Translation of "as is found" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Found - translation :

Keywords : Encontraron Encontraste Encontramos Encontré Encontraron

Examples (External sources, not reviewed)

It is found on just two islands Fernandina, where it is found mainly on the east coast, as well as on the northern and western coasts of Isabela.	Se encuentra solamente en dos islas Fernandina, principalmente en la costa oriental, y en Isabela, en la costa septentrional y la costa occidental.
Connected the engine is loaded, and the phone was found as manageable.	Conectado el motor está cargado y el teléfono fue hallado como administrable.
Jim found work as a waiter.	Jim encontró trabajo de mesero.
Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,	Habiendo encontrado Jesús un borriquillo, montó sobre él, como está escrito
She found a job as a typist.	Ella encontró un trabajo como mecanógrafa.
Tom found a job as a mechanic.	Tom encontró un empleo como mecánico.
They've found small objects such as these.	Han encontrado pequeños objetos como estos.
And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world.	Y, como el nombre sugiere, se puede encontrar en casi todo el mundo.
rpm found, but cpio not found which is required for unpacking	se encontró rpm, pero no cpio que es necesario para descomprimir
Wait. The same study found that smiling is as stimulating as receiving up to 16,000 pounds Sterling in cash.	Esperen. El mismo estudio halló que la sonrisa es tan estimulante como recibir 16.000 libras esterlinas en efectivo.
And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon as it is written,	Habiendo encontrado Jesús un borriquillo, montó sobre él, como está escrito
Strength is found in calmness.	En la calma se encuentra la fuerza.
Have you found honey? Eat as much as is sufficient for you, lest you eat too much, and vomit it.	Hallaste miel? Come sólo lo suficiente, no sea que te hartes de ella y la vomites
Where is the lost and found?	Dónde está objetos perdidos ?
Justice is found in a courtroom.	La justicia se encuentra en la corte.
I found out where he is.	Averigüé dónde está.
I found out where she is.	Averigüé dónde está ella.
Wisdom is only found in truth.	La sabiduría se halla sólo en la verdad.
This is what I found out.	Esto es lo que me enteré.
It is found only in Ecuador.	Solo está en Ecuador.
It is found only in Mexico.	Solo se la halla en México.
It is found only in Ethiopia.	Es hallada solo en Etiopía.
It is found in Bolivia, Brazil.	Habita en zonas de Bolivia, Brasil.
It is found only in China.	Es endémica de China.
It is found only in Taiwan.	Es endémica de Taiwan.
No readers found. Check'pcscd 'is running	Ningún lector encontrado. Comprobar si 'pcscd 'está en ejecución
Now the ECB is reacting with force, but, as Japanese policymakers have found, exiting from deflation is far from easy.	Hoy el BCE está reaccionando vigorosamente, pero como han visto las autoridades japonesas, no es fácil salir de una deflación.
And then again, this is a found object, a little fan that I found.	Y de nuevo este es un objeto encontrado, un abanico que encontré
It is found in many foods for babies and young children as well as jams, milk products, and sweets and sugar products.	Se encuentra en muchos alimentos para bebés y niños pequeños, así como en mermeladas, productos lácteos y dulces.
SOCKS is capable of authentication and encryption of traffic, and is often found in corporate settings, as opposed to home users.	SOCKS es capaz de soportar tráfico con autentificación y encriptación, y se utiliza con frecuencia en entornos de empresa, y apenas se utiliza con usuarios particulares.
It is known as the mimosa levada because acacias (commonly misnamed mimosas) are found all along the route.	Se le conoce como la levada mimosa debido a la presencia de acacias (comúnmente llamadas mimosas) en la ruta.
If needle is not found, returns FALSE.	Si la aguja no se encuentra, devuelve FALSE.
If needle is not found, returns FALSE.	Si la aguja no es hayada, devuelve FALSE.
Returns FALSE if needle is not found.	Devuelve FALSE si la aguja no es hallada.
If needle is not found, returns FALSE.	Nótese que la aguja en este caso sólo puede ser un caracter único.
Where is the nearest lost and found?	Dónde está la oficina de objetos perdidos más cercana?
I just found out Tom is dead.	Me acabo de enterar de que Tom está muerto.
The cat which you found is mine.	El gato que encontraste es mío.
But such a teacher is seldom found.	Pero es raro encontrar un profesor así.
And that is exactly what we found.	Y eso es justamente lo que descubrimos.
This is what Roth has found out.	Esto es lo que Roth ha averiguado.
It is found in Ecuador and Peru.	Es endémica de Ecuador y de Perú.
It is found in Argentina and Brazil.	Es endémica de Argentina, Brasil, Paraguay.
It is found in Argentina and Brazil.	Vive en Argentina, Brasil y Paraguay.
It is found in Argentina and Bolivia.	Es endémica de Argentina, Paraguay y Bolivia.

Muestra esta página en español