Translation of "as i went" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Keywords : Fuimos Fuimos Volvió Fuiste

  Examples (External sources, not reviewed)

I went as soon as I was asked.
Fui en cuanto se me pidió.
As soon as I got home, I went to bed.
En cuanto llegué a casa me fui a la cama.
I went to sleep as soon as I got home.
Me fui a dormir tan pronto llegué a casa.
I went as far as the post office.
Fui hasta la oficina de correos.
I went as far as Kyoto by train.
Llegué hasta Kyoto en tren.
As I was tired, I went to bed.
Como estaba cansado, me fui a la cama.
As I went back, every time I went, I found that my neighbors' girls were getting married.
Cuando volvía, cada vez que volvía, veía que las hijas de mis vecinos se estaban casando.
We went to other countries. As I said we went to Denmark.
Fuimos a otros países. Como yo dije, fuimos a Dinamarca.
As soon as I received the cheque, I went to the bank.
En cuanto recibí el cheque, me fui al banco.
As for today, I went out with my friends.
En cuanto a hoy, salí con mis amigos.
As a child I often went fishing with my father.
Cuando niño iba a menudo a pescar con mi padre.
I went fucking ballistic, right? I went nuts.
Me enfadé mucho, vale? Me volví loco.
When I went to the training camp I say, I want to kill as many Muslims, and as many Arabs, as possible.
Cuando fui al campo de entrenamiento dije, Quiero matar a tantos musulmanes y a tantos árabes como sea posible.
I went.
Y fui.
I got more and more bored as the speech went on.
Me aburría cada vez más a medida que el discurso avanzaba.
He went so far as to say that I was coward.
Él llegó a tratarme de cobarde.
I now went to a prison assignment as a police officer.
Hice trabajo penitenciario como oficial de policía.
And I went through it. I went through those mobs.
Y estuve dentro de ello. Pasé por las turbas.
I must say that before I went to the U.S. I didn't consciously identify as African.
Debo decir que antes de ir a EE.UU., yo no me identificaba como africana.
I went to Egypt. I went to say hello to this one Egyptian guy, I went, one, two. I went for three. He wasn't into it.
Fui a Egipto. Fui a saludar a un hombre egipcio, di uno, dos e iba a dar tres, pero él no estaba por la labor.
As I was walking out of his bedroom, he said, Dad? I went, Yes, mate?
Cuando estaba saliendo de su habitación me dijo Papi? Dije Sí, amigo?
And I think I read that as a kid you went to 37 different schools.
Creo que cuando eras un niño fuiste a 37 escuelas distintas,
I went hiking.
Me fui de marcha.
I went hiking.
Hice senderismo.
I went hiking.
Me fui de excursión.
I went home.
Fui a casa.
I went home.
Me fui a casa.
I went aboard.
Yo embarqué.
I went aboard.
Yo subí a bordo.
I went fishing.
Fui a pescar.
I went, too.
Yo también fui.
I went shopping.
Fui de compras.
I went twice.
Fui dos veces.
I went fast.
Fui a los santos pedos.
I went tanning for 2 months straight every day before graduation and that was as dark as I could get.
Fui a los rayos UVA durante dos meses enteros todos los días antes de la graduación y eso fue todo lo moreno que me pude poner.
I went to Parsons School of Design and then I began my career as a designer.
Fui a la Escuela de Diseño Parsons y luego empecé mi profesión como diseñador.
So I went, and hid it by the Euphrates, as Yahweh commanded me.
Fui, pues, y lo escondí junto al Éufrates, como me había mandado Jehovah
So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.
Fui, pues, y lo escondí junto al Éufrates, como me había mandado Jehovah
I went up the stairs and went to bed.
Subí las escaleras y me fui a dormir.
We went I went to 100, 200 CEOs, CMOs.
Fuimos Vi a 100 ó 200 directores generales y directores de marketing.
I went where I was ordered.
Fui a donde se me ordenó.
I went to Bhutan.
Fui a Bután.
I never went back.
Nunca regresé.
I went into details.
Entré en detalles.
Yes, I went yesterday.
Sí, fui ayer.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español