Translation of "as a partner" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Partner - translation :

Keywords : Socio Socia Compañera Compañero Pareja

Examples (External sources, not reviewed)

Mexico still sells this generation alongside the original Partner, as do a few other countries, as the Grand Raid and Partner Origin.	México todavía vende esta generación junto con el socio original, al igual que algunos otros países, como del Grand Raid y Partner Origin.
Message number two make your partner a real partner.	Mensaje número dos hagan de su pareja un verdadero compañero.
If thou count me therefore a partner, receive him as myself.	Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo
They ascribe no thing as partner unto Me.	Me servirán sin asociarme nada.
I don't have a partner.	No tengo un compañero.
But if they give too little, they could lose the UK as a partner.	Pero si dan demasiado poco, se arriesgan a perder al Reino Unido como socio.
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.	Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo
Partner	Compañero
Partner	Compañero
I'm looking for a bilingual partner.	Estoy buscando un socio bilingüe.
And serve Allah. Ascribe no thing as partner unto Him.	Servid a Alá y no Le asociéis nada!
It would be a less willing partner in tackling global challenges such as climate change.	Sería un socio menos dispuesto a abordar retos de alcance planetario, como el cambio climático.
Never ascribe anything as a partner to Allah indeed ascribing partners to Him is a tremendous injustice.	No asocies a Alá otros dioses, que la asociación es una impiedad enorme! .
Cultivating India as a reliable partner in the global economy and in international affairs is a high priority for the US as well.	Así mismo, para EE.UU., cultivar a la India como un socio de confianza en la economía global y en los asuntos internacionales tiene una alta prioridad.
Globally, as many as 38 of murders of women are committed by an intimate partner.	Un 38 de los asesinatos de mujeres que se producen en el mundo son cometidos por su pareja.
And you become a partner building the rollercoaster, yeah, with sound, as you actually take the ride.	Y te conviertes en un compañero al construir la montaña rusa, sí, con sonido, al tiempo que te montas en ella.
And make him a partner in my task.	y asóciale a mi tarea,
Global Voices is a partner of SIMA 2015.	Global Voices es socio de SIMA 2015.
China has now overtaken the US as India s largest single trading partner.	China ya superó a Estados Unidos como el socio comercial más importante de la India.
Pepa may return home, but no longer as my partner, Rychtářová explained.	Pepe puede volver a casa, pero ya no como mi pareja , explicó Rychtářová.
Be He Glorified from all that they ascribe as partner (unto Him)!	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian!
It never was for us to attribute aught as partner to Allah.	No debemos asociar nada a Alá.
Glorified be Allah from all that they ascribe as partner (unto Him)!	Gloria a Alá, Que está por encima de lo que Le asocian!
Glorified be Allah from all that they ascribe as partner (unto Him).	Gloria a Alá! Está por encima de lo que Le asocian!
China has now overtaken the United States as India s largest single trading partner.	China ya rebasó a Estados Unidos como el mayor socio comercial individual de la India.
High Exalted be Allah from all that they ascribe as partner (unto Him)!	Alá está por encima de lo que Le asocian!
Say, Show me those whom you have related to God as His partner.	Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados.
Equally important, as a neighboring country, Iran has been a traditional trading partner a relationship worth more than 15 billion per year.	Igualmente importante, por tratarse de un país vecino, Irán ha sido un socio comercial tradicional una relación que vale más de 15.000 millones de dólares por año .
That is why Europe needs Britain not as an offshore center of banking and commerce, but as a difficult, questioning, stubbornly democratic partner.	Por eso Europa necesita a Gran Bretaña no como un centro bancario y comercial de ultramar, sino como un socio difícil, cuestionador, obstinadamente democrático.
He has no partner.	No tiene asociado.
He hath no partner.	No tiene asociado.
No partner has He.	No tiene asociado.
He has no partner.	No tiene asociado.
architecture,green,partner talk	architecture,green,partner talk
Satan s power is only over those who make friendship with him and ascribe him as a partner (in worship).	Sólo tiene poder contra los que traban amistad con él y asocian a Él otros dioses.
An exhibitionist would be the ideal partner for a voyeur.	Una exhibicionista sería la pareja ideal para un voyeur.
In developing its new security strategy, Europe must consider America s role as an essential component of the geopolitical environment, viewing the US not as a foil, but as a nuanced partner.	Por último, en el desarrollo de su nueva estrategia de seguridad, Europa debe incorporar el papel de América como componente esencial del entorno geopolítico, un socio con matices pero nunca un adversario.
Who is your dance partner?	Quién es tu pareja de baile?
Tom is my business partner.	Tom es mi socio de negocios.
It's an important strategic partner.	Es un compañero estratégico importante.
Glorified is He and High Exalted from all that they ascribe as partner (unto Him).	Gloria a É! Está por encima de lo que Le asocian!
A myco heterotroph is the parasitic plant partner in this relationship.	Un micoheterótrofo es la planta parásita en esta relación.
In 1979 he joined the Studio Alchimia as a partner and there he worked with Ettore Sottsass and Michele De Lucchi.	En 1979 se unió al Estudio Alchimia como socio, donde trabajó con Ettore Sottsass y Michele De Lucchi.
Re imports from China s trading partners are counted as part of total imports and, in this context, China treats Hong Kong as a trading partner, rather than as a free trade zone.	Las reimportaciones de los socios comerciales de China se cuentan como parte de las importaciones totales, por lo que a ese respecto China trata a Hong Kong como un socio comercial y no como una zona de libre comercio.
( b ) acting as or arranging for another person to act as a director or secretary of a company , a partner of a partnership , or a similar position in relation to other legal persons	b ) ejercer funciones de dirección o secretaría de una sociedad , socio de una asociación o funciones similares en relación con otras personas jurídicas o disponer que otra persona ejerza dichas funciones

Muestra esta página en español