Translation of "as per discussed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| as well as issues discussed at previous meetings | así como las cuestiones debatidas en reuniones anteriores |
| As per Bellandur Buzz | Según Bellandur Buzz |
| The most important topics discussed were as follows . | Las cuestiones mas importantes discutidas fueron las siguientes internacionalización y cambio tecnológico , todos los cuales han surgido en los últimos años y se espera continúen afectando a los sistemas bancarios de la UE en el futuro próximo . |
| The C02 pollution, as it is now measured, is 0.16 per tonne per | Según mis datos, en algunos países ni siquiera se conoce con exactitud el número de empresas de transporte. |
| ( c ) As per Article 22 ( 3 ) | c ) Conforme al artículo 22 , apartado 3 |
| As per the group's Facebook page | Tal como lo reseñan en su página de Facebook |
| As small as 200 parts per million will kill you. | Una pequeña cantidad de 200 partes por millón te matará. |
| We've discussed this. | Hemos discutido esto. |
| Print as timetable view, one page per day | Imprimir como vista de horario, una página por día |
| We discussed the problem. | Discutimos el problema. |
| They discussed the problem. | Discutieron el problema. |
| We discussed many topics. | Hemos hablado de muchos temas |
| We've discussed many topics. | Hemos hablado de muchos temas |
| We've already discussed it. | Ya lo hemos discutido. |
| We've already discussed it. | Ya lo discutimos. |
| As will be discussed below, the Community has followed a different approach so far. | Como se analizará a continuación, son diversas las prácticas seguidas hasta ahora por la Comunidad. |
| For years, India has discussed efforts to make the country's top cities as globally appealing as China's metropolises. | Durante años, India ha hablado sobre sus esfuerzos para hacer las ciudades importantes del país tan atractivas globalmente como las metrópolis chinas. |
| EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month | EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month |
| As in past years , issues related to banknotes , payment systems and prudential supervision were discussed . | Al igual que en años anteriores , se debatieron asuntos relacionados con los billetes , los sistemas de pago y la supervisión prudencial . |
| By 2008, Country A has surpassed Country B with 700 per capita GDP as compared with 650 per capita GDP. | Para el 2008 País A sobrepasó a País B con un PIB per cápita de 700 dólares, en comparación con un PIB per cápita de 650 dólares. |
| Lock Groups Puts as many bytes per line as possible, as long as groups of bytes are complete. | Bloquear grupos Coloca tantos bytes por línea como sea posible, hasta que el grupo de bytes se encuentre completo. |
| The gold price and the principal exchange rates used for the revaluation of balances were as follows Gold EUR 332.299 per fine oz . USD 1.2409 per EUR JPY 137.17 per EUR Special Drawing Rights EUR 1.1874 per SDR | El precio del oro y los principales tipos de cambio aplicados a esta revalorización fueron Oro 332,299 euros por onza de oro fino USD 1,2409 por euro JPY 137,17 por euro Derechos Especiales de Giro 1,1874 euros por DEG |
| World Press Freedom across the world as per Reporters Without Borders. | Libertad de prensa en el mundo según Reporteros Sin Fronteras. |
| Goto discussed why he thought it was important to work as a Japanese journalist in Iraq. | Goto expuso sobre la importancia de trabajar como un periodista japonés en Iraq |
| I suggest that amendments be discussed with the expert community, Marinichev said, as quoted by Izvestia. | Sugiero que las modificaciones sean discutidas con la comunidad de expertos, dijo Marinichev, como citado por Izvestia. |
| The problem is being discussed now. | Están discutiendo el problema ahora mismo. |
| The plan was discussed in detail. | El plan fue discutido en detalles. |
| We discussed the new plan yesterday. | Ayer discutimos el nuevo plan. |
| I discussed the matter with her. | Discutí el asunto con ella. |
| We discussed the plan with him. | Discutimos con él el plan. |
| We have recently discussed this problem. | Ya hemos discutido este asunto recientemente. |
| Tom discussed the problem with Mary. | Tom discutió el problema con Mary. |
| Tom discussed the matter with Mary. | Tom discutió el tema con Mary. |
| I've already discussed it with Tom. | Ya lo discutí con Tom. |
| I've already discussed it with Tom. | Ya lo he discutido con Tom. |
| We discussed a number of options. | Discutimos varias opciones. |
| Please don't forget what we discussed. | Por favor, no se olvide de lo que hablamos. |
| Please don't forget what we discussed. | Por favor, no os olvidéis de lo que hablamos. |
| Please don't forget what we discussed. | Por favor, no te olvides de lo que hablamos. |
| Please don't forget what we discussed. | Por favor, no se olviden de lo que hablamos. |
| USD 1.3621 per EUR JPY 139.65 per EUR Gold EUR 321.562 per fine oz . Special drawing rights EUR 1.1396 per SDR | USD 1,3621 por euro JPY 139,65 por euro Oro 321,562 euros por onza de oro fino Derechos Especiales de Giro 1,1396 euros por DEG |
| And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year. | Y dos dólares de beneficio por emprendedor al día, da un total de 700 dólares al año. |
| The number of sectors per cylinder on a device. Calculated as the number of heads multiplied by the number of sectors per track. | El número de sectores por cilindro de un dispositivo. Se calcula como el número de cabezas multiplicado por el de sectores por pista. |
| For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence . | For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence . |
| As per Symantec, Norton GoBack 4.0 is not compatible with Windows Vista. | GoBack no es oficialmente compatible con Windows Vista. |