Translation of "as it presents" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Even as he presents his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| It presents a conveniently skewed picture. | Presentan una imagen convenientemente sesgada. |
| Thus the group presents itself as Culture, okay! | En buena cuenta, nos dicen Cultura, pues . |
| It presents long drought followed by torrential rains. | Se presentan largas sequías seguidas de torrenciales lluvias. |
| Inflation or the lack of it presents further challenges. | La inflación o la falta de ella presenta aún más retos. |
| It also presents one of the greatest challenges for development economics. | También supone uno de los mayores desafíos para la economía del desarrollo. |
| When a good opportunity presents itself, I don't let it pass. | Cuando se presenta una oportunidad favorable, no la dejo pasar. |
| It was pretty obvious that it was really our parents giving us the presents. | Era bastante obvio que nuestros padres nos daban los regalos. |
| Now, being Iranian American presents its own set of problems, as you know. | Ahora, ser irano estadounidense como saben, tiene sus problemas. |
| Presents a list of files recently used as templates, represented by their URL . | Muestra una lista con los últimos archivos utilizados como plantillas, representados por su URL . |
| This presents a fundamental contradiction. | Esto presenta una contradicción fundamental. |
| Thus God presents the analogies. | Así propone Alá los símiles. |
| It drafts proposals for new European laws , which it presents to the European Parliament and the Council . | Estos criterios se establecieron en el Consejo Europeo de Copenhague en junio de 1993 y se confirmaron en el Consejo Europeo de Madrid de diciembre de 1995 . |
| During wartime, it is nice to have the opportunity to give presents to someone. | En tiempos de guerra, es bonito poder darle regalos a alguien. |
| Even if he presents his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| He seldom gives his wife presents. | Él casi nunca le hace regalos a su esposa. |
| They give presents to one another. | Ellos se regalan obsequios el uno al otro. |
| The box has not many presents. | La caja no tiene muchos regalos. |
| Tom bought presents for his children. | Tom compró regalos para sus hijos. |
| Little presents keep a friendship alive. | Pequeños obsequios mantienen viva a una amistad. |
| I have some presents for you. | Tengo algunos regalos para ti. |
| It presents the solar panel to the sun, and at night it's a street lamp. | Expone el panel solar a la luz, y en la noche es un farol. |
| Whenever she comes, she brings us presents. | Cada vez que viene, ella nos trae regalos. |
| He came loaded with flowers and presents. | Él llegó cargado con flores y regalos. |
| He presents his arguments with great skill. | Presenta sus argumentos con mucho arte. |
| How many presents do the newlyweds get? | Cuántos regalos reciben los recién casados? |
| Tom got more Christmas presents than Mary. | Tom recibió más regalos de Navidad que Mary. |
| 1896 Hermann Minkowski presents Geometry of numbers . | 1896 Hermann Minkowski presenta Geometría de los números . |
| I don't care about presents. It would have made no difference if you hadn't brought this. | A mí no me importan los regalos. Para mí no habría diferencia si no hubieses traído esto. |
| Instead of simply promoting his policies, Feldstein presents them as a safe and effective alternative to other approaches. | En lugar de limitarse a promocionar sus políticas, Feldstein las presenta como una segura y eficaz opción substitutiva de otros planteamientos. |
| Scribo text match plugin which extracts dates and times from the text and presents them as simple statements | Complemento de coincidencia de texto de Scribo que extra fechas y horas de un texto y los presenta como simples afirmacionesName |
| This programme is of particular importance because it promotes integration and presents our citizens with tangible results. | De existir tal falta de transparencia, evidentemente con mucho gusto estamos dispuestos a subsanarla y limitarla en lo posible. |
| Children found Christmas presents hidden under the bed. | Los niños encontraron regalos navideños escondidos debajo de la cama. |
| He is always giving presents to his wife. | Él siempre le lleva regalos a su mujer. |
| He is always giving presents to his wife. | Él siempre le da regalos a su esposa. |
| Words left unsaid are like presents left undelivered. | Las palabras sin decir son como regalos que nunca se entregaron. |
| It's nice of him to bring such presents. | Es amable de su parte traer tales regalos. |
| My sister got more Christmas presents than me. | A mi hermana le dieron más regalos de navidad que a mí. |
| My sister got more Christmas presents than me. | A mi hermana le dieron más traídos que a mí. |
| Presents a megalithic chamber that converses the cover. | Presenta cámara megalítica que conserva la cubierta. |
| Tutorial 3 presents you rigid bodies and tracers. | Este cursillo 3 es una introducción a los cuerpos rígidos y los trazadores. |
| Reaching the remote areas presents a special challenge. | Llegar a las zonas remotas representa un desafío especial. |
| Instead of giving each other Christmas presents this year, we donated the amount we would have spent on presents to a charity. | En lugar de hacernos mutuamente regalos de Navidad este año, donamos la cantidad que habríamos gastado en regalos para obras de caridad. |
| Chapter 7 presents the Eurosystem 's minimum reserve system . | El capítulo 7 presenta el sistema de reservas mínimas del Eurosistema . |
| You'll get a lot of presents on your birthday. | Vas a recibir un montón de regalos de cumpleaños. |
