Translation of "as condition precedent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Condition - translation :

Precedent - translation :

Keywords : Condición Crítico Condiciones Grave Enfermedad Precedente Precedentes Sentaría Sentar Antecedentes

Examples (External sources, not reviewed)

Condition precedent 1 is not met.	Esto es también previsible ya.
The first condition is that this request must be clearly recognised as being exceptional and as not constituting a precedent for others.	ELMALAN (CG). (FR) Del principio al fin, el pro ceso de unificación de las dos Alemanias se habrá caracterizado por una insuficiencia, por un paréntesis de los procedimientos democráticos.
Saddam Hussein's aggression has awesome potential as a precedent.	Por des gracia, la Comisión se ve obligada a rechazar el resto de las enmiendas.
It sets no precedent as Germany is in a unique situation.	No establece un precedente, puesto que Alemania se halla en una situación única.
He set a precedent.	Sentó un precedente.
We hope that this precedent is not going to serve as a model.	Esperamos que no siga este precedente.
Condition	Condición
Condition	CondiciónQScriptBreakpointsModel
Drugs can trigger this condition as much as brain damage or a psychosis.	Las drogas pueden provocar este estado del mismo modo que los daños cerebrales o una psicosis.
This has created a worrying precedent.	Esta situación ha creado un precedente preocupante.
Allah s precedent with those who passed away before, and you will never find any change in Allah s precedent.	conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
It is Allah s precedent that has passed before, and you will never find any change in Allah s precedent.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
Of course, they'll never be there, as long as this is in that condition.	Por supuesto, nunca estarán ahí, siempre que estén en esa condición.
As the world s largest exporter, China clearly meets the first condition.	Siendo el principal exportador del mundo, China claramente cumple con la primera condición.
Matching Condition	Condición de correspondencia
Equals Condition	Igual
Appending Condition	Agregando una condición
Invert Condition	Invertir la condición
weather condition	condición meteorológicaweather condition
Weather condition	Estado meteorológico
Weather condition	Condición metereológica
Check Condition	Comprobar condición
condition expected	se esperaba una condición
First Condition	Primera condición
Second Condition	Segunda condición
Third Condition	Tercera condición
Breakpoint Condition	Condición de punto de interrupción
There is a factual reason why it will happen, the precedent known to us as ratification.	Las experiencias constitucionales nos enseñan que hay dos formas de codecisión.
Intel's decision could create an important precedent.	La decisión de Intel podría crear un precedente importante.
Yet you will never find any change in Allah s precedent, and you will never find any revision in Allah s precedent.	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
Negate this condition	Negar esta condición
Match any condition	Hacer coincidir con cualquier condición
Voting this little correction will set a precedent.	Quisiera ilustrar algo esta situación.
A precedent concerning those We have sent before you from among Our apostles, and you will not find any change in Our precedent.	lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable.
And made them a precedent and example for posterity.	y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.
Consider the first condition.	Examinemos la primera condición.
He knoweth your condition.	Él conoce vuestra situación.
It's in peak condition.	Está en óptimas condiciones.
Your condition isn't serious.	Tu condición no es seria.
His condition is critical.	Su condición es crítica.
His condition is critical.	Está en estado crítico.
It's a rare condition.	Es una enfermedad rara.
The Philippines stands out as the only country to have banned incineration, setting this important precedent 15 years ago.	Las Filipinas se destacan como el único país en haber prohibido la incineración, ubicando a este precedente hace 15 años.
Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality	Renuncia a la nacionalidad de otro Estado como condición para atribuir la nacionalidad
I performed here and there, but as my condition deteriorated, so did my voice.	Había actuado aquí y allá, pero conforme mi condición se deterioraba también lo hacía mi voz.

Muestra esta página en español