Translation of "as doing" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Doing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We re doing the same thing as designers.
Como diseñadores hacemos lo mismo
Because I'm used to doing Q As.
Como estoy acostumbrada a hacer entrevistas...
And as I was doing it, what happened?
Y mientras hacía esto, qué pasó?
Doing so proved invaluable as recently as the Scottish independence referendum last September.
Sin ir más lejos, resultó valiosísimo en relación con el referéndum escocés sobre la independencia del pasado mes de septiembre.
So they are learning as much by watching as they learn by doing.
Así que aprenden tanto observando, como lo que aprenden haciendo.
Somehow a place that prides itself on innovation and doing things differently should be doing this differently as well.
De alguna manera, un lugar que se enorgullece de la innovación y de hacer cosas de manera diferente debería aplicar el mismo criterio también a esto.
Russia could divide and conquer as it is doing already.
Rusia podría dividir y conquistar como ya lo está haciendo en este momento.
And the economy is doing much better as a result.
Y por ello la economía está funcionando mucho mejor .
The difference between doing and not doing is doing.
La diferencia entre hacer y no hacer es hacer.
Russia could divide and conquer, as it is doing already. nbsp
Rusia podría dividir y vencer, como ya lo está haciendo.
Please don t stop doing it even if it s as a favor
Que no lo dejen de hacer aunque sea por favor
As to those given to wrong doing, they shall have none as protector or helper.
Los impíos no tendrán amigo ni auxiliar.
And they will start to use as much as the Old West are doing already.
Y comenzarán a usar tanto como el Viejo Occidente.
We're doing great. We're doing fine.
Estamos de maravilla. Estamos bien.
So as far as popularity of games, what do you think these people are doing here?
Acerca de la popularidad de los juegos, qué creen que esta haciendo esa gente?
Are you doing what I think you're doing?
Estás haciendo lo que creo que estás haciendo?
And, by doing so, it has cemented its status as a rogue state.
Y, al hacerlo, ha consolidado su status de estado villano.
So they hid him as merchandise but God knew what they were doing.
Y lo ocultaron con ánimo de venderlo. Pero Alá sabía bien lo que hacían.
To the faithless is thus presented as decorous what they have been doing.
De este modo han sido engalanadas las obras de los infieles...
What they have been doing is thus presented as decorous to the transgressors.
Así es como son engalanadas las obras de los inmoderados.
As I'm sitting here, doing nothing but ageing, Still, my guitar gently weeps.
As I'm sitting here, doing nothing but aging, Still, my guitar gently weeps.
with good will doing service, as to the Lord, and not to men
Servid de buena voluntad, como al Señor, no como a los hombres
With good will doing service, as to the Lord, and not to men
Servid de buena voluntad, como al Señor, no como a los hombres
I was doing graffiti writing my name everywhere, using the city as a canvas.
hacía graffiti con mi nombre en todos lados y la ciudad como lienzo.
Not with eyeservice, as menpleasers but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart
no sirviendo sólo cuando se os esté mirando, como los que quieren quedar bien con los hombres, sino como siervos de Cristo, haciendo la voluntad de Dios con ánimo
Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes.
Hacer cosas como las que estoy haciendo en este momento viajar a Cannes .
Doing better research is more important than doing more research.
No es cuestión de realizar más investigaciones sino de reali zar mejores investigaciones.
Though the need to confront evil remains as pressing as ever, Western societies motivation for doing so may lose clarity.
La necesidad de enfrentar el mal es tan imperiosa como siempre, pero existe el riesgo de que las sociedades occidentales pierdan de vista el motivo para hacerlo.
Normally using kdesvn build after you have gone through is as easy as doing the following from a terminal prompt
Normalmente, usar kdesvn build después de haber pasado por es tan sencillo como escribir lo siguiente en una terminal
We're doing 12 cities for China right now, based on cradle to cradle as templates.
Estamos haciendo doce ciudades para China ahora, basándonos en el cuna a cuna como plantilla.
By certifying gay marriage all you are doing is confirming their failure as human beings.
Al certificar el matrimonio gay lo único que hacen es confirmar su falla como seres humanos.
After all, anything that is worth doing is worth doing better.
Al fin y al cabo, todo lo que vale la pena hacer, vale la pena hacerlo nbsp mejor.
I want Tom to keep doing just what he's been doing.
Quiero que Tom siga haciendo exactamente lo que ha estado haciendo.
Doing Development Better
Un desarrollo mejor
I'm doing fine.
Estoy bien.
How're you doing?
Qué tal te va?
What's she doing?
Qué está haciendo ella?
What's she doing?
Qué hace?
How're you doing?
Cómo te va?
I'm doing well.
Estoy bien.
I'm doing okay.
Estoy bien.
What's Ken doing?
Qué está haciendo Ken?
What's Tony doing?
Qué hace Tony?
What's Ken doing?
Qué hace Ken?
What's Tom doing?
Qué hace Tom?

 

Related searches : As Is Doing - Doing As Well - Are Doing - Doing Away - Doing Time - Stop Doing - Consider Doing - Recommend Doing - Doing Great - Is Doing - Continue Doing - Doing Things - Doing Crunches