Translation of "as he stood" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

He stood up so as to see the game better.
Él se paró para ver mejor el juego.
He stood beside me without so much as helping me.
Él se quedó parado al lado mío sin siquiera ayudar.
He stood aloof.
Él se quedó al margen.
He stood up.
Él se puso de pie.
He stood up.
Él se levantó.
very strong he stood poised,
fuerte, majestuoso,
He stood behind the chair.
Se paró detrás de la silla.
He stood apart from us.
Él se paró apartado de nosotros.
He stood aloof from her.
Él se quedó alejado de ella.
Seeing that, he stood up.
Viendo eso, él se levantó.
Of might, he (Gabriel) stood firm
fuerte, majestuoso,
He stood there for a while.
Se paró ahí por un rato.
He stood under the door frame.
Él se puso de pie debajo del marco de la puerta.
He stood leaning against the fence.
Él se quedó apoyado contra la valla.
He stood up from his chair.
Él se levantó de la silla.
He stood over six feet tall.
Medía más de 1.80 metros de altura.
She stood as close to him as she could.
Ella se paró tan cerca de él como pudo.
He stood up when I went in.
Él se levantó cuando entré.
He stood aside for her to enter.
Se hizo a un lado para que ella entrara.
He realized Paul had stood him up.
Se dio cuenta de que Paul le había dejado plantado.
He stood there with his eyes closed.
Él estaba parado ahí con los ojos cerrados.
He said 'Goodbye everyone' and stood up.
Él dijo Adiós a todos y se levantó.
One strong of make. Then he stood straight.
fuerte, majestuoso,
He stood on the edge of the cliff.
Él se paró en el borde del precipicio.
He stood up and took a deep breath.
Él se paró y respiró profundamente.
He stood with his hands in his pockets.
Él estaba parado con las manos en los bolsillos.
He stood up to better see the match.
Se levantó para ver mejor el partido.
When she entered the room, he stood up.
Cuando ella entró en la habitación, él se levantó.
He stood over there for a long time.
Se quedó allí por mucho tiempo.
He stood up with his hat in his hand.
Él se puso en pie con el sombrero en una mano.
She stood by him whenever he was in trouble.
Ella estuvo a su lado siempre que él tuvo problemas.
She stood by him whenever he was in trouble.
Ella siempre le apoyó cuando tuvo problemas.
And Bob Epstein raised a hand. He stood up.
y Bob Epstein alzó la mano. Se puso de pie...
Mary stood as still as a statue when she saw the snake.
Mary se quedó quieta como una estatua cuando vio a la serpiente.
As he entered into a certain village, ten men who were lepers met him, who stood at a distance.
Cuando entró en una aldea, salieron a su encuentro diez hombres leprosos, los cuales se pararon de lejo
For he spoke, and it was done. He commanded, and it stood firm.
Porque él dijo, y fue hecho él mandó, y existió
For he spake, and it was done he commanded, and it stood fast.
Porque él dijo, y fue hecho él mandó, y existió
He stood gazing at the sight with his mouth open.
Él se quedó viendo la escena boquiabierto.
He stood gazing at the sight with his mouth open.
Se quedó parado viendo la escena boquiabierto.
He stood up with his hands trembling in a rage.
Se paró con sus manos temblando de ira.
He stood up, and moved out from behind his desk.
Se levantó, y se alejó de su escritorio.
She stood transfixed as if she had seen a ghost.
Se quedó paralizada, como si hubiera visto un fantasma.
While they were looking steadfastly into the sky as he went, behold, two men stood by them in white clothing,
Y como ellos estaban fijando la vista en el cielo mientras él se iba, he aquí dos hombres vestidos de blanco se presentaron junto a ellos
And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off
Cuando entró en una aldea, salieron a su encuentro diez hombres leprosos, los cuales se pararon de lejo
And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel
Y como ellos estaban fijando la vista en el cielo mientras él se iba, he aquí dos hombres vestidos de blanco se presentaron junto a ellos