Translation of "as a bulk" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Bulk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bulk Feeder | Gran alimentador |
| As a result, the bulk of investment now will have to come from national policymakers. | En consecuencia, la mayor parte de la inversión ahora tendrá que provenir de los responsables de las políticas nacionales. |
| their bulk stocks . | Todos los países ofrecieron al público euromonederos , que fueron muy solicitados . |
| SO 6 Bulk Sorter | Gran clasificador SO 6 |
| ST 20 Bulk Stacker | Gran apilador ST 20 |
| PF 7 Bulk Feeder | Gran alimentador PF 7 |
| HS 3 Bulk Stacker | Gran apilador HS 3 |
| PF 7E Bulk Feeder | Gran alimentador PF 7E |
| HS 3E Bulk Stacker | Gran apilador HS 3E |
| SO 30 Bulk Sorter | Gran ordenador SO 30 |
| ST 30 Bulk Stacker | Gran apilador ST 30 |
| In all other respects , the fulfilment of such requirements shall be treated in the same way as a bulk transfer . | En todo lo demás , la satisfacción de esas necesidades recibirá el mismo tratamiento que las transferencias en grandes cantidades . |
| The thin textile lasts for two seasons and is then disposed of as bulk waste. | Este tejido fino dura dos estaciones y después se desecha. |
| M1 However , a bulk transfer of euro banknotes shall not be considered part of the launch requirements if the future Eurosystem NCB holding the excess volume of one or more denominations of euro banknotes of equivalent value and quality as those contained in the bulk transfer , transfers these to the Eurosystem in exchange for such bulk transfer . | M1 Sin embargo , una transferencia en grandes cantidades de billetes en euros no se considerará parte de la necesidad inicial si el futuro BCN del Eurosistema que posee el volumen excedente de una o varias denominaciones de billetes en euros de valor y calidad equivalentes a los de los contenidos en la transferencia en grandes cantidades , los transfiere al Eurosistema a cambio de dicha transferencia en grandes cantidades . |
| The bulk of these liabilities referred to 1997 . | La mayoría de estas obligaciones se referían a 1997 . |
| The bulk of this migration happened at a time of civil war or revolution. | La mayor parte de esta emigración se produjo durante guerras civiles o revoluciones. |
| The bulk of the e mails are amusing, but unremarkable from a geopolitical standpoint. | La mayor parte de los correos son divertidos, pero nada especial desde el punto de vista geopolítico. |
| As Azerbaijani people have a talent for humour, the bulk of tweets are hilarious takes on the plight of the once treasured national currency. | Como los azeríes tienen talento para el humor, la mayoría de los tuits son de una actitud graciosa sobre las dificultades de la alguna vez apreciada moneda nacional. |
| As with financial data, the bulk of data for financial risk management has to be obtained from commercial databases. | Como ocurre con los datos financieros, el grueso de la información relativa a la gestión del riesgo financiero debe obtenerse de bases de datos comerciales. |
| The bulk of its efforts are dedicated to crisis prevention. | La mayor parte de sus esfuerzos están dirigidos a la prevención de crisis. |
| Moreover , the bulk of the banking sector in the acceding | Además , la mayor parte del sector bancario de los países adherentes es de propiedad extranjera . |
| Studies show that very few microenterprises grow beyond informality, just as the bulk of successful established firms do not start out as small, informal enterprises. | Los estudios muestran que muy pocas microempresas crecen lo suficiente para salir del sector informal, del mismo modo que la mayor parte de las empresas establecidas y con éxito no comienzan como pequeñas empresas de dicho sector. |
| On the south side of the hall , there were a number of railway tracks , as the bulk of goods , in particular tropical fruits , were delivered by train . | Al sur de la nave , había una serie de vías de tren , ya que la mayor parte de la mercancía , y en concreto las frutas tropicales , se transportaban por ferrocarril . |
| As the transport is local and as it concerns the unloading of a bulk ship, involving multiple transport loads on the same or consecutive days of the same substance between the bulk ship and the consignee, a single transport document, with an approximate total mass of each load, should suffice and it should not be necessary to require the Special Provision CV24 . | Dado que el transporte tiene carácter local y se relaciona con la descarga de graneleros, que implica múltiples cargas de transporte el mismo día o en días consecutivos de la misma sustancia entre el granelero y el destinatario, debe bastar una carta de porte única en la que figure la masa total aproximada de cada carga, siendo innecesario aplicar obligatoriamente la disposición especial CV24 . |
| They also provide the bulk of refinancing to the financial sector . | También constituyen la principal fuente de financiación del sector financiero . |
| These bulk transfers are coordinated centrally and financed by the ECB . | Estas transferencias de grandes cantidades de billetes están financiadas y coordinadas de forma centralizada por el BCE . |
| They also provide the bulk of refinancing to the banking system . | Proporcionan , también , la mayor parte de la financiación que necesita el sistema bancario . |
| I sell rice in bulk or packed in 1 kilogram bags. | Vendo el arroz a granel o envasado en paquetes de un kilo. |
| The bulk of the liquidity was provided through the main refinancing operations . | El mayor volumen de liquidez se proporcionó mediante operaciones principales de financiación . |
| The MROs provide the bulk of the refinancing to the banking sector . | Estas operaciones proporcionan al sector bancario la mayor parte de la financiación . |
| I do toys. The bulk of my work is in computer games. | Hago juguetes. La mayor parte de mi trabajo es en juegos de computadora. |
| The bulk of the world's hawksbill shell trade originates in the Caribbean. | La mayor parte del comercio mundial de sus caparazones se produce en el Caribe. |
| The bulk of Zambia's citizens work in the informal sector for survival. | La mayoría de los ciudadanos zambianos trabaja en el sector informal para sobrevivir. |
| The bulk of debt securities issuance by non monetary financial corporations is , however , carried out by what are known as special financing vehicles . | No obstante , la mayor parte de la emisión de valores de renta fija de estas instituciones corre a cargo de lo que se conoce como entidades especiales de financiación . |
| The trouble is that the bulk of these new technologies are labor saving. | El problema es que la mayor parte de estas nuevas tecnologías traen aparejado un ahorro de mano de obra. |
| The bulk of the workforce is condemned either to joblessness or low wages. | El grueso de la fuerza laboral está condenado al desempleo o a salarios bajos. |
| The bulk of the painting is from the Biedermeier period and French art. | El grueso de la pintura proviene de la época biedermeier y del arte francés. |
| Typical bulk density of sandy soil is between 1.5 and 1.7 g cm3. | Una densidad aparente de un suelo arenoso está entre 1,5 1,7 g cm3. |
| Olive oil companies agreed on a tax on bulk sales to help Slama and others brand their own olive oil. | Las compañías de aceite de oliva acordaron un impuesto a las ventas a granel para ayudar a Slama y a otros a vender su propio aceite con su marca. |
| Russia s intervention in Syria cannot succeed if success is defined as enabling the Assad government to regain control over the bulk of the country s territory. | La intervención de Rusia en Siria no puede triunfar, si se entiende por triunfo permitir al gobierno de Assad recuperar el control sobre la mayor parte del territorio del país. |
| The US, where consumption accounts for the bulk of the shortfall in the post crisis recovery, is a case in point. | Los EE.UU., donde el consumo representa la mayor parte del déficit en la recuperación posterior a la crisis, es un ejemplo oportuno. |
| For the bulk of the Eurosystem 's activities , there is indeed a division of labour guided by the principle of decentralisation . | El reparto de tareas para el desarrollo de la mayor parte de las actividades del Eurosistema se inspira efectivamente en el principio de descentralización . |
| As to these IMO guidelines, it should be noted that the IMO Assembly adopted in December 1997 Resolution A.866(20) on guidance to ships crews and terminal personnel for bulk carrier inspections. | En cuanto a dichas directrices de la OMI, conviene señalar que la Asamblea de la OMI aprobó en diciembre de 1997 la Resolución A.866(20) sobre normas orientativas para la inspección de graneleros a cargo de sus tripulantes y el personal de las terminales. |
| The bulk of this spending is just the two opposing parties canceling each other out. | Una gran parte del gasto la dedicaron ambos partidos a neutralizarse entre sí. |
| His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth. | Sus parientes estaban seguros de que ellos heredarían la mayoría de su riqueza. |
Related searches : As Bulk - A Bulk - A Bulk Of - In A Bulk - As A - Bulk Quantities - Bulk Items - Bulk Change - Bulk Purchasing - Bulk Update - Bulk Vessel - Bulk Cable - Bulk Delete
