Translation of "as it began" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

As soon as I got home, it began to rain.
Tan pronto como llegué a casa, empezó a llover.
As soon as he went out, it began to rain.
Apenas salió, se puso a llover.
As soon as we got there, it began to rain.
Tan pronto como llegamos allí, empezó a llover.
As I was walking, it began to rain.
Según iba caminando, empezó a llover.
As soon as the dog saw me, it began to bark.
El perro, en cuanto me vio, empezó a ladrar.
As We began the first creation, We will repeat it.
Como creamos una vez primera, crearemos otra.
It began to rain as we came near the pass.
Empezó a llover cuando nos acercamos al paso.
It began to snow heavily as I got off the train.
Empezó a nevar violentamente cuando me bajé del tren.
As PHP grew, it began to be recognized as a world wide popular development platform.
Según crecía PHP, empezo a ser reconocido como una popular plataforma de desarrollo web.
It began to snow.
Empezó a nevar.
It began to rain.
Empezó a llover.
It began to rain.
Comenzó a llover.
Now I began to think of it as a portrait of a relationship.
ahora creo que es el retrato de una relación.
It began the space race.
Comenzó la carrera espacial.
It began raining just now.
Acaba de empezar a llover.
Suddenly, it began to rain.
De repente se puso a llover.
Suddenly, it began to rain.
De repente comenzó a llover.
Suddenly it began to rain.
De repente se puso a llover.
It seems classes began yesterday.
Parece que las clases empezaron ayer.
As We began the first creation, We shall repeat it. (It is) a promise (binding) upon Us.
Como creamos una vez primera, crearemos otra.
For me, it began as I was approaching my third act, my 60th birthday.
Para mí, esto comenzó cuando me acercaba al tercer acto, mi cumpleaños número 60.
For me, as a scientist, it all began in 1953 when I first tried scuba.
Para mí, como científico, todo comenzó en el año 1953 cuando probé por primera vez el buceo.
Soon she began to write as well.
Y pronto empezó a escribir igual que ellos.
It began in the financial crisis.
Comenzó la crisis financiera.
It began to rain in earnest.
Comenzó a llover a cántaros.
Montgomery was where it all began.
Montgomery fue donde comenzó todo.
Montgomery was where it all began.
Fue en Montgomery donde todo empezó.
Montgomery was where it all began.
Donde todo surgió fue en Montgomery.
Soon after, it began to rain.
Poco después comenzó a llover.
At last, it began to rain.
Al fin empezó a llover.
As soon as she saw me, she began to weep.
En cuanto me vio, ella empezó a llorar.
As soon as the news emerged, the finger pointing began.
En cuanto se supieron las noticias, empezaron los dedos acusadores.
The lion began to roar as we approached.
El león se puso a rugir cuando nos aproximamos.
Her voice began to rise as she spoke.
Empezó a elevar la voz a medida que hablaba.
As soon as she read the letter, she began to cry.
Tan pronto leyó la carta, empezó a llorar.
She began to cry as soon as she left the room.
Ella se puso a llorar apenas salió de la pieza.
As soon as the ship began to move, he got seasick.
Al empezar a andar el barco, se mareó.
As soon as the ship began to move, he got seasick.
Tan pronto como el barco comenzó a moverse, él se mareó.
It soon began to rain very hard.
Pronto empezó a llover mucho.
To make matters worse, it began snowing.
Para empeorar las cosas, empezó a nevar.
All of a sudden, it began raining.
De repente se puso a llover.
All of a sudden, it began raining.
De repente comenzó a llover.
It is an incredible view of life, and it really began when we began to understand the depth of time.
es una increíble mirada de la vida, y realmente comenzó cuando empezamos a comprender la profundidad de tiempo.
We will bring it back just as We began the first creation a promise binding on Us.
Como creamos una vez primera, crearemos otra.
Because this is where it all really began, isn't it?
Porque aquí es donde en realidad empezó todo, no es así?