Translation of "as advance payment" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Payment is required in advance. | Exigen que se pague por adelantado. |
| Article 19 Payment orders submitted in advance 1 . | Artículo 19 Órdenes de pago cursadas con antelación 1 . |
| Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . | Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . |
| Registration is only valid after payment in advance. | El registro es válido solo después de pago de adelanto. |
| The security covering the advance payment of the aid is released when the final payment is made. | La caución que cubre el pago a cuenta de la ayuda se libera al realizarse el pago definitivo. |
| I know of only one branch where payment in advance is the norm. | Solamente conozco un ramo en el que se pague antes. |
| The maximum period for payment of the advance of the aid is four weeks. | El plazo máximo para realizar el pago a cuenta es de cuatro semanas. |
| Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body. | Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo. |
| Further technical details are contained in Appendix I. Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . | Further technical details are contained in Appendix I. Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . |
| Enter the transaction and advance the next due date of this schedule to the next payment date. | Ingresar el asiento y avanzar la próxima fecha de vencimiento de esta planificación a la siguiente fecha de pago. |
| This takes account of both additional stock reductions and the second advance payment of the ewe subsidy. | Sin embargo, confiamos en que, al con trario del año pasado, tanto los créditos de pago como los de compromiso puedan ser utilizados completa mente esta vez. |
| A country can compel others to advance its interests in three main ways through coercion, payment, or attraction. | Un país puede obligar a otros a que actúen en beneficio de sus intereses principalmente de tres formas la coerción, el pago o la atracción. |
| Do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date. | No ingresar el asiento pero avanzar la fecha de vencimiento de la planificación a la siguiente fecha de pago. |
| Advance | Avanzar |
| You may as well say it to him in advance. | También podrías decírselo de antemano. |
| Mrs Daly mentioned the talk about advance premiums in the sheepmeat sector. As far as we are concerned the advance premium has been paid in some countries. | En cuanto a la alegación de la Sra. Martin de que determinadas importaciones de carne de vacuno y de ovino entran en la Comunidad por conducto de la República Democrática Alemana, me gustaría contar con pruebas de ello para poder actuar sobre el particu lar. |
| Auto Advance | Avance automático |
| Advance every | Avanzar cada |
| Advance every | Avanzar cada |
| Cash withdrawals from a payment account held either by the user 's payment service provider or by another payment service provider , as well as all the operations required for operating a payment account . | Retiradas de efectivo en una cuenta de pago cuyo titular sea , o bien el proveedor de servicios de pago del usuario , o bien otro proveedor de servicios de pago , así como todas las operaciones necesarias para la explotación de una cuenta de pago . |
| Urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued . | Las órdenes de pago urgentes y normales no se liquidarán mientras haya órdenes de pago muy urgentes en espera . |
| Urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued . | Urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued . |
| ( 2 ) Cash withdrawals from a payment account held either by the user 's payment service provider or by another payment service provider , as well as all the operations required for operating a payment account . | ( 2 ) Retiradas de efectivo en una cuenta de pago cuyo titular sea , o bien el proveedor de servicios de pago del usuario , o bien otro proveedor de servicios de pago , así como todas las operaciones necesarias para la explotación de una cuenta de pago . |
| ( ii ) Cash withdrawals from a payment account held either by the user 's payment service provider or by another payment service provider , as well as all the operations required for operating a payment account . | ( ii ) Retiradas de efectivo en una cuenta de pago cuyo titular sea , o bien el proveedor de servicios de pago del usuario , o bien otro proveedor de servicios de pago , así como todas las operaciones necesarias para la explotación de una cuenta de pago . |
| advance its objectives, | perseguir sus objetivos, |
| Advance two steps. | Avanza dos pasos. |
| Thanks in advance. | Te agradezco de antemano. |
| Thanks in advance. | Gracias en avance. |
| Thanks in advance. | Gracias por adelantado. |
| Game Boy Advance | Game Boy Advance |
| Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together. | Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo. |
| velocity is regarded as being determined by payment | velocity is regarded as being determined by payment |
| Thank you in advance. | Muchas gracias de antemano. |
| Thank you in advance. | Gracias por adelantado. |
| Advance to next column | Avanzar a la siguiente columna |
| Thank you in advance. | Gracias de antemano. pic.twitter.com E8otGwPc85 Juan Gómez Jurado ( JuanGomezJurado) February 17, 2015 |
| However, advance payment of the aid may be made from the moment when the processor 'identifies' the products in question on condition that a security is lodged. | No obstante, los pagos a cuenta pueden realizarse a partir del momento en que el transformador identifica los productos de que se trate, previo depósito de una caución. |
| As a payment instrument , cash has some unique features | Como instrumento de pago , el efectivo presenta algunas características singulares |
| not as payment for any favours that he received, | que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido, |
| If a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order . | La orden de pago que carezca de calificación de prioridad se procesará como orden de pago normal . |
| If a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order . | If a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order . |
| As currently drafted , it is not clear if all categories of payment service providers may provide payment accounts . | Con la redacción actual , no está claro si toda clase de proveedor de servicios de pago puede ofrecer cuentas de pago . |
| Instructing participants shall designate every payment order as one of the following normal payment order ( priority class 2 ) | Instructing participants shall designate every payment order as one of the following normal payment order ( priority class 2 ) |
| The retail standards provide indicators for categorising retail payment systems as systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems . | BCE Informe Anual 2003 pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos . |
| ( 2 ) as a means of payment and ( 3 ) as a store of value . | En el 2001 formaban parte de esta organización 29 países . |
Related searches : Payment Advance - Advance Payment - In Advance Payment - Advance Payment Received - Advance Payment Made - Special Advance Payment - Advance Claims Payment - Advance Down Payment - Request Advance Payment - Advance Payment Terms - Advance Cash Payment - On Advance Payment - Advance Payment Invoice - Advance Payment Security
