | Él pidió una mamada. |
| He requested a blow job. | Él pidió una felación. |
| He requested a blow job. | Él pidió que se la chuparan. |
| requested socket type not supported | socket solicitado no permitido |
| Connection requested, user must accept | Conexión solicitada, el usuario debe aceptarlaName |
| Unable to perform requested operation | Imposible completar la operación requerida |
| Enrollment break requested, user cancelled. | El usuario pidió la cancelación de registro |
| PIN for unlocking smartcard requested... | Pedido el código de acceso para desbloquear la tarjeta inteligente... |
Related searches : Are Requested - Requested From - Data Are Requested - Information Are Requested - We Are Requested - Are Kindly Requested - They Are Requested - You Are Requested - Was Requested From - Requested From Him - Requested Information From - Requested From You - Is Requested From - Has Requested From
