Translation of "as are" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There are as many museums as there are churches. | Hay tantos museos como hay iglesias. |
| Black people are just as happy as white people are. | Negros y blancos son igualmente felices. |
| I wonder if you are as busy as we are. | Me pregunto si estás tan ocupado como nosotros. |
| The choices China faces are as difficult as they are unavoidable. | Las opciones a las que se enfrenta China son tan difíciles como inevitables. |
| As far as we are concerned there are three main points. | Se trata de las que llevan los números 5, 11, 12, 13, 14, 16, 19, 20, 21. |
| They are as strong as us. | Son tan fuertes como nosotros. |
| They are as strong as us. | Ellos son igual de fuertes que nosotros. |
| They're as tired as we are. | Ellos están tan cansados como nosotros. |
| They're as tired as we are. | Ellas están tan cansadas como nosotras. |
| They are as good as gold. | Son tan buenos como el oro. |
| Are you as tall as me? | Es usted tan alto como yo? |
| who are as chaste as sheltered eggs. | como huevos bien guardados. |
| You are not as short as I. | No eres tan bajo como yo. |
| You are as tall as my sister. | Tú eres tan alto como mi hermana. |
| You are twice as strong as I. | Eres el doble de fuerte que yo. |
| My legs are as heavy as lead. | Me pesan las piernas como si fuesen de plomo. |
| My legs are as heavy as lead. | Mis piernas pesan como si fuesen de plomo. |
| Tom isn't as young as we are. | Tom no es tan joven como nosotros. |
| Mostly criminals are as naive as children. | Más a menudo, los criminales son tan ingenuos como niños. |
| Mostly criminals are as naive as children. | La mayoría de los criminales son tan ingenuos como los niños. |
| Tom isn't as busy as you are. | Tom no está tan ocupado como lo estás tú. |
| As long as those options are clear. | La rectificación se hará, pues, en las Actas literales. |
| Things are bad enough as they are. | Las cosas ya están bastante mal como están . |
| You bodies are wonderful as they are. | Sus cuerpos son maravillosos como están. |
| Private placements are covered as far as possible . | Se cubre el mayor número posible de colocaciones privadas . |
| who are as beautiful as rubies and pearls. | cual jacinto y coral. |
| But earthquakes are still as frightening as ever. | Pero los terremotos son todavía tan aterradores como siempre. |
| They are as different as day and night. | Son tan diferentes como el día y la noche. |
| Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. | Los mosquitos en Minesota son grandes como cigüeñas. |
| She is almost as tall as you are. | Casi es tan alta como tú. |
| You are twice as strong as I am. | Eres el doble de fuerte que yo. |
| Are generics as effective as brand name drugs? | Será que los genéricos son tan eficaces como los remedios de marca? |
| You are twice as strong as I am. | Tienes el doble de fuerza que yo. |
| She is almost as tall as you are. | Es casi tan alta como vos. |
| Not everyone is as considerate as you are. | No todos son tan considerados como tú. |
| You are not as rich as that man. | No eres tan rico como aquel hombre. |
| We're not all as busy as you are. | No todos estamos tan ocupados como tú. |
| Are thy days as the days of man? are thy years as man's days, | Son tus días como los días de un hombre o tus años, como los días de un mortal |
| We are never as happy nor as unhappy as we imagine. | Nunca somos tan felices o tan infelices como imaginamos. |
| We are never as happy or as unhappy as we imagine. | Nunca somos tan felices o tan infelices como nos imaginamos. |
| As soon as they are transformed into a loan , they are classified as loans to households for house purchases . | En cuanto se transformen en préstamos se clasificarán como préstamos a los hogares para la adquisición de vivienda . |
| Consequently, there are as many gauge bosons as there are generators of the gauge field. | Consecuentemente, hay tantos bosones de gauge como generadores de campo de gauge. |
| As is the earthy, such are they also that are earthy and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. | Como es el terrenal, así son también los terrenales y como es el celestial, así son también los celestiales |
| Few concepts are as elastic as that of Conservatism.'' | Hay pocos conceptos que son tan elásticos como el conservadurismo''. |
| I don't care as long as you are happy. | No me importa, con tal de que seas feliz. |
