Translation of "as needed for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Necesitaba Necesitado Necesitábamos Necesitaban Necesitabas

Examples (External sources, not reviewed)

Prompt as needed	Solicitar cuando sea necesario
Young men such as you are needed for this work.	Se necesitan jóvenes como tú para este trabajo.
Wildcards may be used as needed.	Puede utilizar como quiera los comodines.
As such, fertilisation was not needed.	Así, la fertilización no fue necesaria.
Oxygen is needed for combustion.	El oxígeno es esencial para la combustión.
Oxygen is needed for combustion.	El oxígeno es indispensable para la combustión.
User name needed for login	Se necesita un nombre de usuario para identificarse
Points Needed for Mah Jongg	Se necesitan puntos para Mah Jongg
Only for this resources are needed.	Sólo que, para ello, son necesarios fondos.
This means that the needed reforms are as much political as economic.	Esto significa que las reformas necesarias son tanto políticas como económicas.
Formats output as needed by the mail client mutt	Da formato a la salida según lo requerido por el cliente de correo mutt
For income , a detailed breakdown is needed .	Para las rentas se necesita un desglose detallado .
In Italy, the S D needed about 370,000 voters to gain one MEP, more than 14 times as many as the EPP needed in Luxembourg.	En Italia, la alianza S D necesitaba unos 370.000 electores para ganar un eurodiputado es decir, 14 veces más votos de los que necesitaba el PPE en Luxemburgo.
Whether to automatically attempt to fetch cover art as needed	Intentar recuperar automáticamente una portada si se necesita
As the energy needs are met and electricity is needed we will need poles for rolling out electricity.	A medida que las necesidades energéticas se enfrentan y la electricidad se hace necesaria, vamos a necesitar postes para extender la electricidad.
For income , a more detailed breakdown is needed .	En el caso de las rentas . se elige un desglose más detallado .
For income , a more detailed breakdown is needed .	En el caso de las rentas , se exige un desglose mÆs detallado .
They are also needed for assessing financial stability .	Estas estadísticas son también necesarias para el seguimiento de la estabilidad financiera .
Thanks for doing what needed to be done.	Gracias por hacer lo que tenía que hacerse.
The amount of energy needed for one shot.	La cantidad de energía necesaria para un disparo.
Check if domain name for authentication is needed	Márquela si se necesita nombre de dominio para la autenticación
And for this, substantial investment will be needed.	Desde luego, no existe un número suficiente de ellos en Italia.
We didn't want to shout we needed to listen as well.	No queríamos gritar también necesitábamos escuchar.
In the following procedures substitute the correct folder paths as needed.	En los siguientes procedimientos sustituya las rutas de las carpetas por las correctas si fuera necesario.
Use information specified here to login into proxy servers as needed.	Utilizar la siguiente información para acceder a los servidores proxy cuando sea necesario.
National interests, sometimes regarded as the same as those of the banks, have to take second place to the forces needed for the campaign.	El descubrimiento de algunos nombres a través de envíos e imposiciones bancarias ya de menor cuantía, como usted ha dicho anteriormente, por ejemplo, del valor de un coche de clase media o de rendimientos comerciales de un esta blecimiento de tipo medio, nos llevará a regulaciones completamente nuevas.
That is money that is badly needed for development.	Se trata de dinero muy necesario para el desarrollo.
Common security standards for payment transactions are also needed .	Asimismo , es necesario establecer estándares comunes de seguridad para las transacciones .
Tom needed some money to buy something for Mary.	Tom necesitó algo de dinero para comprar algo a Mary.
Did Tom say what he needed the money for?	Tom dijo para qué necesitaba el dinero?
The amount of energy needed for laying a mine.	Cantidad de energía necesaria para dejar una mina.
Needed when using the CJK package for Asian fonts	Es necesario cuando se utilice el paquete CJK para tipos de letra asiáticos
Submissions Needed for White History Month 2015 Global Voices	Se necesitan contribuciones para el Mes de la historia blanca 2015
But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.	Pero a la medida en que las civilizaciones se volvían más complejas, se requerían mejores métodos de comunicación.
As yet there are only estimates of the amount of investment needed.	Hasta el momento solo hay estimaciones sobre el volumen de inversión que deberá aportarse.
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.	Entonces decidí que necesitaba unas cuantas mejoras, algunas ilustraciones.
For annotated machine code, the following object file is needed	Para código máquina anotado se necesita el siguiente archivo de código objeto
Significantly larger sums are needed for health and health care.	ANDRIESSEN, vicepresidente de la Comisión. (NL) Me parece totalmente justificado el deseo de Su Señoría de que se ofrezcan suficientes garantías para que la ayuda alimentaria para estos fines realmente llega a su destino.
China s voracious appetite for German cars and machines provided the needed boost, even as Germany s traditional trade partners in Europe struggled.	Mientras los socios comerciales tradicionales de Alemania en Europa luchaban con sus problemas, la economía alemana recibió del voraz apetito chino de autos y máquinas alemanes el empujón que necesitaba.
The group the server runs under. Normally this must be sys, however you can configure things for another group as needed.	El grupo bajo el que se ejecuta el servidor. Normalmente este debe ser sys, sin embargo puede configurarlo para otro grupo si fuera necesario.
Waiter needed.	Se necesita camarero.
Characters needed	Caracteres necesarios
Space needed	Espacio necesario
Not needed	No necesario
Route needed	Ruta necesaria

Muestra esta página en español