Translation of "artemisinin based combination therapy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Based - translation :

Combination - translation :

Therapy - translation :

Keywords : Basándome Basándonos Basadas Basan Basados Combinación Combinacion Mezcla Cerradura Cuál Terapia Terapias Sesiones Física Sesión

Examples (External sources, not reviewed)

12. Also calls upon the international community to support ways to expand access to artemisinin based combination therapy for populations at risk of exposure to resistant strains of falciparum malaria in Africa, including the commitment of new funds, innovative mechanisms for the financing and national procurement of artemisinin based combination therapy and the scaling up of artemisinin production to meet the increased need	12. Exhorta también a la comunidad internacional a apoyar los medios de ampliar el acceso a tratamientos combinados con artemisinina de las poblaciones en situación de riesgo de exposición a cepas del plasmodium falciparum resistentes de África, incluidos el compromiso de nuevos recursos, unos mecanismos innovadores de financiación y adquisición nacional de tratamientos combinados con artemisinina y la expansión de la producción de artemisinina para atender el aumento de la demanda
But it is often a combination of talk therapy and pills.	Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas.
Phone or Internet based therapy can be used as well.	También se puede recurrir a la terapia basada en el teléfono o en la red Internet.
13. Urges all Member States experiencing resistance to conventional monotherapies to replace them with combination therapies, as recommended by the World Health Organization, and to develop the necessary financial, legislative and regulatory mechanisms in order to introduce artemisinin combination therapies at affordable prices and to prohibit the marketing of oral artemisinin monotherapies, in a timely manner	13. Insta a todos los Estados Miembros donde haya resistencia a las monoterapias tradicionales a que las remplacen por tratamientos combinados, como recomienda la Organización Mundial de la Salud, y establezcan los mecanismos financieros, legislativos y regulatorios necesarios para introducir tratamientos combinados a base de artemisinina a precios asequibles y prohibir la comercialización de monoterapias orales a base de artemisinina, en forma oportuna
14. Urges all Member States experiencing resistance to conventional monotherapies to replace them with combination therapies, as recommended by the World Health Organization, and to develop the necessary financial, legislative and regulatory mechanisms in order to introduce artemisinin combination therapies at affordable prices and to prohibit the marketing of oral artemisinin monotherapies, in a timely manner	14. Insta a todos los Estados Miembros donde haya resistencia a las monoterapias tradicionales a que las reemplacen por tratamientos combinados, como recomienda la Organización Mundial de la Salud, y establezcan los mecanismos financieros, legislativos y regulatorios necesarios para introducir tratamientos combinados a base de artemisinina a precios asequibles y prohibir la comercialización de monoterapias orales a base de artemisinina, en forma oportuna
Administering artemisinin in combination with one or more other antimalarials, however, can delay the development of resistance, while helping to save almost a half million lives each year.	Administrar la artemisina combinada con uno o más medicamentos antimalaria adicionales, sin embargo, puede demorar el desarrollo de la resistencia y ayudar a salvar casi medio millón de vidas al año.
This was based on a combination of scientific and artistic disciplines.	Éste se basaba en una combinación de disciplinas artísticas y científicas.
Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, electroconvulsive therapy (ECT), transcranial magnetic stimulation (TMS) or light therapy.	Las opciones pueden incluir la farmacoterapia, psicoterapia, terapia electroconvulsiva (TEC), la estimulación magnética transcraneal (TMS) o la terapia de la luz.
I think I need therapy.	Creo que necesito terapia.
The therapy is in session.	La terapia está en curso.
Sherwin Nuland on electroshock therapy	Sherwin Nuland y la terapia de electroshock
I take it to therapy.	Lo llevo a terapia.
In combination with the recent broad based falls in commodity prices , these measures should help to restore confidence .	Conjuntamente con la reciente bajada generalizada de los precios de las materias primas , estas medidas deberían coadyuvar a restablecer la confianza .
Now, that's for oral rehydration therapy.	Ahora, eso es para terapia de rehidratación oral.
Key Combination	Combinación de teclas
Combination method	Método de combinación
It told us about hormone replacement therapy.	Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva.
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.
And years of therapy later, we're doing great.	Y después de años de terapia , estamos de maravilla.
A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT).	Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva.
Demand for occupational therapy has surged in recent years.	La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años.
And here we can see him getting the therapy.	Aquí podemos verlo tomando la terapia.
This is a therapy that takes time to work.	Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar.
So you refer the patient to hip replacement therapy.	Así que le sugieres al paciente una terapia de reemplazo de cadera,
So the music had been my therapy for me.	Así que la música ha sido la terapia para mí.
And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.	Y nos va bien. La Insulina es una buena terapia.
A combination of genres	Combinación de géneros
special combination of words	Combinación especial de palabras
The only practical place for such a combination is where the Commission is based because we need its extensive participation in our committee meetings.	Creo muy profundamente en la construcción de una Europa unida.
This study found that the combination of prednisone, azathioprine, and NAC increased the risk of death and hospitalizations and the NIH announced in 2012 that the triple therapy arm of the PANTHER IPF study had been terminated early.	Este estudio halló que la combinación de prednisona, azatioprina y NAC aumentaba el riesgo de muerte y hospitalizaciones, y el NIH anunció en 2012 que el grupo de terapia triple del estudio PANTHER IPF había sido cancelado antes de tiempo.
Others who failed believed that therapy was worthwhile and valuable.	Otros creían que la terapia merecía la pena y era valiosa.
Well, he said, Can't we try a course of electroshock therapy?	Bueno , dijo, Por qué no probamos un tratamiento de electroshock?
And then the second group received only Tumor Treating Field therapy.	Y el segundo grupo recibió sólo terapia de Campos de Tratamiento de Tumores.
Probably, it's a combination of this.	Probablemente es una combinación de esto.
The second combination plate contains meat.	El plato combinado número dos contiene carne.
But it has to be technological, so I'll talk about electroshock therapy.	Pero esto tiene que tener algo de tecnología, Así que les voy a hablar de la terapia de electroshock.
Most of us don't do that, but the culture's a therapy culture.	Muchos de nosotros no la hacemos, pero nuestra cultura es de terapias.
Seeing this video of Gabby Giffords reminded me of the work of Dr. Gottfried Schlaug, one of the preeminent neuroscientists studying music and the brain at Harvard, and Schlaug is a proponent of a therapy called Melodic Intonation Therapy, which has become very popular in music therapy now.	Viendo este video de Gabby Giffords recordé el trabajo del Dr. Gottfried Schlaug, uno de los preeminentes neurocientíficos que estudian la música y el cerebro en Harvard, Schlaug es partidario de una terapia llamada terapia de entonación melódica, que se ha vuelto muy popular en la musicoterapia actual.
By pressing the key combination Shift F1	Pulsando las teclas Shift F1.
Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers.	Ahora bien, obviamente la terapia antiangiogénica podría ser utilizada para una amplia variedad de cánceres.
What is it that shapes us? And we live in a therapy culture.	Qué es lo que nos mueve? Vivimos en una cultura de terapia.
From these principles, he developed the structured technique of cognitive behavioral therapy (CBT).	A partir de estos principios desarrolló la técnica estructurada de las terapias cognitivo conductuales (TCC).
While artemisinin is the most effective antimalarial medication, its widespread use risks fueling the emergence of resistance among the parasites that cause the disease.	Si bien la artemisina es el medicamento antimalaria más eficaz, su uso difundido puede generar resistencia entre los parásitos que causan la enfermedad.
Institutionalization is often based on good intentions and carried out in the name of therapy, care, and protection. But children in institutions are denied education, despite evidence showing that every child can learn and develop.	La institucionalización a menudo se basa en buenas intenciones y se lleva a cabo en nombre de la terapia, el cuidado y la protección. Pero a los niños internados se les niega la educación, a pesar de las evidencias que demuestran que todos los niños pueden aprender y desarrollarse. Se les niega actividades de rehabilitación y recreación.
39 Competent authorities may apply a combination of methods 1 , 2 and 3 , or a combination of two of these methods .	Método 4 Combinación de los métodos 1 , 2 y 3 Las autoridades competentes podrán aplicar una combinación de los métodos 1 , 2 y 3 , o una combinación de dos de estos métodos .

Muestra esta página en español