Translation of "as alike" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Alike - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Celebrities and politicians alike expressed their condolences as well. | Celebridades y políticos por igual expresaron sus condolencias también. |
| They wish you would disbelieve as they disbelieved so you would be alike. | Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. |
| They are not alike. | No todos son iguales. |
| They are not alike. | No son iguales. |
| Alike are their hearts. | Sus corazones son iguales. |
| Their hearts are alike. | Sus corazones son iguales. |
| So spoke those before them as these men say their hearts are much alike. | Sus corazones son iguales. |
| They cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar. | Echaron suertes para establecer los turnos del servicio, participando tanto el pequeño como el grande, lo mismo el maestro que el alumno |
| No, they are not alike. | No son iguales. |
| Not are they all alike. | No todos son iguales. |
| Can the two be alike? | Son ambos similares? |
| Their hearts are all alike. | Sus corazones son iguales. |
| They are not all alike. | No todos son iguales. |
| The twins look exactly alike. | Las gemelas se ven exactamente iguales. |
| The twins look exactly alike. | Los gemelos se ven exactamente iguales. |
| These two leaves look alike. | Estas dos hojas se parecen. |
| They look alike to me. | Se me parecen. |
| Those houses are all alike. | Esas casas son todas iguales. |
| Allah punishes the hypocrites, men and women alike, and the idolaters, both men and women alike and Allah turns to the believers, men and women alike. | Para que Alá castigue a los hipócritas y a las hipócritas, a los asociadores y a las asociadoras, y para que Alá se vuelva a los creyentes y a las creyentes. |
| Are these two alike in attribute? | Son ambos similares? |
| Good and evil are not alike. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| Are the two alike in condition? | Son ambos similares? |
| Yet they are not all alike. | No todos son iguales. |
| The two seas are not alike. | No son iguales las dos grandes masas de agua una potable, dulce, agradable de beber otra salobre, amarga. |
| shade and heat are not alike, | la fresca sombra y el calor ardiente. |
| The twins are very much alike. | Los mellizos se parecen mucho. |
| The two sisters are so alike. | Ambas hermanas son tan parecidas. |
| They are very alike to me. | Se parecen mucho a mí. |
| Not even our fingers look alike. | Ni siquiera nuestros dedos se parecen. |
| The Amiga look alike window manager | Un gestor de ventanas con el aspecto de AmigaName |
| That God may chastise the hypocrites, men and women alike, and the idolaters, men and women alike and that God may turn again unto the believers, men and women alike. | Para que Alá castigue a los hipócritas y a las hipócritas, a los asociadores y a las asociadoras, y para que Alá se vuelva a los creyentes y a las creyentes. |
| As observers increasingly equate the two sides, regarding both as victims and victimizers alike, international support and sympathy for Israel wanes. | A medida que los observadores equiparan cada vez más a ambas partes, viéndolas al mismo tiempo como víctimas y victimarios, se va desgastando su apoyo y simpatía hacia Israel. |
| I look forward to 2013 as a year of progress on our national and European agendas alike. | Hago votos por que 2013 sea un año de progreso en nuestros programas nacional y europeo. Al fin y al cabo, son las dos caras de una misma moneda. |
| They wish that you should disbelieve just as they disbelieved so that you may all be alike. | Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. |
| The pain affected rich and poor alike. | El dolor afectaba a los ricos y a los pobres por igual. |
| The two brothers are very much alike. | Los dos hermanos son muy parecidos. |
| All places are distant from heaven alike. | Todos los lugares son igualmente distantes del cielo. |
| The future and the past are alike. | El futuro y el pasado son similares. |
| Ken and his brother are very alike. | Ken y su hermano son muy parecidos. |
| Fain would they that ye disbelieved even as they have disbelieved, so that ye may be all alike. | Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. No hagáis, pues, amigos entre ellos hasta que hayan emigrado por Alá. |
| You shall eat it within your gates the unclean and the clean shall eat it alike, as the gazelle, and as the hart. | Lo comerás en tus ciudades podrá comer de él tanto el que está impuro como el que está puro, como si se tratase de una gacela o de un venado |
| Not alike are the blind and the seeing. | No son iguales el ciego y el vidente, |
| Nor alike are the living and the dead. | No son iguales los vivos y los muertos. |
| Say, Are the blind and the seeing alike? | Di Son iguales el ciego y el vidente? |
| The two masses of water are not alike. | No son iguales las dos grandes masas de agua una potable, dulce, agradable de beber otra salobre, amarga. |
Related searches : Alike As - Are Alike - Keyed Alike - Is Alike - Something Alike - Almost Alike - Anything Alike - Very Alike - Both Alike - More Alike - Alike With - All Alike - Not Alike
