Translation of "army of occupation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Army - translation :

Occupation - translation :

Keywords : Ejercito Armada Ejército Ejército Soldado Ocupación Ocupación Dedica Oficio Profesión

Examples (External sources, not reviewed)

With the United States's entry into World War I, Gerber enlisted in the United States Army, serving as a printer and proofreader with the Allied Army of Occupation in Coblenz, Germany, from 1920 to 1923.	Cuando los Estados Unidos entraron en la Primera guerra mundial Gerber se alistó en su ejército, sirviendo como tipógrafo y corrector de pruebas del ejército de ocupación en Coblenza, Alemania, de 1920 a 1923.
He served as the first head of the military government established on the island, acting as both head of the army of occupation and administrator of civil affairs.	Fue el primer dirigente del gobierno militar que se estableció en la isla, actuando simultáneamente como dirigente del ejército de ocupación y como administrador de asuntos civiles.
The Army of Darkness (Marvel) and Army of Darkness (Dynamite).	Marvel Zombies Vs. Army of the Darkness (mayo a septiembre de 2007) Ashley J.
What is your occupation?	Cuál es tu ocupación?
Headlines accused Makarevich of performing for Ukrainian occupation troops.	Los titulares acusaron a Makarevich de actuar para las tropas de ocupación ucranianas.
My brother has no occupation now.	Mi hermano no tiene ocupación ahora.
My brother has no occupation now.	Ahora mi hermano no tiene trabajo.
For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army.	Para el ejército, mi padre era un brigadier del ejército de Biáfra.
The US should stay out of the business of invasion and occupation.	Los EE.UU. deberían dejar de hacer invasiones y ocupaciones.
He was a shepherd. It's the symbol of his own occupation.	El era un pastor. Era el símbolo de su ocupación.
Convinced that occupation itself represents a gross violation of human rights,	Convencida de que la ocupación en sí constituye una grave violación de los derechos humanos,
The Soviet Occupation of Estonia in 1940 41 and the Jews.	The Soviet Occupation of Estonia in 1940 41 and the Jews.
About the occupation of half Cyprus by Turkey for 16 years ?	Dónde hay que buscarlo ante la ocupación ilícita de Chipre por los turcos y que desde hace ya 16 años rompió la unidad de este Estado soberano?
But he can hope to obscure the sins of occupation only temporarily.	Pero no puede esperar oscurecer los pecados de la ocupación por mucho tiempo.
Estonia, Latvia, and Lithuania reemerged from Soviet occupation.	Estonia, Letonia y Lituania remergieron de la ocupación soviética.
Indeed, for you by day is prolonged occupation.	Durante el día estás demasiado ocupado.
Inside Amsterdam s 'New University' Student Occupation Global Voices	El movimiento de ocupación estudiantil 'Nueva Universidad' de Ámsterdam desde adentro
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Se une al ejército. El ejército le da un fusil.
It happened that, when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,	Aconteció que cuando el ejército de los caldeos se fue de Jerusalén a causa del ejército del faraón
With the discreet assistance of Imperial Russian troops, the Austrian army (except for the garrisons at Alba Iulia and Deva) and the Austrian Romanian administration retreated to Wallachia and Wallachian Oltenia (both were, at the time, under Russia's occupation).	Con el apoyo discreto de las tropas imperiales rusas, el ejército austríaco (menos las guarniciones de Alba Iulia y Deva) y la administración austrorrumana se retiraron a Muntenia y Oltenia (ambas ocupadas entonces por los rusos).
They are verily the army of God.	Ésos constituyen el partido de Alá.
The apparatus of coercion is the army.	El aparato de coerción es el ejército.
Convinced that occupation itself represents a gross and grave violation of human rights,	Convencida de que la ocupación en sí constituye una violación grave y flagrante de los derechos humanos,
Indeed the companions of Paradise, that Day, will be amused in joyful occupation	Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
Manifestly international law carries a different weight when it comes to protecting the interests of Kuwait, unacceptably annexed by Iraq, from when the interests are those of the Palestinian people, who are subjected in particularly disgusting conditions to repression by the army of occupation.	Como puede observarse, el derecho internacional no posee el mis mo valor según se trate de proteger los intereses de Kuwait, cuya anexión por parte de Irak es inaceptable, o los del pueblo palestino, que sufre en unas condicio nes particualarmente indignantes la represión del ejér cito de ocupación.
The Chadian Army	El Ejército Chadiano
The Nigerian Army	El Ejército Nigeriano
The Nigerien Army	El Ejército NIgerio
Verily there is for thee by day occupation prolonged.	Durante el día estás demasiado ocupado.
For them, shopping is more unstable than an occupation.	Para ellos, las compras son más inestables que una ocupación.
Iraq is instead in the process of the reconstruction of a new country under occupation.	Iraq está en el proceso de reconstruir un nuevo país pero bajo ocupación.
Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.	Los israelitas y los filisteos estaban dispuestos, ejército contra ejército
Young Palestinians the third generation to live under occupation have run out of patience.	La paciencia de los jóvenes palestinos, que son la tercera generación que vive bajo la ocupación, se ha agotado.
Even centuries after the Mamertine occupation, the inhabitants of Messana were still called Mamertines.	Siglos después de la ocupación mamertina, los habitantes de Messana seguían llamándose mamertinos .
CFKGelatina MiaFarrow and what did you do about the Soviet occupation of Czechoslovakia, eh?	Y qué hiciste con respecto a la ocupación soviética de Checoslovaquia, eh?
Will not the army of God be victorious?	Y no son los partidarios de Alá los que prosperan?
An army of confederates with be defeated there.	Todo un ejército de coalicionistas será aquí mismo derrotado.
Reaffirming the principle of the permanent sovereignty of peoples under foreign occupation over their natural resources,	Reafirmando el principio de la soberanía permanente de los pueblos bajo ocupación extranjera sobre sus recursos naturales,
And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,	Aconteció que cuando el ejército de los caldeos se fue de Jerusalén a causa del ejército del faraón
Indeed, Poland has secured a leading role in Iraq's occupation.	De hecho, Polonia ha logrado un papel principal en la ocupación de Irak.
Surely you have in the day time a long occupation.	Durante el día estás demasiado ocupado.
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.	No discrimines a la gente basándote en su nacionalidad, sexo u ocupación.
Icon representing one army	Icono que representa un ejército
The students protested for the implementation of several demands including an end to Soviet occupation.	Los estudiantes protestaron para la realización de varias demandas, incluyendo un final a la ocupación soviética.
For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.	Los israelitas y los filisteos estaban dispuestos, ejército contra ejército

Muestra esta página en español