Translation of "as old as" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm as old as you. | Soy tan viejo como tú. |
| It's as old as breathing. | Mentir es tan antiguo como respirar. |
| Naoki is as old as Kaori. | Naoki y Kaori tienen la misma edad. |
| John is as old as I. | John tiene la misma edad que yo. |
| Nara is as old as Kyoto. | Nara es tan antigua como Kioto. |
| He is as old as I. | Él tiene la misma edad que yo. |
| She's not as old as Mary. | Ella no es tan mayor como Mary. |
| Mathematics is as old as Man. | La matemática es tan antigua como el Hombre. |
| Tom is as old as Mary. | Tomás tiene la misma edad que María. |
| We aren't as old as Tom. | No somos tan viejos como Tom. |
| Tom is not as old as you. | Tom no es tan viejo como tú. |
| Jane is as old as I am. | Jane es de mi edad. |
| He is twice as old as I. | Él es el doble de viejo que yo. |
| He is as old as my father. | Él es tan viejo como mi padre. |
| Tom isn't as old as I am. | Tom no es tan viejo como yo. |
| Tom isn't as old as he looks. | Tom no es tan viejo como parece. |
| He's not as old as my brother. | Él no es tan mayor como mi hermano. |
| He is not as old as he seems. | Él no es tan viejo como parece. |
| He is twice as old as I am. | Él es el doble de viejo que yo. |
| He is twice as old as I am. | Él me dobla la edad. |
| Her mother is not as old as she looks. | La madre de ella no es tan mayor como aparenta. |
| My father is not as old as he looks. | Mi padre no es tan viejo como parece. |
| This old bread is as hard as a rock. | Este pan añejo está tan duro como una piedra. |
| AD old AS Real output | AD old AS Real output |
| Poetry must be new as foam, and as old as the rock. | La poesía debe ser nueva como la espuma, y longeva como la roca. |
| The old man was not as mean as he looked. | El hombre mayor no era tan pesado como aparentaba. |
| The old man was not as mean as he looked. | El anciano no era tan pesado como parecía. |
| Now, commerce is ancient. Markets are as old as the crossroads. | Bien,el comercio es antiguo. Los mercados, tan viejos como los cruces de caminos. |
| She's 50 years old. And she's looking as young as ever. | Tiene 50 años. Y se ve tan joven como siempre. |
| The new tunnel is twice as long as the old one. | El nuevo túnel es el doble de largo que el viejo. |
| Next year I will be three times as old as you. | El próximo año tendré tres veces tu edad. |
| I've rescued children as young as three years, and I've rescued women as old as 40 years. | He rescatado niños de tan sólo tres años, y he rescatado mujeres de hasta 40 años. |
| The new computer is ten times as fast as the old one. | La nueva computadora es diez veces más rápida que la antigua. |
| And talk as did the people of old. | Al contrario, dicen lo mismo que dijeron los antiguos. |
| The thief disguised himself as an old lady. | El ladrón se disfrazó de una anciana. |
| The detective disguised himself as an old gentleman. | El detective se disfrazó de viejo caballero. |
| Shanghai is about to be as old not as rich, though as developed countries such as Japan and Sweden, she said. | Shangai está a punto de ser tan vieja (no tan rica, sin embargo) como países desarrollados como Japón y Suecia, afirmó. |
| My nephew is as old as me, and we are in the same class. | Mi sobrino tiene la misma edad que yo, y vamos en el mismo curso. |
| Seduction and sex as weapon is as old as the story of Delilah, when she seduced the powerful Samson. | Usar la seducción y el sexo como armas es tan viejo como la historia de Dalila que sedujo al poderoso Sansón. |
| As one grows old, one becomes a light sleeper. | A medida que uno envejece, el sueño se vuelve más liviano. |
| And they will start to use as much as the Old West are doing already. | Y comenzarán a usar tanto como el Viejo Occidente. |
| Only answers to these questions can reconcile the divide between the new'' and old'' Europe, as well as the new and old Atlantic worlds. | Las respuestas a esas preguntas son lo único que puede cerrar la brecha entre la nueva y la vieja Europa, así como entre el nuevo y el viejo mundo. |
| And, just like that, the old disarmament dynamic was renewed, as if by nostalgic old friends. | Y de un día para el otro, los dos países volvieron a sentarse a la mesa del desarme como dos viejos amigos que se reencuentran después de mucho tiempo. |
| The idea of looking at previous experiences to inform future action is as old as civilization. | La idea de examinar experiencias anteriores para configurar acciones futuras es tan antigua como la humanidad. |
| The First Mistress, Yuru (Jin Shuyuan), appears to be nearly as old as the master himself. | La primera señora, Yuru (Jin Shuyuan), parece ser tan vieja, si no más, que el propio señor. |
