Translation of "articular capsule" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Capsule - translation :

Keywords : Cápsula Cianuro Cápsulas Cohete órbita

Examples (External sources, not reviewed)

Fruit a capsule, usually septicidal.	El fruto es usualmente una cápsula septicida.
The fruit is a small woody capsule.	El fruto es una pequeña cápsula.
The fruit is a small capsule containing numerous seeds.	El fruto es una cápsula con numerosas semillas.
The fruit is a capsule containing numerous small seeds.	El fruto es una cápsula que contiene numerosas semillas.
The fruit is a small capsule containing numerous seeds.	El fruto es una pequeña cápsula que contiene numerosas semillas.
The fruit is a small capsule containing several seeds.	El fruto es una pequeña cápsula conteniendo varias semillas.
The fruit is a dry capsule containing numerous seeds.	El fruto es una cápsula seca que contiene numerosas semillas.
The fruit is a dry capsule with numerous small seeds.	El fruto es una cápsula seca con numerosas semillas.
The fruit is a 4 5 lobed capsule, containing numerous seeds.	Fruto 4 5 lobulado, cápsula con numerosas semillas.
A human standing in front of an unprotected capsule would die instantly.	Si alguien se colocara frente a una cápsula desprotegida, moriría instantáneamente.
The fruit is usually a two seeded capsule, sometimes a schizocarp or nut.	El fruto es generalmente una cápsula, a veces un esquizocarpo o nuez.
The fruit is a two parted capsule containing two seeds, one in each half.	El fruto es una cápsula conteniendo dos semillas.
The fruit is a dry five valved capsule, with 1 4 seeds in each section.	Fruto cápsula 5 valvas secas, 1 4 semillas en cada sección.
The fruit is a dry capsule 10 12 mm long, containing two glossy black seeds.	El fruto es una cápsula seca de 10 12 mm de largo conteniendo dos semilla negras.
Fruit capsule 6 8 long and 5 mm wide, two valves which contain 1 to 2 seeds.	Fruto cápsula de 6 8 x 5 mm, 2 valvas que contienen 1 a 2 semillas.
And we also projected the contents of the time capsule as binary code using a 35 watt laser into outer space.	También proyectamos hacia el espacio los contenidos de la cápsula del tiempo en código binario con un láser de 35 vatios.
Enos the chimp became the first chimpanzee in orbit on 29 November 1961, in another Mercury capsule, an Atlas rocket, Mercury Atlas 5.	El chimpancé Enos se convirtió en el primer mono en órbita el 29 de noviembre de 1961, en otra cápsula de tipo Mercury, integrada en un cohete Atlas, el Mercury Atlas 5.
And wrote some notes to my family. And then climbed back up again, looked down at those clouds again, climbed back into the capsule again.	Y escribí algunas notas a mi familia. Y cuando trepé hacia arriba de nuevo. miré hacia abajo a esas nubes de nuevo, trepé para volver a la cápsula de nuevo.
The holotype specimen, BP 1 5243, consists of both premaxillae, a fragment of the maxilla, two dentary fragments, a partial surangular bone, a partial angular bone, a partial prearticular bone, an articular bone, and several teeth.	BP 1 5243 consta de un premaxilar, un fragmento del maxilar, dos fragmentos del dentario, un hueso surangular parcial, un hueso angular parcial, un hueso prearticular parcial, y varios dientes, procedentes de la Formación Elliot Superior.
And the Gauleiter, who afterwards vanishes from this story, leaned down and whispered into Mr. Teszler's ear, No, do not take the capsule. Help is on the way.	Y el líder de zona, que posteriormente desaparece de esta historia, se inclinó y le susurró al oído del señor Teszler No, no se tome la cápsula. La ayuda viene en camino.
And this is a technique that I explored in a different project, the Yahoo! Time Capsule, which was designed to take a fingerprint of the world in 2006.	Y esta es una técnica que exploro en un proyecto diferente, el Yahoo! Time Capsule, la cual fue diseñada para tomar huellas digitales del mundo en 2006.
It was a brutal beating. And midway through that brutality, one of Mr. Teszler's sons, Andrew, looked up and said, Is it time to take the capsule now, Papa?	Fue una golpiza brutal. Y en medio de ese brutalidad, Andrew, uno de los hijos del señor Teszler lo miró y le dijo Papá, es hora de tomarse la cápsula?
Detection technology must be capable of analyzing all forms of a drug whether powder, pill, capsule, or syrup and of detecting several different grades of quality, not just the junk.	Estas tecnologías deben ser capaces de analizar los medicamentos en todas sus presentaciones (polvos, comprimidos, cápsulas o jarabes) y discriminar sus diferentes niveles de calidad (no simplemente distinguir la basura del medicamento auténtico).
Each cylinder is about 10 percent ancient air, a pristine time capsule of greenhouse gases carbon dioxide, methane, nitrous oxide all unchanged from the day that snow formed and first fell.	Cada cilindro contiene cerca del 10 de aire ancestral, es una cápsula de tiempo prístino de gases de efecto invernadero... dióxido de carbono, metano, óxido nitroso... todo inalterado desde el día en que se formó la nieve y cayó por primera vez.
And it was really moving. And this picture here was taken the final night from a distant cliff about two miles away, where the contents of the capsule were being beamed into space.	Y fue muy conmovedor. Esta fotografía fue tomada la última noche desde un acantilado distante, a unas dos millas de distancia, desde donde los contenidos de la cápsula se transmitían al espacio.
So what we're going to do is take an articular cartilage from a young, healthy pig, strip it of its antigens, load it with your stem cells, then put it back on to that arthritic surface in your knee, tack it on there, have you heal that surface and then create a new biologic surface for your knee.	Vamos a tomar un cartílago articular de un cerdo joven y saludable, despojarlo de sus antígenos, cargarlo con las células madre, luego ponerlo nuevamente en esta superficie artrítica en la rodilla, darle unos puntos, que sane bien la superficie y luego crear una nueva superficie biológica para la rodilla.
And when the capsule of my balloon was introduced officially in the Air and Space Museum in Washington, together with the airplane of Charles Lindbergh, with Apollo 11, with the Wright Brothers' Flyer, with Chuck Yeager's 61, I had really a thought then.	Y cuando la cápsula de mi globo ingresó oficialmente al Museo del Aire y el Espacio de Washington junto al avión de Charles Lindbergh al Apolo 11, al Flyer de los hermanos Wright al avión de Chuck Yeager entonces tuve un pensamiento.
So this project was punctuated by a really amazing event, which was held in the desert outside Albuquerque in New Mexico at the Jemez Pueblo, where for three consecutive nights, the contents of the capsule were projected onto the sides of the ancient Red Rock Canyon walls, which stand about 200 feet tall. It was really incredible.	Así que este proyecto fue delimitado por un evento sorprendente que se llevó a cabo en el desierto de Alburquerque en Nuevo México, en Jemez Pueblo, en donde por tres noches consecutivas, los contenidos de la cápsula se proyectaron a los lados de las paredes del antiguo Cañón Red Rock, que mide alrededor de 200 pies de altura. Fue realmente increíble.

Muestra esta página en español