Translation of "as people say" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

People - translation :

Keywords : Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Examples (External sources, not reviewed)

Say, My people, act as you wish.	Di Pueblo! Obrad según vuestra situación!
I'm not really as rich as people say I am.	En realidad no soy tan rica como dicen.
People say I look about the same age as my sister.	La gente dice que luzco casi de la misma edad que mi hermana.
People say I look about the same age as my sister.	La gente dice que parezco más o menos de la misma edad que mi hermana.
They say exactly the same thing as the people who lived before.	Al contrario, dicen lo mismo que dijeron los antiguos.
Say, O people!	Di Hombres! Os ha venido, de vuestro Señor, la Verdad.
These people say.	Éstos dicen, sí
Say 'O people!	Di Hombres!
These people say,	Éstos dicen, sí
Say O people!	Di Hombres!
Of course, as soon as you say something like this people say it is impossible, and that's what was said by Suzuki.	Claro, tan pronto como uno dice algo así la gente dice que es imposible. Y eso fue lo que dijo Suzuki.
Say, O my people!	Di Pueblo!
Indeed these people say	Éstos dicen, sí
Say O my people!	Di Pueblo!
Say, O my people!	Di Pueblo!
Say, O my people!	Di Pueblo! Obrad según vuestra situación!
Say O my people!	Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
Say O my People!	Di Pueblo! Obrad según vuestra situación!
That's what people say.	Eso es lo que dice la gente.
People say I'm crazy.	La gente dice que estoy loco.
And he'd tell you, Well most people say thrived, but some people say throve.	Y él dirá Bueno la mayoría de la gente dice 'thrive' pero alguna gente dice 'throve' .
Most people, a majority of people, say sad.	La mayoría de las personas dice triste.
Say 'People of the Book!	Di Gente de la Escritura !
Say (O Muhammad!) 'O people!	Di Pueblo!
Say (O Muhammad) O people!	Di Hombres!
Say, People of the Book!	Di Gente de la Erscritura !
Say, People of the Book!	Di Gente de la Escritura !
People don't say that anymore.	Ya no se dice eso.
People say he never dies.	La gente dice que él jamás muere.
Some people say it's happy.	Algunas personas dicen feliz.
Most people say they would.	La mayoría de la gente dice que sí lo harían.
Younger people say um more often than older people.	Los más jóvenes dicen um con más frecuencia que sus mayores.
Say O people, act as best you can on your part, I am acting too.	Di Pueblo! Obrad según vuestra situación!
On the contrary, they said the same as what the former people used to say.	Al contrario, dicen lo mismo que dijeron los antiguos.
That, because they say, 'There is no way over us as to the common people.'	Y esto es así porque dicen No tenemos por qué ser escrupulosos con los gentiles .
When it is said to them, 'Believe as the people believe', they say, 'Shall we believe, as fools believe?'	Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
Did you say to the people, Appoint me and my mother as two Gods, besides Allah ?	Eres tú quien ha dicho a los hombres ' Tomadnos a mí y a mi madre como a dioses, además de tomar a Alá!'? . Dijo Gloria a Ti!
If labor pains would hurt so much as people say, everyone would only have one child!	Si los dolores de parto fueran tan intensos como dicen, todo el mundo tendría solamente un hijo!
Or, as Father Divine in Harlem used to say to folks, Some people preach the Gospel.	O, como el Padre Divine solía decir a sus feligreses en Harlem, Algunas personas predican el Evangelio.
People say spiritual culture, consumer culture.	Dicen cultura espiritual, cultura de consumo.
Say, O People of the Scripture!	Di Gente de la Erscritura !
Say, O People of the Scripture!	Di Gente de la Escritura !
Say O People of the Scripture!	Di Gente de la Erscritura !
Say O People of the Scripture!	Di Gente de la Escritura !
Say O People of the Scripture!	Di Gente de la Escritura !

Muestra esta página en español