Translation of "are returned" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The array elements returned are
Los elementos del vector devuelto son
The array elements returned are
Los elementos del array son
All things are returned to God.
Todo será devuelto a Alá.
To God all matters are returned.
Pero todo será devuelto a Alá.
To Allah all matters are returned.
Todo será devuelto a Alá.
To Allah all things are returned.
Y todo será devuelto a Alá.
To Allah all matters are returned.
Pero todo será devuelto a Alá.
The properties of the returned class are
Esta llamada no hace sino obtener toda la información importante sobre el recurso pedido y la devuelve en un tipo clase .Las propiedades de esa clase son
And unto Allah are all affairs returned.
Todo será devuelto a Alá.
Here are our goods, returned to us.
He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.
And to Allah all matters are returned.
Todo será devuelto a Alá.
And to Allah are all matters returned.
Y todo será devuelto a Alá.
And to Allah are returned all matters.
Pero todo será devuelto a Alá.
And to Allah are returned all matters.
Y todo será devuelto a Alá!
They will say 'Then we are returned lost'
Dicen Sería un retorno pernicioso!
All forms of float, and real types are returned as float All forms of float, and real types are returned as float values.
All forms of float, and real types are returned as float values.
Otherwise, all the keys from the input are returned.
De otro modo, se devuelven todas las claves de la entrada.
Then they are returned to Allah, their real master.
Luego, son devueltos a Alá, su verdadero Dueño.
So often as they are returned to hostility they are plunged therein.
Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.
The arguments are identical, but the field type is returned.
Los argumentos son idénticos, pero se devuelve el tipo del campo.
And it is to Allah that all affairs are returned.
Y todo será devuelto a Alá.
Then, they are returned to Allah their Guardian, the True.
Luego, son devueltos a Alá, su verdadero Dueño.
The results are returned immediately in the form of an acknowledgement .
Los resultados se devuelven inmediatamente en forma de acuse de recibo .
The arguments are identical, but the field type is returned instead.
Los argumentos son identicos, pero se devuelve el tipo de campo.
The matter is determined, and unto God all matters are returned.
La cosa está ya decidida. Todo será devuelto a Alá.
They will say, Are we being returned to our earlier state?
Dicen Es verdad que seremos restituidos a nuestra primera condición,
Then they His servants are returned to Allah, their true Lord.
Luego, son devueltos a Alá, su verdadero Dueño.
The filenames are returned in the order in which they are stored by the filesystem.
Los nombres de ficheros no son devueltos en ningun orden especial.
When they returned to their people they returned jesting
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
I've returned.
He vuelto.
Returned capital
Capital devueltoCategory name
and when they returned to their people they returned blithely,
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And when they returned to their household they returned jesting.
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
They (the souls) are then returned towards their True Lord Allah pay heed!
Luego, son devueltos a Alá, su verdadero Dueño. No es a Él a quien toca decidir?
And when they returned to their own folk, they returned jesting
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And when they returned to their own followers they returned exulting.
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
Spring has returned.
La primavera ha vuelto.
The ambassador returned.
El embajador regresó.
The ambassador returned.
El embajador ha vuelto.
The ambassador returned.
El embajador está de vuelta.
I have returned.
He vuelto.
I have returned.
Volví.
The letter returned.
La carta volvió.
Lo! We, only We, inherit the earth and all who are thereon, and unto Us they are returned.
Nosotros heredaremos la tierra y a sus habitantes. Y a Nosotros serán devueltos.
There are not found that returned to give glory to God, save this stranger.
No hubo quién volviese y diese gloria a Dios, sino este extranjero