Translation of "as it contains" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Contiene Contiene Contienen Datos

Examples (External sources, not reviewed)

This paragraph contains mismatching tags. It will will be handled as CDATA.	Éste párrafo contiene etiquetas incorrectas. Se manejarán como CDATA.
As the Treaty contains a specific energy legal basis, it is appropriate to use it.	Habida cuenta de que el Tratado contiene una base jurídica específica referente a la energía, se considera adecuado recurrir a ella.
It contains such things as banners, charsets, data, drivers, fonts, and pstoraster templates.	Contiene anuncios, juegos de caracteres, datos, controladores, tipos de letras y plantillas pstoraster.
It contains the following options	Contiene las siguientes opciones
But it also contains warnings.	Pero también contiene advertencias.
It contains broad winged seeds.	Contiene semillas con amplias alas.
It contains adult themes, adult language.	contiene temas para adultos, lenguaje adulto.
It contains a starchy paste inside.	Contiene dentro una pasta almidonosa.
It contains two tribes, Anthurieae and Pothoeae.	Están distribuidos en dos tribus, Anthurieae y Pothoeae.
Element contains content although it is nillable.	El elemento posee contenido aunque puede ser nulo.
The kdat toolbar contains 6 icons, as follows	La barra de herramientas de kdat contiene 6 iconos, como sigue
Thus if a theory contains a single inconsistency, it is trivial that is, it has every sentence as a theorem.	Por lo tanto si una teoría contiene una única inconsistencia, resulta trivial esto es que toda expresión se entiende como un teorema.
As the Treaty contains a specific energy related legal basis, it is considered appropriate to use it for this proposal.	Dado que el Tratado contiene una base jurídica específica en materia de energía, se considera adecuado recurrir a ella para la presente propuesta.
We can grudgingly accept that it contains nuggets of truth, as much as we can accept that it was offensive and made in bad faith.	Podemos aceptar a regañadientes que contiene pepitas de verdad, tanto como nosotros podemos aceptar que era ofensivo y hecho de mala fe.
And throws out whatever it contains and is empty,	vomite su contenido, vaciándose,
and throws out of itself all that it contains	vomite su contenido, vaciándose,
It contains several of the most common household cockroaches.	Contiene muchas cucarachas domésticas comunes.
This (Quran) contains wisdom for you from your Lord. It contains guidance and mercy for those who have faith.	Ésas son pruebas visibles de vuestro Señor, dirección y misericordia para gente que cree.
Contains	Contiene
contains	contiene
The complete object record contains as many of those pairs as the user likes.	El registro completo del objeto tiene tantos de estos pares como guste el usuario.
The second parameter, data, contains the character data as a string.	El segundo parámetro, data, contiene los datos caracteres como string.
This directory contains images that can be used as background picture	Este directorio contiene imágenes que se pueden utilizar como imágenes de fondo.
It contains only one species, Plagiolirion horsmannii, endemic to Colombia.	La única especie del género es Plagiolirion horsmannii Baker.
But the draft still contains 313 million ECU for it.	Sin embargo, en el proyecto siguen apareciendo 313 millones de ecus por este con cepto.
Text contains	El texto contiene
Contains Test	Comprobar si esta contenido
Name contains	El nombre contiene
Folder contains	Contenido de la carpeta
Contains Substring	Contiene la subcadena
contains string	contiene la cadena
It contains many more countries than those that use the euro.	Europa no es lo mismo que la eurozona, porque Europa incluye muchos países que no usan el euro.
It contains a list of security objectives for e money schemes .	El informe contiene una lista de objetivos de seguridad para los sistemas de dinero electrónico .
It contains seven vertical strokes followed by this fish like sign.	Contiene siete trazos verticales seguidos de este símbolo parecido a un pez.
It contains a considerable part of the North Island Volcanic Plateau.	Ocupa una parte considerable de la Meseta Volcánica de la Isla Norte.
Contains links that provide Information about kde as well as Getting the most out of kde .	Contiene enlaces que proporcionan Información sobre kde y Obtener lo máximo de kde .
As to those who reject Faith, and die rejecting, never would be accepted from any such as much gold as the earth contains, though they should offer it for ransom.	Si uno que no cree muere siendo infiel, aunque ofrezca como precio de rescate la tierra llena de oro, no se le aceptará.
This toolbar contains all the mathematical elements such as Sum, Integral, Exponent etc	Esta barra de herramientas contiene todos los elementos matemáticos como sumatorio, integral, exponente, etc
This article contains attachments. Do you want them to be forwarded as well?	Este artículo tiene adjuntos. Quiere reenviarlos también?
If a selected folder contains a file index. html, it will be opened as a web page rather than showing the folder as a list of files.	Si una carpeta seleccionada contiene un archivo index. html, se abrirá como página web en lugar de mostrar el directorio como una lista de archivos.
It contains more history than all of the museums on land combined.	Contiene más historia que todos los museos del mundo juntos.
It contains dashi or stock with sake or mirin to add flavor.	Contiene dashi o caldo de pollo con sake o mirin para darle sabor.
It contains 7 species that are found from southern China to Borneo.	Descripción Contiene 7 especies que se encuentran desde China del sur de Malasia.
Collection section contains the multimedia collection and allows you to manage it.	La sección Colección contiene la colección multimedia y le permite administrarla.
Displays the name of the window and contains controls to manipulate it	Muestra el nombre de la ventana y contiene controles para manipularla

Muestra esta página en español