Translation of "area of specialisation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Area - translation :

Keywords : Restringida Area área Zona Cerca

Examples (External sources, not reviewed)

This applies also to specialisation.	Además, se aplica ya la directiva sobre libre circulación de capitales.
The ECB notes that the draft Directive proposes that the specialisation principle applied to date in the area of UCITS be rendered more flexible .	El BCE señala que el proyecto de Directiva propone que el principio de especialización aplicado hasta la fecha en el área de los OICVM se haga más flexible .
The new framework foresees a so called currency specialisation , according to which euro area national central banks ( NCBs ) will no longer necessarily participate in the operational management of both a US dollar and a Japanese yen portfolio on behalf of the ECB .	El nuevo sistema prevé una especialización en divisas , según la cual los bancos centrales nacionales ( BCN ) de la zona del euro no tendrán que participar necesariamente en la gestión operativa de las carteras de dólares estadounidenses y de yenes japoneses en nombre del BCE .
1 think that due consideration should also be given to the historical reasons why certain countries cannot claim any tradition of high specialisation.	Una consecuencia de ella es que cualquiera puede abrir una cuenta bancaria en cualquier Estado miembro.
as well as concerning the leadership of assistance intervention, taking into account traditional links between States or the specialisation of teams, i.e. in certain disciplines or to deal with certain risks.	y también para la dirección de las intervenciones de socorro, teniendo en cuenta los vínculos tradicionales entre los Estados o la especialización de los equipos (cuando se trate de ciertas disciplinas o se atienda a determinados riesgos).
Coins of euro area	Monedas de la zona del euro
Place of settlement euro area .	Lugar de liquidación zona del euro .
Coins of euro area 11 .	Monedas de la zona del euro 11.2 . Inmovilizado material e inmaterial 11 .
Coins of euro area 11.2 .	Monedas de la zona del euro 11.2 .
Deposits of euro area residents	Depósitos de residentes en la zona del euro
currency of the euro area	currency of the euro area
Floor area of the hall	Superficie del vestíbulo
11.1 Coins of euro area	11.1 Monedas de la zona del euro
Interactive map of euro area	Mapa interactivo de la zona del euro
What's your area of specialization?	Cuál es tu área de especialización?
What's your area of specialization?	En qué campo estás especializado?
What's your area of expertise?	Cuál es tu área de especialización?
What's your area of expertise?	En qué campo eres experto?
Area of Objects on Page	Área de los objetos en la página
The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height.	El área de un triángulo es la mitad del área del rectángulo con base y altura equivalentes.
We look at developments among euro area countries ( i.e. the intra euro area ) and of the euro area as a whole vis à vis the rest of the world ( i.e. the extra euro area ) .	Se analiza la evolución entre los países de la zona del euro ( intrazona ) y entre la zona del euro en su conjunto y el resto del mundo ( extrazona ) .
Euro area economy much less open than individual euro area countries Goods account for the largest share of extra euro area trade	Deuda bruta de las Administraciones Públicas La economía de la zona del euro es mucho menos abierta que las de cada uno de los países que integran la zona .
When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area.	Cuando una zona del cerebro está activa, es decir, una zona neuronal está activa, se desvía el flujo de sangre a esa zona.
Map of euro area 1999 2009	Mapa de la zona del euro 1999 2009
Geographical distribution of euro area trade	El segundo componente en orden de importancia es el denominado otros productos manufacturados , que representa , aproximadamente , la misma proporción , tanto en
Structure of the euro area economy	Structure of the euro area economy
Deposits of euro area residents ( 2 )	Depósitos de residentes en la zona del euro ( 2 )
of which other euro area residents	de las cuales otros residentes en la zona del euro
Governors of the euro area NCBs	Governors of the euro area NCBs
for smooth functioning of euro area	en aras del correcto funcionamiento de la zona del euro
Financial integration of the euro area	Integración financiera de la zona del euro
Floor area of the wing buildings	Superficie de los edificios laterales
Key characteristics of the euro area	Principales características de la zona del euro
3 ) Place of settlement euro area .	Sector público Sociedades no financieras Organismos internacionales y supranacionales Zona del euro
AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE	ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA
area of freedom, security and justice	el espacio de libertad, seguridad y justicia
Select a contiguous area of colors	Seleccionar un área contigua de colores
Surface area and volume The surface area of an oloid is given by formula_1exactly the same as the surface area of a sphere with the same radius.	Propiedades y características geométricas El área de un oloide construido con círculos de radio r es igual al área de una esfera de radio r formula_1.
6 ) Balance of payments data , only extra euro area trade flows for the euro area .	6 ) Datos de la balanza de pagos para la zona del euro , solo comercio con el exterior .
ECB Annual Report 2003 flowing between the euro area countries , while extra euro area trade records the external trade of the euro area .	En abril del 2001 , el IASB anunció que sus normas contables se denominarían en el futuro Normas Internacionales de Información Financiera ( IFRS ) .
Loans to euro area residents , of which general government ( 3 ) Securities of euro area residents in euro ( 13 )	Préstamos a residentes en la zona del euro , de los cuales administraciones públicas ( 3 ) Valores de residentes en la zona del euro en euros ( 13 )
The area of Papuk is designated a nature park ( park prirode ), a kind of protected area in Croatia.	El área de Papuk es un parque natural protegido ( park prirode ).
This option gives the width of the area for subtitle text in percent of the width of the video area.	Esta opción especifica la anchura del área para el texto del subtítulo en porcentaje de la anchura del área de vídeo.
Area	Area
area	area

Muestra esta página en español