Translation of "as its stands" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Gradas Destaca Interpone Levanta Representa

Examples (External sources, not reviewed)

As it stands, China is financing America s public debt, and, in a sense, subsidizing its global authority.	Como están las cosas, China está financiando la deuda pública de los Estados Unidos y, en cierto sentido, subsidiando su autoridad global.
stands as a replacement for a noun	Sirve como sustituto de un sustantivo
This house will not sell as it stands.	Esta casa no se va a poder vender así como está.
The ECB 's monetary policy stands ready to counter upside risks to price stability , as required by its mandate .	La política monetaria del BCE está preparada para contrarrestar los riesgos al alza para la estabilidad de precios , como lo exige su mandato .
This stands in contrast to its earlier assessments of substantial undervaluation.	Contrasta con sus evaluaciones anteriores de una infravaloración considerable .
As it stands, the answer is none at all.	Como están dadas las cosas, la respuesta es ninguna en absoluto.
Yet behold! He (stands forth) as an open opponent.	Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
As it stands, labor mobility is imperfect in the EU.	Dadas las circunstancias, la movilidad laboral es imperfecta en la UE.
This second generation of the Mazda3 stands out for its overall high ratings.	Esta segunda generación del Mazda3 destaca por la buena nota alcanzada en todo su conjunto.
As it stands, it is acceptable for the EU to assume responsibility when its own health and environmental protection measures function as de facto trade barriers.	En la situación actual, es aceptable que la UE asuma responsabilidad cuando sus propias medidas de salud y de protección del medio ambiente funcionan, en los hechos, como barreras comerciales.
It is changed as clay under the seal, and stands forth as a garment.	Ella se transforma cual la arcilla en el molde, y se presenta como una vestidura
Yahweh stands up to contend, and stands to judge the peoples.	Jehovah está de pie para litigar está a punto de juzgar a su pueblo
As it stands, the three storms are at different stages of formation.	En estos momentos, las tres se encuentran en etapas de formación diferentes.
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.	De todos los beisbolistas famosos, él se destaca por ser un genio.
The painter Jacques Louis David is depicted in the stands as well.	El pintor Jacques Louis David se encuentra en las tribunas.
So, as it stands now, regulators need to preempt bankruptcy, not rely on it, because as soon as any failed financial firm files for bankruptcy, it has signed its own death warrant.	Entonces, en la actualidad, los reguladores deben evitar la bancarrota en vez de usarla cuando una empresa financiera se presenta en quiebra, firma su propio certificado de defunción.
MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.	MRI significa Imágenes de Resonancia Magnética, mientras que CT significa Tomografía Computada.
This is how it differs from, for example, its competitor, Microsoft, which basically stands and falls on Windows, its operating system.	Y ello la diferencia de la competencia, Microsoft, que básicamente se mantiene y cae siempre exclusivamente con Windows.
As it stands, productivity in services is six times lower than in manufacturing.	Ante la situación actual, la productividad en el sector servicios es seis más baja que en el de manufactura.
As Union law stands, the Member States remain responsible for the regulation of	La normativa vigente de la Unión establece que los Estados miembros son responsables de la regulación en los siguientes ámbitos
White stands for peace and green stands for the vegetation of the region.	El blanco representa la paz y el verde representa las plantas de la región.
Each of these eruptions created extensive ignimbrite deposits, reaching as far away as where Manila stands today.	Cada una de estas erupciones creó depósitos extensos de ignimbrite, alcanzando tan lejos como donde Manila está enclavada hoy.
Unemployment stands at 25 .	El desempleo se mantiene en el 25 .
He stands for democracy.	Él apoya la democracia.
Green stands for hope.	El verde representa la esperanza.
Green stands for hope.	El color verde simboliza la esperanza.
Stands for protected attributes	Indica atributos protegidos
Stands for private attributes	Indica atributos privados
Stands for protected operations	Indica operaciones protegidas
Stands for private operations	Indica operaciones privadas
As it stands, noncompliance with medication regimes is a major problem in treating NCDs.	Tal como la situación está, el incumplimiento con los regímenes de medicación es un problema principal en el tratamiento de las enfermedades no transmisibles.
So I will just recap on the legal position as it stands at present.	Por ello, me permito recordar cuál es la situación jurídica hoy día.
If its future is now in doubt, it is because sovereignty stands in the way once again.	La incertidumbre que ahora pesa sobre su futuro se debe a que la soberanía ha vuelto a interponerse en el camino del proyecto.
On these two points, we hope that the Commission will give us an assurance that it will defend its text, as it stands, to the bitter end.	Lo máxime que se puede conseguir es que dentro de la Comunidad Europea promulguemos una legislación que dificulte esa actividad más que en el pasado y se extienda a todos y cada uno de los Estados miembros.
The dove stands for peace.	La paloma representa la paz.
The house stands among trees.	La casa se encuentra en medio de árboles.
The job offer still stands.	La oferta de trabajo es todavía válida.
The job offer still stands.	La oferta de trabajo sigue en pie.
The sign stands for and .	El símbolo ' ' significa 'y'.
The sign ' ' stands for 'and'.	El signo significa y .
He stands about seven feet.	Él mide alrededor de siete pies.
She stands in great danger.	Ella está en grave peligro.
She stands in great danger.	Ella se encuentra en grave peligro.
H stands for Higgs particle.	H quiere decir partícula de Higgs.
The birth rate in Singapore, according to its national population division, currently stands at 1.2 children per woman.	La tasa de natalidad de Singapur, de acuerdo con su división nacional de población, se sitúa actualmente en 1,2 hijos por mujer.

Muestra esta página en español