Translation of "as i promised" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As I promised, my activities have been partially reduced. | Como he prometido, en parte he dejado mis actividades. |
| I promised. | Prometí. |
| Come as promised! | Como se esperaba! |
| I promised Tom. | Se lo prometí a Tom. |
| I want what you promised. | Quiero lo que prometiste. |
| I never promised you anything. | Nunca te prometí nada. |
| I promised to obey him. | Prometí que lo obedecería. |
| I promised not to tell. | Prometí no decir. |
| I promised not to tell him. | Prometí que no se lo contaría a él. |
| I never promised to protect Tom. | Nunca prometí proteger a Tom. |
| And as I promised, we're now going to look at what the truth looks like. | Y como prometí, le mostraré cómo es la verdad. |
| I did what I promised to do for them. | Hice lo que prometí hacer por ellas. |
| I promised him to keep it secret. | Le prometí guardar el secreto. |
| I promised him to keep it secret. | Le prometí mantenerlo en secreto. |
| I promised him not to tell anyone. | Le prometí que no se lo contaría a nadie. |
| When I married my wife, I promised her that I would listen to her every day as if for the first time. | Cuando me casé con mi esposa le prometí que la escucharía cada día como si fuese la primera vez. |
| I promised him I'd translate the whole interface. | Le prometí traducir la interfaz completa. |
| I promised the country free and fair elections. | Prometí al país elecciones libres y justas. |
| I promised Tom and I really don't want to disappoint him. | Se lo prometí a Tom y no tengo ninguna intención de defraudarle. |
| I promised to help my brother with his homework. | Prometí a mi hermano ayudarle con su tarea. |
| I promised to help my brother with his homework. | Prometí que ayudaría a mi hermano con sus deberes. |
| The man said yes, but only if I promised. | El hombre me dijo que sí, pero sólo si se lo prometía. |
| Nevertheless, I have declared myself to be willing to bring this matter up in the Commission, and I shall indeed do as I have promised. | Creo que los planes son particularmente beneficiosos y válidos. |
| And Satan will say, when the issue is settled, God has promised you the promise of truth, and I promised you, but I failed you. | El Demonio dirá cuando se decida la cosa Alá os hizo una promesa de verdad, pero yo os hice una que no he cumplido. |
| When he comes, I'll pay the money that I promised. | En cuanto venga pagaré el dinero que he prometido. |
| But I promised you a mystery here in part one. | Pero les prometí un misterio aquí en la primera parte. |
| Yahweh is my portion. I promised to obey your words. | Tú eres mi porción, oh Jehovah me he propuesto guardar tus palabras |
| Fourthly, I refer to the LIFE programme. It is true that the Commission promised and I confirm this to come forward with a legal basis as soon as possible. | Nada de fondos complementarios en el ámbito de la igual dad de oportunidades, nada de fondos complementa rios para ampliar las oportunidades de las mujeres en el mercado laboral, nada de fondos complementarios para mejorar la información en el ámbito de la igual dad de oportunidades, nada para un lobbyde mujeres y nada para las mujeres en el ámbito de la cooperación al desarrollo. |
| And Satan will say when the matter has been concluded, Indeed, Allah had promised you the promise of truth. And I promised you, but I betrayed you. | El Demonio dirá cuando se decida la cosa Alá os hizo una promesa de verdad, pero yo os hice una que no he cumplido. |
| I have been to the mountain top, and I have seen the Promised Land. | He estado en la cima de la montaña, y he visto la Tierra Prometida . |
| We promised. | Lo prometimos. |
| Tom promised. | Tom prometió. |
| Tom promised. | Tom lo prometió. |
| You promised. | Prometiste. |
| You promised. | Tú prometiste. |
| You promised. | Vos prometiste. |
| You promised. | Prometió. |
| You promised. | Usted prometió. |
| You promised. | Prometisteis. |
| You promised. | Vosotros prometisteis. |
| You promised. | Prometieron. |
| You promised. | Ustedes prometieron. |
| You promised. | Lo prometiste. |
| You promised. | Lo prometió. |
| You promised. | Lo prometisteis. |
