Translation of "are supplied from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Suministrado Suministra Proporcionó Proveyó Provisto

Examples (External sources, not reviewed)

Water was supplied from outside.	El agua era suministrada desde afuera.
The water was supplied from outside.	El agua era suministrada desde afuera.
The town is supplied with water from the river.	El pueblo es abastecido con agua del río.
Working with data supplied by manufacturers is far from simple.	El trabajo con los datos que suministran los fabricantes dista mucho de ser sencillo.
You are asked here because the username you supplied is empty.	Se le ha preguntado porque el usuario que ha proporcionado está vacío.
No payee supplied	No se suministró un beneficiario
Various color schemes are supplied with kde , and you are free to define your own.	Se suministran varios esquemas de color con kde ., también puede crear unos a su gusto.
ERROR No arguments supplied	ERROR No se suministraron argumentos
NULL string value supplied.	Se suministró un valor de cadena NULL.
No authentication details supplied.	No se proporcionaron detalles de autenticación.
No account name supplied	No se suministró un nombre de cuenta
No opening balance supplied	No se ingresó un saldo de apertura
Not all details supplied	No se suministrarón todos los detalles
All of these quantities have been supplied from available intervention stocks of Community cereals.	Todas estas cantidades proceden de los excedentes de intervención de cereales de la Comunidad.
Fire supplied (abundantly) with fuel,	del fuego bien alimentado,
The fire supplied with fuel.	del fuego bien alimentado,
Fire supplied (abundantly) with fuel	del fuego bien alimentado,
We were supplied with uniforms.	Se nos otorgaron uniformes.
They supplied us with food.	Ellos nos proveyeron de comida.
They supplied us with food.	Nos suministraron comida.
No username and password supplied.	No se ha subministrado usuario y contraseña.
Error No XSLT source file supplied.	Error No se proporcionó ningún archivo fuente XSLT.
Error No XML data file supplied.	Error No se suministró ningún archivo de datos XML.
A supplied password did not match.	Una contraseña facilitada no coincide.
QIF imported, no account name supplied	Importado de QIF, no se suministró un nombre de cuenta
Belgian has once again supplied weapons.	Finalmente, lamento mucho que Bélgica, en una situa ción de conflicto, haya vuelto a suministrar armas.
I see you have a great deal of support and are being well supplied with notes.	Hay quienes dicen que el papel del Parlamento Europeo consiste únicamente en vigilar a la Comisión.
He supplied you with livestock and children.	de rebaños e hijos varones,
The city is well supplied with water.	Mi cuidad está bien abastecida de agua.
The city supplied food for the children.	La ciudad suministró alimento para los niños.
We have supplied those families with food.	Hemos dado comida a esas familias.
We have supplied the villagers with food.	Hemos abastecido a los aldeanos con comida.
They supplied the war victims with food.	Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos.
Returns the widget having the supplied index.	Devuelve el widget que tiene el índice proporcionado.
If you are using the supplied salt, you should be aware that the salt is generated once.	Si no se proporciona la semilla, el PHP intentará generar una semilla estándar DES de 2 caraceres por defecto, excepto si el tipo de encriptación estándar del sistema es el MD5, en cuyo caso se generará una semilla aleatoria compatible con MD5.
In addition , retailers were supplied with retail starter kits with countervalues ranging from Euros 30.41 to Euros 315 .	Además , los minoristas recibieron euromonederos especiales , cuyo contravalor oscilaba entre 30,41 y 315 euros .
The ECB calculates the monthly exchange rate adjustment from currency bycurrency stock data supplied by the reporting agents .	El BCE calcula el ajuste de tipo de cambio mensual a partir de los datos de saldos por monedas suministrados por los agentes informadores .
services supplied and demanded in an economy and	services supplied and demanded in an economy and
Data supplied by the Shuttle Radar Topography Mission.	Datos proporcionados por la Misión topográfica Radar Shuttle.
The supplied certificate is unsuitable for this purpose	El certificado suministrado no es apropiado para este propósito
Continued population growth would intensify competition for such positional goods, which are not easily supplied in greater volume.	Un crecimiento sostenido de la población intensificaría la competencia por esos bienes de estatus , que no se pueden suministrar fácilmente en un volumen mayor.
The ECB calculates the monthly exchange rate adjustment from currency by currency stock data supplied by the reporting agents .	El BCE calcula el ajuste de tipo de cambio mensual a partir de los datos de saldos por monedas suministrados por los agentes informadores .
Would it be possible, if copies of today's agenda can be supplied to the Commission, for them to be supplied to the Members?	Si se pueden enviar ejemplares del orden del día a la Comisión, me parece que lo lógico sería que también se distribuyeran entre los diputados.
Social transfers in kind supplied via market producers 1C .	Transferencias sociales en especie proporcionadas por los productores del mercado 1C .
1 . The data shall be supplied in index form .	Los datos se suministrarán en forma de índice .

Muestra esta página en español