Translation of "arrange a transaction" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Arrange - translation :

Transaction - translation :

Keywords : Concertar Arreglaré Arreglos Organizar Arreglarlo Transacción Transacciones Comercial Financiera Operación

Examples (External sources, not reviewed)

Arrange	Ordenar
Arrange icons	Alinear iconos
Arrange Objects	Ordenar los objetos
I'll arrange it.	Lo arreglaré.
I'll arrange it.	Voy a arreglarlo.
Format Arrange Objects	Formato Colocar objetos
Arrange metacontacts by group	Organizar los metacontactos por grupo
Create a new transaction	Crear un nuevo asiento
A transaction error occurred	Ha ocurrido un error en la transacciónName
And those who arrange each matter,	Por los que llevan un asunto!
I'm going to arrange these flowers.	Voy a colocar estas flores.
I have to arrange my hair.	Tengo que arreglarme el pelo.
A travel agent will arrange an excursion to Andalusia for you.	Un agente de viajes le arreglará una excursión a Andalucía.
... that you can switch to the payee of a transaction by selecting the context menu on a transaction in the ledger or in the transaction menu?	... que puede cambiar al beneficiario de un asiento mediante el menu contextual en un asiento en el libro mayor o en el menú de asientos?
In the end, one has a list with which one then can arrange.	Al final, terminan con una lista que pueden organizar.
I'd like to learn how to arrange flowers.	Yo quisiera aprender a arreglar flores.
That is also a financial transaction .	Se trata también de una operación financiera .
Execute SQL command in a transaction	Ejecutar una orden SQL en una transacción
Transaction is missing a category assignment.	Le falta asignar una categoría al asiento.
A transaction failed to complete successfully	Una transacción no ha podido completarse con éxitoName
Transaction	Asiento
Transaction	Transacción
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .	Crédito intradía crédito otorgado para un plazo inferior a un día hábil .
... that you can start editing a transaction by double clicking on the transaction in the register?	... que puede comenzar a editar un asiento mediante un doble click en el asiento, en el registro?
So arrange your plan, and come in battle line.	Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
Then arrange to do (the Commands of their Lord),	Por los que llevan un asunto!
Arrange interface types between icons with drag and drop	Organizar los tipos de interfaz entre iconos con arrastrar y soltar
( 39 ) Not defined as a financial transaction	39 ( ) No definidas como transacciones financieras
A hook requested to abort the transaction.	Un hook ha solicitado que se aborte la transacción.
Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) .	Recorte véase recorte de valoración .
Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) .	Realineamiento cambio en la paridad central de una moneda que participa en un sistema de tipos de cambio con una referencia fija pero ajustable .
Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) .	Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal .
Split transaction	Detallar asiento
Adjustment transaction	Asiento de ajuste
Select Transaction	Escoger Asiento
Split Transaction	Asiento con Múltiples Partidas Split transaction
Imported Transaction	Asiento Importado
Investment transaction	Asiento de inversión
Find transaction...	Buscar asiento...
Transaction report	Reporte de asientos
Delete transaction	Borrar asiento
Transaction amount	Importe del asiento
Any transaction	Cualquer asiento
Valid transaction	Asientos válidos
Invalid transaction	Asientos no válidos

Muestra esta página en español