Translation of "as go" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I go as often as I can. | Voy tan seguido como puedo. |
| He will go as well. | Él también se irá. |
| We'll try to go as far as possible. | Vamos a tratar de llegar lo más lejos posible. |
| I'll go with you as far as the bridge. | Te acompañaré máximo hasta el puente. |
| I'll go with you as far as the bridge. | Iré contigo máximo hasta el puente. |
| As Tom raced down the field, the crowd shouted, Go, Tom! Go! | A medida que Tom corría campo abajo, la multitud chillaba Ve, Tom! Ve! |
| I may as well go now. | Bien podría irme ahora. |
| Same height as the dragonflies go. | A la misma altura a la que van las libélulas. |
| Again, I will go through them as fast as possible. | De nuevo, explicaré todo esto tan rápido como sea posible. |
| Let's go and see as many things as we can. | Vayamos a ver cuanta cosa podamos. |
| The taxi seemed to go as slowly as a snail. | El taxi parecía que iba tan lento como un caracol. |
| You may go as long as you come home early. | Puedes ir, siempre y cuando regreses temprano a casa. |
| As I am busy, I cannot go. | Como estoy ocupado, no puedo ir. |
| As I am busy, I cannot go. | Como estoy ocupada, no puedo ir. |
| I will go along with you as far as the station. | Te acompaño hasta la estación. |
| You may go out as long as you came back soon. | Puedes salir siempre y cuando regreses pronto. |
| I don't go to the movies as often as I'd like. | No voy al cine tan frecuentemente como me gustaría. |
| I'll go out and buy one as soon as I can. | Iré a comprar uno tan pronto como pueda. |
| Empires come and go, as do their traditions. | Los imperios van y vienen, al igual que sus tradiciones. |
| I go to the same school as Kenji. | Voy al mismo colegio que Kenji. |
| As a boy, I used to go fishing. | De pequeño solía ir a pescar. |
| He is a good speaker as politicians go. | Es un buen conferenciante, para ser un político. |
| With this train you'll go twice as fast. | Con este tren irás el doble de rápido. |
| As I'm sick, I won't go with you. | Como estoy enfermo, no iré con usted. |
| As I'm ill, I won't go with you. | Como estoy enfermo, no iré con usted. |
| And as the oceans go so shall we. | Como vayan los océanos, iremos nosotros. |
| No one will go through this door as long as I live. | Nadie atravesará esta puerta mientras yo viva. |
| There is depth records, where people go as deep as they can. | Existen récords de profundidad, donde se baja a la máxima profundidad posible. |
| As clichés go, the forever striking French workers is a tough one to let go of. | De acuerdo con los clichés, los trabajadores franceses en huelga perenne, son un asunto difícil de soltar. |
| On this point we are prepared to go as far as any other political group or any individual member is prepared to go. | En nombre de mi grupo puedo decir con firmeza que para nosotros sólo está en discusión lo primero. |
| Unfortunately, the SEC s new crowdsourcing rules don t go as far as they should. | Por desgracia, las nuevas normas de la SEC para el crowdfunding son insuficientes. |
| Not as popular as some of the other people, but there you go. | No tan popular como el de otras personas, pero ahí lo tienen. |
| As soon as I let go of the leash, the dog ran away. | El perro se fue corriendo apenas solté la correa. |
| But as soon as you walk in, I go, Ooh. Spaghetti sauce there. | Pero en cuanto alguien aparece Oh, tengo un poco de salsa aquí . |
| If convicted, he could go to prison for as long as five years. | Si es hallado culpable, podría ir a prisión cinco años. |
| Don't be so foolish as to go with him. | No seas tan tonto como para ir con él. |
| I go to bed at ten as a rule. | Suelo irme a la cama a las diez. |
| But still as I wonder, I won't go under. | Pero aunque me pregunto, aún así no me hundo. |
| If you want to go, then go. If you don't want to, then that's fine as well. | Si querés ir, entonces andá. Si no querés, está bien también. |
| If I go to China, it'd be to speak Chinese as much as possible. | Si fuera a China, sería para hablar chino tanto como sea posible. |
| We highlight the text as we go through the movie. | resaltamos el texto conforme avanza la película. |
| Go to the Pharaoh as he has become exceedingly rebellious. | Ve a Faraón! Se muestra reacio . |
| But go on reminding them, as reminding benefits the believers. | Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes! |
| As for the wrong doers, Allah lets them go astray. | Pero Alá extravía a los ímpios. |
| I may as well go out than stay at home. | Da igual salir o quedarme en casa. |
