Translation of "as a shock" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Shock - translation :

Keywords : Shock Conmoción Descarga Choque Susto

Examples (External sources, not reviewed)

What a shock!	Qué susto!
Such a cost shock has a more prolonged effect than a negative demand shock.	Un shock de costos de ese tipo tiene un efecto más prolongado que un shock negativo de demanda.
So poetry came as a complete shock to me, ladies and gentlemen.	Así que la poesía realmente me chocó, damas y caballeros.
The first shock is recorded as very painful.	La primera descarga se registra como muy dolorosa.
That should not be a shock.	Nada de qué impactarse.
It was a shock for everyone.	Fue un momento muy impactante para todos.
Shock, horror.	Conmoción, horror.
A complete shock. I was a little ill.	Realmente me chocó. Estaba un poco enfermo.
It was a great shock to me.	Fue un gran shock para mí.
It was a great shock to me.	Para mí fue muy impactante.
My grandmother's death was a big shock.	La muerte de mi abuela fue un gran shock.
Dan was in a state of shock.	Dan estaba en un estado de shock.
It must've been a shock to you.	Tiene que haber sido un golpe para ti.
When the earth is shaken with a shock.	Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken with a shock	Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
Indeed, today s drama can be interpreted, in part, as a reflection of these shock absorbers at work.	De hecho, se puede interpretar el drama actual en parte como un reflejo del funcionamiento de dichos amortiguadores.
She died of shock.	Ella murió del shock.
Tom is in shock.	Tom ha entrado en shock.
Tom is in shock.	Tom ha entrado en pánico.
Many netizens expressed shock.	Varios cibernautas han expresado su estado de shock.
I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes.	Encontré el ventilador de un tractor, un amortiguador, tubos de PVC.
If you touch that wire, you'll get a shock.	Si tocas ese cable, te va a dar un choque.
It was a shock to hear about Tom's divorce.	Oír acerca del divorcio de Tom fue un shock.
26 The competitiveness channel works as follows following a wage shock , or a shock that drives a country 's output above its potential , domestic inflationary pressures on wages and other domestic costs will give rise to a deterioration in external competitiveness .	puntos porcentuales ) Zona del euro ( 12 países ) Estados Unidos ( 14 áreas estadísticas metropolitanas ) 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 Primera fase de la UEM Segunda fase de la UEM Tercera fase de la UEM 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 países es el comercio transfronterizo o canal de competitividad26 .
It s hard to know when the next shock will hit, or what form it will take otherwise, it wouldn t be a shock.	Es difícil saber cuándo ocurrirá el golpe siguiente, o la forma que adoptará... de lo contrario, no sería un golpe.
Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.	Irás a la tumba lleno de vigor, cual gavilla de trigo que se recoge a su tiempo
It wasn't just him who was in for a shock.	Pero no sólo él estaba conmocionado.
If you touch that wire, you will receive a shock.	Si tocas el cable, te va a dar la corriente.
It was such a shock to her that she collapsed.	Fue tan un shock para ella que colapsó.
The only other thing is, it was a real shock.	La otra cosa que fue un verdadero golpe
Betty got over the shock.	Betty se recuperó del shock.
Tom went into hypovolemic shock.	Tom entró en un shock hipovolémico.
The news of the death of his son was a shock.	La noticia de la muerte de su hijo fue un shock.
Gets it wrong, you press a button on the shock box.	Lo hace mal, aprietas un botón de descarga.
Peter Kenen argued in the late 1960 s that without exchange rate movements as a shock absorber, a currency union requires fiscal transfers as a way to share risk.	Peter Kenen sostuvo a fines de los sesenta que sin el efecto amortiguador de los movimientos cambiarios, las uniones monetarias necesitan apelar a las transferencias fiscales como un modo de compartir riesgos.
The female employee suffered from shock.	Los asaltados no sufrieron más que el consiguiente susto.
The first shock hurts like hell.	La primer descarga duele muchísimo.
The shock deprived her of speech.	El shock le dejó sin habla.
Have you recovered from the shock?	Te has repuesto del shock?
Did the test results shock you?	Te asombraron los resultados de la prueba?
warning, this can shock your mind )	aviso, puede conmocionar tu mente )
Netizens expressed their shock and sympathy	Los internautas expresaron su conmoción y simpatía
The attack left Tunisians in shock.	El atentado causó conmoción entre los tunecinos.
The second shock hurts just as much, and the third and the fourth and the fifth.	La segunda duele con la misma intensidad y la tercera, y la cuarta y la quinta.
The announcement, as well as the plight of other fish stocks, has been met with shock by some Japanese netizens.	El anuncio y la crisis de reservas pesqueras fueron recibidos con sorpresa por parte de algunos usuarios de Internet japoneses.

Muestra esta página en español