Translation of "as it enters" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Whoever enters it attains security. | Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro. |
| It enters Pisces minutes later. | Entra en Piscis, minutos después. |
| As the UN enters its eighth decade, it continues to inspire humanity. | Al entrar las NN.UU. en su octavo decenio, siguen inspirando a la Humanidad. |
| And it enters now another story. | Y aparece otra historia. |
| And whoever enters it shall be safe. | Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro. |
| She greets him every morning as he enters the school building. | Ella le saluda cada mañana en cuanto entra en el edificio de la escuela. |
| Every time a crowd enters, it will curse its sister crowd. | Siempre que una comunidad entra, maldice a su hermana. |
| Paclík Enters the Presidential Fight As He Cannot See a Suitable Candidate | Paclík luchará por alcanzar la presidencia, porque no encuentra un candidato más adecuado. |
| In it are manifest signs Abraham s Station, and whoever enters it shall be secure. | Hay en ella signos claros. Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro. |
| User enters username password | Los usuarios introducen el nombre de usuario y la contraseña |
| He enters it and defuses a bomb which has been planted there. | Él entra y descativa una bomba que ha sido puesta ahí. |
| It will be important to maintain this credibility , while meeting all future challenges as the euro area enters its second decade . | En esta segunda década que comienza para la zona del euro es importante mantener esta credibilidad y responder a todos los retos que se presenten en el futuro . |
| Every time that a nation enters hell , it will curse its sister nation . | Siempre que una comunidad entra, maldice a su hermana. |
| Homer enters Duncan at the Springfield Downs race track, with Bart as the jockey. | Duncan es llevado al Hipódromo de Springfield, en donde correría, con Bart como jockey. |
| In it there are clear signs and the station of Abraham whoever enters it becomes secure. | Hay en ella signos claros. Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro. |
| It turns out that kids love it when the character becomes real and enters into their world. | Resulta que a las niños les encanta cuando el personaje se vuelve real y entra en su mundo. |
| The Slovak koruna enters ERM II . | La corona eslovaca entra en el MTC II . |
| Jimmy enters, and the tirade continues. | Jimmy entra, y la diatriba continúa. |
| In it, there are clear signs the station where Abraham stood. Whoever enters it let him be safe. | Hay en ella signos claros. Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro. |
| There are clear signs in it it is the place where Abraham stood. Anyone who enters it will be secure. | Hay en ella signos claros. Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro. |
| Therein are clear signs the station of Abraham, and whosoever enters it is in security. | Hay en ella signos claros. Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro. |
| Students stand up when their teacher enters. | Los estudiantes se levantan cuando entra su profesor. |
| At a gesture of compliance she enters. | Entra después de recibir una señal de conformidad. |
| Amended Treaty on European Union ( Treaty of Amsterdam ) enters into force . Treaty on European Union ( Maastricht Treaty ) enters into force . | 1999 vigor del Tratado reformado Comienzo Entrada en 1993 vigor del Tratado Entrada en de la Unión Europea ( Tratado de Maastricht ) . de la Unión Europea ( Tratado de Ámsterdam ) . |
| In it are manifest signs (for example), the Maqam (place) of Ibrahim (Abraham) whosoever enters it, he attains security. | Hay en ella signos claros. Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro. |
| Is it for your piety that he reproves you, that he enters with you into judgment? | Es por tu piedad que él te reprende o acude contigo a juicio |
| Soren enters the room. Pop! He goes invisible. | Soren entra en la habitación. Zas!, se vuelve invisible. |
| But, as his tenure enters the home stretch, Barack Obama seems to have been released from such constraints. | Pero ahora que su gobierno entra en la recta final, Barack Obama parece haberse librado de esas restricciones. |
| As a nation enters Hill, it will curse the one that went before it, and when all are gathered there, the last of them shall say of the first 'Our Lord! | Siempre que una comunidad entra, maldice a su hermana. Cuando, al fin, se encuentren allí todas, la última en llegar dirá de la primera Señor! |
| November The Treaty on European Union enters into force . | November The Treaty on European Union enters into force . |
| On 1 December the Lisbon Treaty enters into force . | El Tratado de Lisboa entra en vigor el 1 de diciembre . |
| And here is where economics re enters the picture. | Y aquí es donde la economía vuelve a salir a escena. |
| As she enters her ninth week without eating, concern for her health is mounting and her fate remains uncertain. | Cuando entró en su novena semana sin comer, la preocupación por su salud aumentó y su destino seguía siendo incierto. |
| If China enters the vortex, its trade partners will not be able to pull it out this time. | Si China entra en el vórtice, sus socios comerciales esta vez no podrán sacarla. |
| He knows whatever enters into the earth, what comes out of it, what descends from the sky, and what ascends to it. | Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende. |
| He knows what enters the earth and what comes out of it what descends from the sky and what ascends to it. | Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende. |
| Now, all this changes when a predator enters the scene. | Ahora bien, todo esto cambia cuando un depredador entra en escena. |
| Europa enters and makes a plea for her family's lives. | Europa entra y hace un ruego por las vidas de su familia. |
| The single most effective way to do so would be to ensure that the amendment to the CPPNM enters into force as soon as possible. | La única manera eficaz de hacerlo sería asegurar que la enmienda al CPPNM entre en vigencia a la brevedad posible. |
| Forgive me, and my parents, and him who enters my home as a believer, and all the believing men and women. | Perdónanos, a mi y a mis padres, a quien entre en mi casa como creyente, a los creyentes y a las creyentes! |
| It enters that great debate in the middle of the 19th century Are the scriptures reliable? Can we trust them? | Surge el gran debate a mediados del siglo XIX Son confiables las escrituras? Podemos confiar en ellas? |
| It is like a tube where a wounded soldier enters on one end and exits back home, on the other. | Es como un tubo donde un soldado herido entra de un lado y sale del otro lado, de vuelta en su casa. |
| Navalny can repeat this caper as many times as he likes, until either police charge him with a new crime, or his suspended sentence enters force. | Navalny puede repetir su travesura tantas veces como lo desee, hasta que la policía lo acuse de un nuevo delito o su condena en suspenso entre en vigor. |
| Amended Treaty on European Union ( Treaty of Nice ) enters into force . | 2003 vigor del Tratado Entrada en reformado de la Unión Europea ( Tratado de Niza ) . |
| Make sure that no needy person enters your garden this day. | Ciertamente, hoy no admitiremos a ningún pobre! |
