Translation of "as i go" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I go as often as I can. | Voy tan seguido como puedo. |
| As I am busy, I cannot go. | Como estoy ocupado, no puedo ir. |
| As I am busy, I cannot go. | Como estoy ocupada, no puedo ir. |
| I may as well go now. | Bien podría irme ahora. |
| But still as I wonder, I won't go under. | Pero aunque me pregunto, aún así no me hundo. |
| Again, I will go through them as fast as possible. | De nuevo, explicaré todo esto tan rápido como sea posible. |
| As I was sick, I did not go to school. | Como estaba enfermo, no fui a la escuela. |
| As I am sick, I will not go with you. | Como estoy enfermo, no iré contigo. |
| I go to the same school as Kenji. | Voy al mismo colegio que Kenji. |
| As a boy, I used to go fishing. | De pequeño solía ir a pescar. |
| As I'm sick, I won't go with you. | Como estoy enfermo, no iré con usted. |
| As I'm ill, I won't go with you. | Como estoy enfermo, no iré con usted. |
| I will go along with you as far as the station. | Te acompaño hasta la estación. |
| I don't go to the movies as often as I'd like. | No voy al cine tan frecuentemente como me gustaría. |
| I'll go out and buy one as soon as I can. | Iré a comprar uno tan pronto como pueda. |
| So when I go, I don t go as a foreigner. I wear Yemeni attire, and I talk with the local accent. | Por eso, cuando voy, no voy como un extranjero, uso un atuendo yemení y hablo con el acento local. |
| I go to bed at ten as a rule. | Suelo irme a la cama a las diez. |
| No one will go through this door as long as I live. | Nadie atravesará esta puerta mientras yo viva. |
| Following urination I feel as though I still have to go more. | Después de orinar siento como si tuviera que hacer más. |
| I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go. | Me aferré a la soga tanto como pude pero al final tuve que soltar. |
| I go running across campus quick as I can. I duck into Hayes Hall. | Voy corriendo por el campus tan rápido como puedo. Me escondo en el Salón Hayes. |
| As soon as I let go of the leash, the dog ran away. | El perro se fue corriendo apenas solté la correa. |
| But as soon as you walk in, I go, Ooh. Spaghetti sauce there. | Pero en cuanto alguien aparece Oh, tengo un poco de salsa aquí . |
| I said, Should such a man as I flee? Who is there that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in. | Entonces respondí Un hombre como yo ha de huir? Quién siendo como yo entraría en el templo para salvar su vida? No entraré |
| I may as well go out than stay at home. | Da igual salir o quedarme en casa. |
| And I think, as my goals, I always go back to Gandhi's talisman. | Y cuando pienso en mis metas, siempre me remonto a la sabiduría de Gandhi. |
| I go where I want to go. | Voy a donde quiero ir. |
| If I go to China, it'd be to speak Chinese as much as possible. | Si fuera a China, sería para hablar chino tanto como sea posible. |
| And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life? I will not go in. | Entonces respondí Un hombre como yo ha de huir? Quién siendo como yo entraría en el templo para salvar su vida? No entraré |
| This hallway keeps narrowing as I go farther and farther in. | Este recibidor se va estrechando a medida que me adentro cada vez más en él. |
| Therefore I hope to send him at once, as soon as I see how it will go with me. | Por lo tanto, espero enviarle en cuanto yo vea cómo van mis asuntos |
| There's nothing to do, so I may as well go to bed. | No hay nada que hacer, así que mejor me voy a la cama. |
| I can't go out today as I've been told to house sit. | Hoy no puedo salir porque me han dicho que cuide de la casa. |
| Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves. | Id! He aquí yo os envío como corderos en medio de lobos |
| Go your ways behold, I send you forth as lambs among wolves. | Id! He aquí yo os envío como corderos en medio de lobos |
| Either you go, or I go. | O vas tú, o voy yo. |
| I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can. | Yo te sugiero que vayas a ver a un doctor por esto tan pronto como puedas. |
| Actually, as soon as someone turns it on, I go into the other room and read. | De hecho, tan pronto como alguien la prende, me voy a otra habitación a leer. |
| First, I can't go. Second, I wouldn't go even if I could. | Primero, no puedo ir. Segundo, no iría aunque pudiera. |
| I didn't go yesterday, so I have to go today. | Ayer no fui, de manera que tengo que ir hoy. |
| I want to go wherever you go. | Quiero ir adondequiera que tú vayas. |
| I go where I'm told to go. | Voy adonde me dicen que vaya. |
| There is nothing to do, so I may as well go to bed. | No hay nada que hacer, así que mejor me voy a la cama. |
| I wish I could go. | Yo quisiera poder ir. |
| I go where I please. | Yo voy adonde yo quiera. |
