Translation of "art disciplines" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This was based on a combination of scientific and artistic disciplines. | Éste se basaba en una combinación de disciplinas artísticas y científicas. |
| Assembling sea basin pictures requires collaboration across border and across disciplines. | La elaboración de una visión de conjunto de las cuencas marítimas requiere una colaboración transfronteriza y multidisciplinar. |
| What are the sorts of things that people talk about across disciplines? | De qué tipo de cosa hablan las personas a través de las disciplinas |
| Art. Just doing art. | Arte. Sólo hacemos arte. |
| He who disciplines the nations, won't he punish? He who teaches man knows. | El que disciplina a las naciones, no reprenderá? No sabrá el que enseña al hombre el saber |
| All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? | De acuerdo? Bien una cosa sobre el arte es, el arte es descubrimiento, y el arte es descubrirte a ti mismo a través de tu arte. Verdad? |
| And I was struck by the juxtaposition of these two enormous disciplines that humanity has. | Me impresionó la yuxtaposición de estas dos enormes disciplinas de la Humanidad. |
| Assembling sea basin and pan European sea pictures requires collaboration across borders and across disciplines. | Para reunir las distintas impresiones sobre las cuencas marítimas y los mares europeos se precisa una colaboración transfronteriza e interdisciplinar. |
| And sprezzatura is the art that conceals art. | La sprezzatura es el arte que disimula el arte. |
| The aim, according to the students, should be to bridge disciplines within and outside of economics. | El objetivo, según los estudiantes, debería ser conectar las disciplinas dentro y fuera de la economía . |
| The art of pleasing is the art of deception. | El arte de satisfacer es el arte de engañar. |
| Art is not an exact science, it's an art. | El arte no es una ciencia exacta, es un arte. |
| Life imitates art far more than art imitates life. | La vida imita el arte mucho más que el arte imita la vida. |
| art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology | art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology |
| art,creativity | art,creativity |
| art,museums | art,museums |
| Art Rhyno. | Art Rhyno. |
| Art Designer | Diseñador artístico |
| Line art | Mano alzada |
| Line Art | Imagen de línea |
| Art criticism is the discussion or evaluation of visual art. | ), valorando el arte según su contexto o evolución. |
| Google Art Project Now Features Ukrainian Street Art Global Voices | El proyecto Google Art cuenta ahora con arte callejero ucraniano |
| The French art critic Michel Tapié coined the term art autre (other art) in the homonymous book in 1952 in relation to non geometric abstract art. | El crítico de arte francés Michel Tapié acuñó el término arte otro ( art autre ) en el libro homónimo, de 1952, sobre el arte abstracto no geométrico. |
| Art thou too proud or art thou of the high exalted? | Ha sido la altivez, la arrogancia? |
| TEKEL Thou art weighed in the balances, and art found wanting. | TEQUEL Pesado has sido en balanza y has sido hallado falto |
| These are fertile fields for future study, but what of the core disciplines of economics and finance themselves? | Estos son campos fértiles para estudios futuros, pero qué sucede con las disciplinas centrales de la economía y las finanzas? |
| Considering that international law should occupy an appropriate place in the teaching of legal disciplines at all universities, | Considerando que el derecho internacional debe ocupar un lugar apropiado en la enseñanza de las disciplinas jurídicas en todas las universidades, |
| The rules and disciplines of GATT must be strengthened in parallel with the integration of textiles into GATT | Además, es necesario prever disposiciones serias, rápidas y eficaces, medidas de salvaguardia, así como tam bién la protección efectiva de las marcas, diseño y modelos. |
| art,composing,music | art,composing,music |
| art,arts,design | art,arts,design |
| I had art. | Yo hacía arte. |
| What is art? | Qué es el arte? |
| I like art. | Me gusta el arte. |
| That thou art. | Eso eres tú! |
| Kids do art. | Los niños crean arte. |
| art,design,innovation | art,design,innovation |
| Show Cover Art | Mostrar carátula |
| Line Art Text | Imágenes de línea y texto |
| Art by Kislow. | Arte por Kislow. |
| For thou art great, and doest wondrous things thou art God alone. | porque tú eres grande y hacedor de maravillas. Sólo tú eres Dios |
| The art of being wise is the art of knowing what to overlook. | El arte de ser sabio es el arte de saber qué pasar por alto. |
| He studied art at the Academy of Art in Amsterdam, in the Netherlands. | Corneille comenzó a estudiar esporádicamente arte en 1940 en Ámsterdam. |
| Art should be didactic. | El arte debería ser didáctico. |
| Thou art the Bestower! | Tú eres el Munífico. |
| Thou art our patron. | Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres. Tú eres nuestro Amigo! |
