Translation of "area sales management" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Net realised gains arose on sales of securities as a result of normal portfolio management transactions . | Las ganancias netas proceden de la venta de valores , como consecuencia de la gestión ordinaria de la cartera . |
| (c) The role of area based management tools | c) El papel de los criterios de ordenación basados en zonas geográficas específicas |
| Net realised gains arose mainly on sales of securities as a result of normal portfolio management transactions . | Las ganancias netas proceden principalmente de la venta de valores como consecuencia de la gestión normal de la cartera de valores . |
| improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales, | se mejorará la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de PHS y se velará asimismo por que mejore el control de las ventas directas, |
| Director of Area Corporate Planning and Management , Oesterreichische Nationalbank | Director del Departamento de Gestión y Planificación , Oesterreichische Nationalbank |
| the holding and management of the official foreign reserves of the euro area countries ( portfolio management ) . | poseer y gestionar las reservas oficiales de divisas de los países de la zona del euro ( ver gestión de carteras ) |
| A euro area NCB may decide to abstain from such management or to pool such management with one or more other euro area NCBs . | Todo BCN de la zona del euro podrá abstenerse de participar en dicha gestión o participar en ella mancomunada mente con otro u otros BCN de la zona del euro . |
| improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales, | mejorar la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de las empresas y asegurarse asimismo de que mejore el control de las ventas directas, |
| an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management, | el aumento de las ventas directas y un mayor empeño en reducir costes, factores esenciales de una gestión empresarial más eficiente, |
| The functionalities of the portfolio management IT system have also been further improved , particularly in the area of collateral management . 80 | Las funcionalidades del sistema electrónico para la gestión de la cartera también han vuelto a mejorarse , sobre todo en el área de gestión de los activos de garantía . |
| A modern firm is a network of people with different expertise production, logistics, marketing, sales, accounting, human resource management, and so on. | Una firma moderna consiste en una red de personas con distintas especializaciones producción, logística, comercialización, ventas, contabilidad, manejo de recursos humanos, y otras. |
| And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on. | Y esas habilidades incluyen de todo desde destreza técnica, en un negocio tecnológico, a marketing y ventas y administración y todo lo demás. |
| Sales 1A . | Ventas 1A . |
| Sales 1C . | Ventas 1C . |
| 9.4 CURRENCY MANAGEMENT Coordinated currency management and banknote development ensures that euro banknotes are readily accepted both inside and outside the euro area . | 9.4 GESTIÓN DEL EFECTIVO La coordinación en la gestión del efectivo y en el desarrollo de los billetes en euros garantiza su inmediata aceptación tanto en la zona del euro como fuera de ella . |
| Sales were up. | Aumentaron las ventas. |
| Sales tripled. Why? | Se triplican las ventas. Por qué? |
| Presenting Sales Figures | Presentar figuras de ventas |
| 18 , plus sales 1A . | 18 , más ventas 1A . |
| 20 , plus sales 1A . | 20 , más ventas 1A . |
| Our sales are decreasing. | Nuestras ventas decrecen. |
| Our sales are decreasing. | Nuestras ventas están cayendo. |
| We must promote sales. | Debemos promover las ventas. |
| Sales are amazingly brisk. | Las ventas son sorprendentemente vigorosas. |
| Their sales are growing. | Sus ventas están creciendo. |
| promotes crisis management arrangements within the euro area and in the European Union more generally and it | promueve mecanismos de gestión de las crisis tanto en la zona del euro como , de forma más general , en la Unión Europea |
| The euro area NCBs will provide collateral management services and settlement in central bank money in T2S . | Además , la liquidación en dinero del banco central evita los riesgos de liquidez , por lo que es esencial para la buena gestión de los valores con posterioridad a su negociación y para el mercado financiero en general . El 17 de julio de 2008 el Consejo de Gobierno decidió iniciar el proyecto de T2S y facilitar los recursos necesa rios hasta terminarlo . |
| The involvement of the euro area NCBs in the management of the foreign reserve assets transferred to | La participación de los BCN de la zona del euro en la gestión de los activos exteriores de reserva transferidos al |
| Sales should double this year. | Las ventas deberían duplicarse este año. |
| Sales have decreased these days. | En estos días han disminuido las ventas. |
| Ticket sales will begin Monday. | La venta de billetes comenzará el lunes. |
| Sales On its release, F.E.A.R. | Extraction Point F.E.A.R. |
| Article 2 Management of foreign reserve assets by the euro area NCBs as the ECB 's agents 1 . | Artículo 2 Gestión de los activos exteriores de reserva por los BCN de la zona del euro como agentes del BCE 1 . |
| 57 261. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development | 57 261. Promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible |
| and ( iii ) designing an appropriate euro area framework for crisis management , is available on the ECB 's website . | y iii ) el diseño de un marco apropiado para la gestión de crisis en la zona el euro , puede consultarse en la dirección del BCE en Internet . |
| 55 203. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development | 55 203. Promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible |
| 59 230. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development | 59 230. Promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible |
| the recognition of gains on sales | el reconocimiento de los beneficios sobre las ventas los métodos , hipótesis y datos fundamentales utilizados para valorar las posiciones titulizadas |
| I talked with our sales people. | Hablé con nuestro personal de ventas. |
| The sales girl waited on me. | La vendedora me atendió. |
| You're 37 percent better at sales. | Trabajamos 37 mejor en ventas. |
| market management , human resources , production management and project management consulting | la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos |
| These liabilities arise from repurchase agreements conducted with euro area and non euro area residents in connection with the management of the foreign currency reserves of the ECB . | 80,9943 40.497.150.000 Estos pasivos derivan de los acuerdos repo con residentes y no residentes de la zona euro relacionados con la gestión de las reservas de divisas del BCE . |
| 10 Liabilities to euro area and non euro area residents denominated in foreign currency These liabilities arise from repurchase agreements conducted with euro area and non euro area residents in connection with the management of the foreign currency reserves of the ECB . | Representa los pasivos frente a los BCN pertenecientes a la zona del euro , que surgieron de la transferencia de activos exteriores de reserva al BCE . Los pasivos iniciales fueron denominados en euros por el contravalor de los activos en el momento de la transferencia , |
| Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales Nonstandardised | Subastas estándar Operaciones temporales Depósitos a plazo fijo Swaps de divisas Ventas simples Emisión de certificados de deuda Ventas simples |
Related searches : Area Sales - Sales Area - Sales Management - Management Area - Area Management - Retail Sales Area - Area Sales Engineer - Sales Floor Area - Sales Area Manager - Area Sales Representative - Area Sales Director - Area Of Sales - Area Sales Manager - Sales Account Management