Translation of "as been" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Examples (External sources, not reviewed)

have been used as money .	have been used as money .
That's been medicalized as well.	y también está medicalizado.
As frustrating and embarrassing as the last several weeks have been, it could have been much worse.	Por más frustrante y vergonzoso que haya sido lo que pasó estas últimas semanas, pudo haber sido mucho peor.
Sanctions have been decried as having been rather ineffective and too slow.	Ahora bien, el régimen de Kuwait que ha sido derrocado no es necesariamente el tipo de régimen que esta Comunidad aprobaría si se encontrara una solución a la situación actual, proque no reúne las normas de democracia que este Parla mento espera.
And we've gotten sick as long as we've been people.	Y nos hemos enfermado desde el principio de los tiempos.
As far as I know, he has never been overseas.	Hasta donde yo sé, él nunca ha estado en el extranjero.
Tom thought Mary wasn't as cooperative as she should've been.	Tom pensó que Mary no era tan cooperativa como ella debería haber sido.
Mark messages which have been classified as spam as read.	Marca como leídos los mensajes que se han clasificado como de correo basura.
The prizes have been awarded as follows	Los diseños finalistas son
as for him who has been rebellious	quien se haya mostrado rebelde
Therefore, do as you have been ordered'	Haced, pues, como se os manda .
As you have been told, I'm Bulgarian.	Como les han dicho, soy búlgaro.
As a nation we have been crippled.	Hemos sido mutilados como nación.
It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever.	Ya han pasado casi diez años, pero eres tan bella como siempre.
That's twice as long as humans have been on this planet.	Eso es el doble de lo que hemos vivido los humanos en el planeta.
State owned firms have been affected as well.	Las empresas estatales también se han visto afectadas.
And I've been guilty of stereotyping as well.	Y he sido presa de los estereotipos también.
I have not been appointed as your keeper.	Y yo no soy vuestro custodio
He looked as if he had been ill.	Él lucía como si hubiera estado enfermo.
He looked as if he had been ill.	Él parecía como si hubiera estado de baja.
He looks as if he had been ill.	Parece como si hubiese estado enfermo.
He did it as he had been told.	Lo hizo como le dijeron.
She looked as if she had been ill.	Parecía como si hubiese estado enferma.
He's been passing off my ideas as his.	Él ha estado haciendo pasar mis ideas como suyas.
Yet it hasn't been getting as much coverage.	Pero no está recibiendo tanta cobertura.
As yet only options for changes have been put forward nothing specific has been agreed.	Hasta ahora sólo se han descrito las opciones de cambio, sin que se haya acordado nada concreto.
This second era now appears to have been as fleeting as the first.	Este segundo momento parece haber sido tan fugaz como lo fue el primero.
As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.	De hecho, todo gran descubridor ha sido considerado como un soñador.
As far as I know, the book has never been translated into Japanese.	Hasta lo que yo sé, el libro jamás antes ha sido traducido al japonés.
Tom had been Mary's best friend for as long as she could remember.	Tom había sido el mejor amigo de Mary desde hacía tanto tiempo como ella podía recordar.
As long as it were not Anglo Americans, it could have been elves.	Mientras no fueran angloamericanos, podían haber sido duendes.
I should have been as though I had not been. I should have been carried from the womb to the grave.	Habría sido como si nunca hubiera existido, conducido desde el vientre hasta la tumba
I should have been as though I had not been I should have been carried from the womb to the grave.	Habría sido como si nunca hubiera existido, conducido desde el vientre hasta la tumba
As I promised, my activities have been partially reduced.	Como he prometido, en parte he dejado mis actividades.
The details have already been organised as a precaution.	Los detalles se han arreglado como medida de precaución.
As a reminder and never have We been unjust.	como amonestación. No somos injustos.
It's been, as I said, close to 30 years.	Ha sido, como dije, cerca de 30 años.
The song has been described as futuristic German disco.	La canción ha sido descrita como de un estilo disco alemán futurista.
As of 2001, he has been driving a Chevrolet.	Desde el 2001 corre con Chevrolet.
As such, no figure has been officially verified since.	Por ello, ninguna cifra ha sido verificada oficialmente.
As you know, many explanations have been put forward.	Como ustedes saben las explicaciones han sido muchas.
Last year, blogging live from an expedition that's been described as 10 times as dangerous as Everest.	El año pasado, blogeando en directo desde la expedición que ha sido descrita como 10 veces más peligrosa que escalar el Everest.
As long as you do what you've been told, we'll have absolutely no problem.	En tanto en cuanto hagas lo que se te ha dicho que hagas, no tendremos absolutamente ningún problema.
It has been said that postpartum depression can last as long as three months.	Se dice que la depresión postparto puede durar hasta tres meses.
Programmes such as Esprit have always been considered as positive features and effective instruments.	Algunos programas como ESPRIT, han sido siempre considerados como positivos y eficaces instrumentos.

Muestra esta página en español