Translation of "areas to consider" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consider - translation :

Keywords : áreas Zonas Pobladas Ciertas Lugares Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras

Examples (External sources, not reviewed)

Consider some of the areas of widespread agreement that I listed above.	Veamos algunas de las áreas que mencioné antes, en las que hay acuerdo casi unánime.
In particular, recent research suggests four key policy areas in which governments should consider intervening.	En particular, investigaciones recientes señalan cuatro sectores normativos fundamentales en los que los gobiernos deben examinar la posibilidad de intervenir.
Consider the campaign for child marriage free zones, which began with schoolgirls in 20 areas of Bangladesh uniting to fight against child marriage.	Tomemos por ejemplo la campaña para crear una zona libre de matrimonios infantiles, que comenzó con niñas en edad escolar en veinte zonas de Bangladesh que se unieron para combatir este fenómeno.
I think we should also consider the possibility of broadening out ACNAT to include an entire Member State rather than just small, specific areas.	Creo que deberíamos estudiar también la posibilidad de ampliar ACNAT para que incluya a Estados miembros íntegros, y no solamente a zonas pequeñas y específicas.
I consider that a sensible approach, as I do the statement that EC standards must apply immediately to all new plant as to all other areas.	Tranquilizará a los diputados de esta Asamblea saber que no están dando un cheque en blanco a la Comisión ni un calendario abierto.
I traveled to 32 areas.	Viajé a 32 zonas.
Perhaps we ought to see to it that there is a much greater participation by women than 50 in certain programme areas, but I do not consider a general rule to be felicitous.	Resulta indispensable para que finalmente se asuma como prioridad el derecho al tra bajo y la lucha contra el desempleo, y se ponga término a las infracciones generalizadas de los derechos de los trabajadores y de las conquistas sociales que vienen perpetrándose en nombre del objetivo de la liberalización económica y financiera en la Comunidad.
This is something to consider.	Esto es algo a considerar.
Selection Click this to select areas.	Selección Pulse aquí para seleccionar áreas.
assistance is extended to new areas	se amplían las intervenciones a nuevos campos
7. Recommends that the Commission on the Status of Women continue to consider the situation of older women, in particular those who are most vulnerable, including those living in rural areas	7. Recomienda que la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer siga examinando la situación de las mujeres de edad, en particular las más vulnerables, incluidas las que viven en zonas rurales
9. Invites donor countries to consider supporting the participation of experts from the developing countries in the areas of water, sanitation and human settlements in the thirteenth session of the Commission	9. Invita a los países donantes a que consideren la posibilidad de apoyar la participación de expertos de países en desarrollo en las esferas del agua, el saneamiento y los asentamientos humanos en el 13 período de sesiones de la Comisión
9. Recommends that the Commission on the Status of Women continue to consider the situation of older women, in particular those who are most vulnerable, including those living in rural areas	9. Recomienda que la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer siga examinando la situación de las mujeres de edad, en particular las más vulnerables, incluidas las que viven en zonas rurales
Business areas	Modelización Econométrica
Business areas	Sistemas Corporativos
Business areas	Unidades de gestión
Special areas	Áreas especiales
Northern Areas	Áreas Septentrionalespakistan. kgm
Highlight Areas	Resaltar áreas
Named Areas	Áreas con nombre
Named Areas...	Áreas con nombre...
They've identified areas of vulnerability to disease.	Han identificado áreas de vulnerabilidad ante enfermedades.
11. Invites donor countries to consider supporting the participation of experts from developing countries in the areas of water, sanitation and human settlement in the next review and policy sessions of the Commission	11. Invita a los países donantes a que consideren la posibilidad de apoyar la participación de expertos de los países en desarrollo en los ámbitos de agua, saneamiento y asentamientos humanos en los próximos períodos de sesiones de examen y formulación de políticas de la Comisión
Consider sending somebody to Nashville. Pick well.	Consideren enviar a alguien a Nashville. Escojan bien.
Indeed, we consider you to be liars.	Antes bien, creemos que mentís .
Do not consider anything equal to God.	No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones!
who consider nothing equal to their Lord,	que no asocian a otros dioses a su Señor,
We must consider what to do next.	Debemos considerar qué hacer a continuación.
She urged him to consider the request.	Ella lo presionó a que considerara la propuesta.
Tom refused to even consider my suggestion.	Tom se rehusó incluso a considerar mi sugerencia.
Tom refused to even consider my suggestion.	Tom rehusó incluso considerar mi sugerencia.
Tom refused to even consider my suggestion.	Tom se negó incluso a considerar mi sugerencia.
I consider Tom to be a friend.	Considero que Tom es un amigo.
Scientists consider the invention to be important.	Científicos lo consideran un invento importante.
Scientists are starting to also consider aesthetics.	Los científicos están comenzando a considerar la estética también.
I consider yesterday's vote to be a	Y es que considero que la votación de ayer es una votación que, francamente, desacredita a nuestro Parlamento, y mi honor, mi orgullo es que en este acta conste, no mi ausencia, sino mi voto en contra.
Consider voting.	Consideremos votar.
Consider trade.	Pensemos en el comercio.
Consider education.	Consideremos la educación.
Consider France.	Veamos el ejemplo de Francia.
Consider Spain.	Pensemos en España.
Consider divorce.	Consideren el divorcio.
In addition to the areas affected by ESCB enlargement , significant steps were also taken in operational areas related to Eurosystem enlargement .	Además de las áreas que se verán afectadas por la ampliación del SEBC , las áreas relacionadas con la ampliación del Eurosistema también fueron objeto de atención .
The green areas are free, and the red areas are used.	Las áreas verdes representan el espacio libre, y las rojas el espacio ocupado.
Let's go back to the same three areas.	Volvamos a las mismas 3 áreas.

Muestra esta página en español