Translation of "as its" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And its enlightenment as to its wrong and its right | instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios! |
| Its surface was as flat as a mirror. | Su superficie era lisa como un espejo. |
| Its lifespan is as great as 23 years. | Su esperanza de vida llega a los 23 años. |
| As Iran seeks to assert its influence and interests, as well as those of its Shia allies, its dispute with the Security Council over its nuclear program has become closely tied to its regional ambitions. | En tanto Irán intenta afirmar su influencia y sus intereses (junto con los de sus aliados shiítas), su disputa con el Consejo de Seguridad por el programa nuclear ha quedado íntimamente ligada a sus ambiciones regionales. |
| A KMT spokesman says it will reshuffle its cabinet as well as its local branches. | Un portavoz del KMT afirma que reestructurará su gabinete, así como los equipos locales. |
| As indicated by its name , aggregate supply deals AS | As indicated by its name , aggregate supply deals AS |
| Its mission is as good as you could get. | Esta misión es la mejor que se consigue. |
| Government perceived them as its own men as well. | El gobierno los percibía como si fueran también sus propios hombres. |
| We will not win it unless we fight its root causes as well as its ghastly consequences. | No la ganaremos, a no ser que erradiquemos sus causas más profundas, además de sus horribles consecuencias. |
| A chain is only as strong as its weakest link. | Una cadena solo es tan fuerte como su contacto más débil. |
| Iran, it must be remembered, cares as much about its image as it does about its nuclear achievements. | Hay que recordar que Irán otorga gran importancia a su imagen y a sus logros nucleares. |
| They need its help just as much as the southern ones. | Lo que necesitan es ayuda, igual que las ciudades del sur. |
| obeying its Lord, as it must do! | y escuche a su Señor como debe ser ... |
| and obeys its Lord as it must, | y escuche a su Señor como debe ser , |
| and obeys its Lord as it must, | y escuche a su Señor como debe ser ... |
| As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass, | La cabeza de esta estatua era de oro fino su pecho y sus brazos eran de plata su vientre y sus muslos eran de bronce |
| The visual politics of terror may seem primitive, but its practice can be as sophisticated as its effects are profound. | La política visual del terror puede parecer primitiva, pero su práctica puede ser tan sofisticada cuan profundos sus efectos. |
| As its economic and geopolitical influence has waned, so has its willingness to consider renouncing its nuclear status. | A la par que la influencia económica y geopolítica de Rusia fue desapareciendo, lo mismo sucedió con su voluntad de renunciar al estatus nuclear. |
| As the particle is confined to the hole, the degree of uncertainty as to its position is small, and as a result, uncertainty as to its speed is great. | Dado que la partícula está confinada en el pozo, la indeterminación de su posición es mínima y, en consecuencia, la indeterminación de la velocidad es grande. |
| Argentina may be almost as famous for its defaults as it is for its soccer teams, but it is hardly alone. | La Argentina puede ser casi tan famosa por sus suspensiones de pagos como por sus equipos de fútbol, pero en modo alguno es la única al respecto. |
| I think foreigners love Beirut as they feel home ... its a very comfortable city, for many its very expensive as well. | Pienso que los extranjeros aman Beirut porque la sienten como su hogar... es una ciudad muy cómoda, para muchos muy cara también. |
| Ask for information on the recent work of the IESC and its priorities for 2017 as well as its current composition. | Solicitar información sobre los recientes trabajos del CES de Israel y sus prioridades para 2017, así como sobre su composición actual. |
| As long as Greece remains a member of the European Union, its taxpayers can walk away, just as Detroit s did in the decades before its bankruptcy. | Mientras Grecia siga siendo miembro de la Unión Europea, sus contribuyentes marcharse, como lo hicieron los de Detroit en las décadas previas a su quiebra. |
| On the contrary, as soon as government information is designed to be immediately open to everybody, its value as information declines and its value as an instrument of manipulation increases. | Por el contrario, en cuanto se diseña la información gubernamental para que esté inmediatamente disponible para todos, su valor como información disminuye y al tiempo que aumenta su valor como instrumento de manipulación. |
| We, as a parliament, endorse the legitimacy of Kuwait, its sovereignty and its independence. | Nosotros, como Parlamento, respaldamos la legitimidad de Kuwait, su soberanía y su independencia. |
| convertibility of their currencies into gold , as its | convertibility of their currencies into gold , as its |
| As a result of its harmonisation and statistical | As a result of its harmonisation and statistical |
| Its performance can only be described as flawless. | Su comportamiento sólo se puede calificar de intachable. |
| So, as We recite it, follow its reading. | Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación! |
| its spathes are as the heads of Satans, | de frutos parecidos a cabezas de demonios. |
| And hearkens to its Lord, as it must. | y escuche a su Señor como debe ser , |
| And hearkens to its Lord, as it must. | y escuche a su Señor como debe ser ... |
| Its spreading habit makes it ideal as groundcover. | Su hábito rastrero la hace ideal como cubierta vegetal . |
| As the section had adopted its opinion nem. | La Sección aprobó el dictamen sin votos en contra. |
| As the section had adopted its opinion nem. | La Sección ha aprobado su dictamen sin votos en contra. |
| As long as there are arrangement by which the ESCB carries out its | As long as there are arrangement by which the ESCB carries out its |
| But Brazil s rise was not as secure as its leaders seemed to believe. | No obstante, el auge de Brasil no era tan sólido como sus líderes creían. |
| He is the lead guitarist of Beck as well as its founding member. | El último miembro de Beck, él es el segundo guitarrista y vocalista. |
| Its diet consists of fruits and leaves, as well as beetles and worms. | Su dieta consiste en frutas y hojas, así como escarabajos y gusanos. |
| The ECB will continue its efforts to further develop and optimise its website as one of its main communication tools . | El BCE continuará realizando esfuerzos destinados a mejorar y optimizar su sitio web , que representa uno de sus canales de comunicación más importantes . |
| Didn't Turkey, as the more powerful state, impose its will on its weaker neighbour Cyrus ? | Por un lado, Europa no acaba de nacer en el plano de la política exterior, y por el otro, se está atascando en el de la unificación monetaria. |
| 1. Reaffirms the budgetary process as approved in its resolution 41 213 of 19 December 1986 and as reaffirmed in its subsequent resolutions | 1. Reafirma el proceso presupuestario aprobado en su resolución 41 213, de 19 de diciembre de 1986, y reafirmado en resoluciones posteriores |
| Recalling its relevant resolutions, including resolution 58 292 of 6 May 2004, as well as those adopted at its tenth emergency special session, | Recordando sus resoluciones pertinentes, incluida la resolución 58 292, de 6 de mayo de 2004, así como las resoluciones aprobadas en su décimo período extraordinario de sesiones de emergencia, |
| Recalling its relevant resolutions, including resolution 59 124 of 10 December 2004, as well as those adopted at its tenth emergency special session, | Recordando sus resoluciones pertinentes, incluida la resolución 59 124, de 10 de diciembre de 2004, así como las resoluciones aprobadas en su décimo período extraordinario de sesiones de emergencia, |
| Recalling its relevant resolutions, including resolution 60 107 of 8 December 2005, as well as those adopted at its tenth emergency special session, | Recordando sus resoluciones pertinentes, incluida la resolución 60 107, de 8 de diciembre de 2005, así como las resoluciones aprobadas en su décimo período extraordinario de sesiones de emergencia, |
