Translation of "are teaming up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In October 2010, the Justice League of America will be teaming up with The 99. | En Octubre del 2010, La Salón de la Justicia hará equipo con Los 99 . |
| Channing continued her return to the stage by teaming up again with playwright John Guare. | Channing continuó su exitoso retorno a los escenarios trabajando nuevamente con John Guare. |
| Barbara returned to the Belgian final in 2004, teaming up with Alides for the song One Life which placed third. | Barbara regresó a la final belga en 2004, participando con Alides con la canción One life que quedó en tercer lugar. |
| Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues. | Íconos como Batman, Superman, la Mujer Maravilla y sus colegas harán equipo con Jabbar, Noora, Jami y sus colegas. |
| Later that month, Akebono competed for Pro Wrestling NOAH, teaming up with his old friend Takeshi Rikio to defeat Junji Izumida Kenta Kobashi. | El mismo mes, Akebono compitió para Pro Wrestling NOAH, haciendo equipo con su viejo amigo Takeshi Rikio para derrotar a Junji Izumida Kenta Kobashi. |
| As a member of the Court, Regal helped Booker in his feud against Bobby Lashley, occasionally teaming up with fellow Court member Finlay in tag team matches. | Como miembro de la corte, Regal ayudó a Booker en su feudo contra Bobby Lashley, ocasionalmente haciendo equipo con el también miembro de la corte Finlay en luchas en equipos. |
| Cade returned to Japan in December 2008 teaming with his former tag team partner René Duprée for Hustle on December 24 and 25. | También regresó a Japón en diciembre de 2008 haciendo equipo con René Duprée en HUSTLE el 24 y 25 de diciembre. |
| Are you up? | Estás levantado? |
| Prices are going up. | Los precios están subiendo. |
| Are you still up? | Está usted todavía despierto? |
| In July 2005, he wrestled two dark matches for WWE, teaming with former Tough Enough champion Matt Cappotelli to face The Highlanders (Robbie and Rory McAllister). | En julio de 2005, luchó para la WWE, haciendo pareja con el ex campeón de Tough Enough Matt Cappotelli para hacer frente a los Highlanders (Rory McAllister y Robbie). |
| The drains are blocked up. | Las alcantarillas están obstruidas. |
| What are you up to? | Qué es lo que haces? |
| Hurry up, we are leaving! | Vamos que nos vamos! |
| Hurry up, we are leaving! | Apúrate, que nos vamos! |
| Hurry up! We are drowning! | Apresúrate! Nos estamos ahogando! |
| Are you making this up? | Estás tú preparando esto? |
| They are still up here. | Todavía están aquí. |
| Are you up for this? | Te interesa? |
| Show objects which are up | Mostrar objetos que están sobre el horizonte |
| They are hatching up a plot, | Ellos emplean una artimaña, |
| They are like propped up timber. | Son como maderos apoyados. |
| We are in the tie up. | Estamos en el atasco. |
| What are you lining up for? | Para qué hacés fila? |
| What are they doing up there? | Qué están haciendo ellos allá arriba? |
| What are you doing up there? | Qué hacés ahí arriba? |
| What are you doing up there? | Qué estás haciendo ahí arriba? |
| You're not giving up, are you? | No te vas a dar por vencido, verdad? |
| You're not giving up, are you? | No vas a desistir, a que no? |
| The elder gods are waking up. | Los antiguos dioses están despertando. |
| The decisions are up to them. | A continuación, lo deja allí. |
| Elections Are Coming Up in Nigeria. | Las injurias preelectorales en Nigeria |
| NCC NCBA, you are messing up. | CNC NCBA lo están arruinando. |
| Just what are we up to ? | Qué es lo que se ha hecho? |
| He appeared on the first weekly TNA pay per view, teaming with Jerry Lynn and Low Ki and losing to The Flying Elvises (Jorge Estrada, Sonny Siaki and Jimmy Yang). | Apareció en la primera semana en TNA pay per view, haciendo equipo con Jerry Lynn y Low Ki y perdiendo contra los Flying Elvises (Jorge Estrada, Sonny Siaki y Jimmy Wang Yang) después que Yang lo finalizara. |
| On May 21, Daniels participated in his first Ring of Honor Wrestling taping, teaming with Roderick Strong in a losing effort against The American Wolves (Davey Richards and Eddie Edwards). | El 21 de mayo, participó en su primera grabación de Ring of Honor Wrestling , haciendo equipo con Roderick Strong, perdiendo ante The American Wolves (Davey Richards Eddie Edwards). |
| Concepts are often mixed up these days. | Ahora a menudo confunden los conceptos. |
| how the heavens are raised up high, | cómo alzado el cielo. |
| Take it easy. Things are looking up. | No te preocupes. Las cosas van mejorando. |
| What are you up to this weekend? | Qué planes tienes para este fin de semana? |
| What are you doing up this early? | Qué haces despierto tan temprano? |
| What are you doing up this early? | Qué haces despierta tan temprano? |
| What are you up to with Mary? | Qué te traes con María? |
| Are they going to beat me up? | Van ellos a darme una paliza? |
| They are supposed to be locked up. | Se supone que tienen que estar encerrados. |
