Translation of "as a celebration" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Celebration - translation :

Keywords : Celebración Festejo Celebracion Celebrarlo Celebrar

Examples (External sources, not reviewed)

And the local Zoque Indians harvest this twice a year, as part of their Easter week celebration and Holy Week celebration.	Y los Zoque, los indios lugareños, la cosechan dos veces al año, como parte de sus celebraciones de Pascua y Semana Santa.
some things he showed as a celebration at the very end.	algunas cosas que mostró como celebración en el final mismo.
I think that this calls for a celebration.	Creo que esto exige una celebración.
But in Tunisia, it s also a ritual and a celebration.	Pero, en Túnez, es también un ritual y una celebración.
The Celebration That Was Not	El festejo que no fue
We gave a party in celebration of his 70th birthday.	Hicimos una fiesta para celebrar su 70º cumpleaños.
All right! It calls for celebration.	Es cierto! Merece una celebración.
However, the celebration was short lived.	Sin embargo, la celebración sería corta.
Charrería has become a increasingly popular celebration in the United States.	La Charrería se ha convertido en una fiesta cada vez más popular en los Estados Unidos.
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.	El Sr. Philips, junto con algunos amigos y vecinos, está planeando una celebración.
, it is a tribute to Jim Morrison's poem Celebration of the Lizard .	, es un tributo del poema de Jim Morrison Celebration Of The Lizard.
At first blush, the celebration seems warranted.	A primera vista, la celebración parece garantizada.
A Syrian from Ghouta sends a message against the celebration of TEDx in Damascus.	Un sirio de Guta envía mensaje en contra de la celebración de TEDx en Damasco.
To truth only a brief celebration of victory is allowed between the two long periods during which it is condemned as paradoxical, or disparaged as trivial.	A la verdad, solo se permite una breve celebración de victoria entre los dos largos períodos durante los cuales es condenada como paradójica o menospreciada como superficial.
With a good dose of collaborations and excellent tracks, el S.eis is both a celebration and a testament of how Quintero has matured as an artist.	Con una buena dosis de colaboraciones y excelentes pistas, el S.eis es tanto una celebración como un testamento de cuánto ha madurado Quintero como artista.
But the celebration appears to have been premature.	Pero parece que la celebración había sido prematura.
But the celebration is likely to be short.	Pero es probable que los festejos no duren mucho.
And great food, excursions, culture and celebration always find a place in the schedule.	Además, siempre queda sitio en el programa para comidas deliciosas, excursiones, cultura y celebraciones.
So far, the only celebration took place on Friday.	Así, sólo el viernes hubo festejo.
Hooligans Crash LGBT Community Celebration in Macedonia Global Voices	Varios matones atacaron una celebración de la comunidad LGBT en Macedonia
In celebration of his arrival, the poet Peralta published a panegyric in his honor, as did Bermúdez de la Torre, El sol en el zodíaco .	En celebración de su llegada, el poeta Peralta publicó un panegírico en su honor, al igual que Bermúdez de la Torre, El sol en el zodíaco .
The women went to the celebration dressed to the nines.	Las mujeres fueron a la fiesta muy encopetadas.
Celebration Jazz Mass, a piece by an important Czech jazzman, Karel Růžička is on the programme.	El programa cuenta con la participación del jazzista checo Karel Růžička y su Celebration Jazz Mass.
The celebration of TEDx is, for many activists, a step towards normalization of the ruling regime.	La celebración de TEDx es para muchos activistas un paso hacia la normalización del régimen gobernante.
On June 24 there is a celebration in the city called San Juan Bautista and on May 29, there is a fair known as La Feria del Cabrito (Goat Fair).	El 24 de junio se celebra la fiesta Patronal de San Juan Bautista y el 29 de mayo la Feria del Cabrito.
Eid al Adha is often referred to by Muslims as Eid al Kabir (Eid meaning celebration and Kabir meaning important or big).	Los musulmanes suelen referirse a Eid al Adha como Eid al Kabir ( Eid significa celebración y Kabir , importante o grande).
He is the celebration and ideal of exactly this kind of creativity.	Él es la celebración y el ideal de exactamente este tipo de creatividad.
A Bar Mitzvah celebration was taking place in the heart of Copenhagen in one of the central synagogues.	Una celebración judía (Bar Mitzvah) estaba teniendo lugar en el corazón de Copenhague, en una de las sinagogas centrales.
This award from an African foundation is a celebration of achievement in African leadership on the African continent.	Este premio de una fundación africana es un reconocimiento a los logros de los líderes africanos en el continente africano.
IOC delegates wanted the event to be as much about cultural education and exchange as it was about sports, which is why the Culture and Education Program (CEP) was developed as a component of each celebration of the Games.	Los delegados del COI querían que el evento sea tanto sobre la educación y el intercambio cultural, ya que era de los deportes, que es por qué el Programa de Cultura y Cambio (CEP) se ha desarrollado como un componente de cada celebración de los Juegos.
Noting the activities undertaken within the framework of the celebration of the Year,	Observando las actividades emprendidas en el marco de la celebración del Año,
Both songs have something in common that same appeal of celebration and unity.	Ambas canciones tienen algo en común el mismo atractivo de celebración y unidad.
I find no cause for celebration in this very sharp increase in expenditure.	Aún nos halla mos muy lejos de esa meta, ya que apenas rozamos el 1,2 .
She tells her mother not to be sad about losing her, because it should be a happy occasion of celebration.	Ella le dice a su madre que no esté triste por perderla, sino que debe ser una ocasión feliz para celebrar.
Education officials in the coastal city of Wenzhou issued a decree banning the celebration of Christmas themed events at schools.	Los funcionarios de educación, en la ciudad costera de Wenzhou, publicaron un decreto para prohibir la celebración de eventos temáticos relacionados con la Navidad en las escuelas.
1. Welcomes this global and historic celebration in Bethlehem and the onset of the third millennium as a symbol of the shared hope for peace among all peoples of the world	1. Acoge con beneplácito la conmemoración histórica mundial en Belén y el inicio del tercer milenio como símbolo de la esperanza de paz compartida por todos los pueblos del mundo
A rainbow colored goat was printed in the cover of the envelopes to signify the LGBT community's wish to enjoy the Lunar New Year celebration the same as straight couples do.	Una cabra coloreada de arcoiris estaba impresa en los sobres para conmemorar el deseo de la comunidad LGBT de disfrutar de la celebración del año nuevo lunar de la misma forma que las parejas heterosexuales lo hacen.
The publication Diario de un poeta recién casado closes the 3 Years Anniversary's celebration	La publicación del Diario de un poeta recién casado cierra también el Trienio
The last stage of the meditation consists of fifteen minutes of dancing and celebration.	La última etapa de meditación consiste en quince minutos de baile y celebración.
So, we used to have a celebration every year and select there used to be competition and parades and so on.	Lo celebrábamos cada año y elegíamos solía ser una competencia, había desfiles y demás.
Like in any celebration, food occupies a central place during Islam's Eid al Adha traditions, which took place over the weekend.	Como en cualquier celebración, la comida ocupa un lugar central en la fiesta islámica de Eid al Adha, que tuvo lugar el pasado mes de octubre.
November 21, the official start of Euromaidan protests, has become a day of remembrance and reflection, not celebration, to many Ukrainians.	El 21 de noviembre, fecha del inicio oficial de las protestas de Euromaidán, se ha convertido en un día de conmemoración y reflexión, no de celebración, para muchos ucranianos.
The effect of that on households budgets and companies costs is hardly cause for celebration.	Su efecto en los presupuestos de los hogares y en los costos de las empresas no es precisamente un motivo de celebración.
Five years ago, India s lunar mission, called Chandrayaan, was the occasion for another national celebration.	Hace cinco años la misión lunar del Chandrayaan también fue motivo de festejos.
UK special edition with full colour plates, published in celebration of one million copies sold.	UK special edition with full colour plates, published in celebration of one million copies sold.

Muestra esta página en español