Translation of "as i received" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As soon as I received the cheque, I went to the bank. | En cuanto recibí el cheque, me fui al banco. |
| I received a Playstation Vita as a gift. | Recibí un Playstation Vita de regalo. |
| I received a watch as a gift from my godfather. | Recibí un reloj de pulsera como regalo de mi padrino. |
| I received your letter. | He recibido tu carta. |
| I received your letter. | Recibí su carta. |
| I received a welcome. | Recibí una bienvenida. |
| I received an invitation. | Recibí una invitación. |
| I received her letter yesterday. | Ayer recibí su carta. |
| I received a warm welcome. | Recibí una calurosa bienvenida. |
| I received my birthday present. | Recibí mi regalo de cumpleaños. |
| I have received your letter. | He recibido tu carta. |
| I never received the money. | Nunca recibí el dinero. |
| I just received your letter. | Acabo de recibir tu carta. |
| Dear Jarrett, I received your postcard. | Querido Jarrett, recibí tu postal, |
| I received a good job offer. | He recibido una buena oferta de trabajo. |
| I received a letter from her. | Recibí una carta de ella. |
| I received a letter three months later. | Recibí una carta tres meses después. |
| I received a letter written in English. | Recibí una carta escrita en inglés. |
| I received her letter the other day. | Recibí su carta hace unos días. |
| I received a letter from my sister. | Recibí una carta de mi hermana. |
| I received a letter from my brother. | Recibí una carta de mi hermano. |
| I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father. | Me alegré mucho al hallar de entre tus hijos quienes andan en la verdad, conforme al mandamiento que hemos recibido del Padre |
| I received your letter the day before yesterday. | Anteayer recibí tu carta. |
| I received a letter written one week ago. | Recibí una carta escrita hace una semana. |
| I received a letter written in English yesterday. | Ayer recibí una carta escrita en inglés. |
| I received an invitation to the birthday party. | Recibí una invitación a la fiesta de cumpleaños. |
| I received a message from the past today. | Hoy recibí un mensaje del pasado. |
| I received an email from Tom this morning. | Esta mañana recibí un correo electrónico de Tom. |
| not as payment for any favours that he received, | que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido, |
| Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction | Yo observé esto y lo medité en mi corazón lo vi y saqué esta enseñanza |
| And I think a lot of you received, I think all of you received one of these music books in your gift pack. | y creo que muchos de ustedes recibieron, creo que todos ustedes recibieron uno de estos libros de música en su maleta de regalos. |
| As you must see, this procedure is incorrect because on its account I have not received an oral answer. | Como en tres regiones de la Comunidad (el Reino Unido, el Norte y el Sur de Irlanda) los precios están un 80 por debajo del pre cio de intervención, se ha establecido una red de seguridad durante algunos meses, y en consecuencia debe mos comprar toda la carne que se nos ofrece y que cumple las condiciones fijadas. |
| As yet, no reply has been received from the DVB. | Hasta el momento, no se ha recibido ninguna respuesta. |
| I received a letter informing me of his arrival. | Recibí una carta informándome de su llegada. |
| Up to last week, I hadn't received a reply. | No recibí respuesta hasta la semana pasada. |
| Yesterday I received a letter from an old friend. | Ayer recibí una carta de un viejo amigo. |
| I received many insults and a few death threats. | Recibí muchos insultos y algunas pocas amenazas de muerte. |
| I have received a request for a quorum check. | He recibido una solicitud de comprobación de quo rum. |
| I finally received the call I had been waiting for for weeks. | Por fin recibí la llamada que llevaba semanas esperando. |
| During my time as the editor in chief of The Economist (1993 2006), I received such browbeatings on many occasions. | Durante el tiempo que pasé como editor en jefe de The Economist (1993 2006), yo fui objeto de esas intimidaciones en muchas ocasiones. |
| I believe most of the proposals have now been received from the Commission and the Energy Commit tee will process these as quickly as it can. | Creo que la mayoría de las propuestas de la Comisión ya han sido recibidas y nuestra comisión las tramitará lo más rápido posible. |
| As therefore you received Christ Jesus, the Lord, walk in him, | Por tanto, de la manera que habéis recibido a Cristo Jesús el Señor, así andad en él |
| As regards food aid, we have received two requests from Bulgaria. | Espero con interés la respuesta de la Comisión. |
| I have only received revelation to give you plain warning. | Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro . |
| This is the most wonderful present I have ever received. | Este es el obsequio más maravilloso que jamás haya recibido. |
