Translation of "as reffered to" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| as well as to consumers. | así como a los consumidores. |
| Do to them as you did to Midian, as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon | Hazlos como a Madián como a Sísara y a Jabín, en el arroyo de Quisón |
| Brothers, I couldn't speak to you as to spiritual, but as to fleshly, as to babies in Christ. | Y yo, hermanos, no pude hablaros como a espirituales, sino como a carnales, como a niñitos en Cristo |
| You can't say to yourself, I'm as likely to win as anybody, because you're not as likely to win as Leroy. | No puedes decirte Tengo tantas probabilidades de ganar como cualquiera porque no tienes tantas como Leroy. |
| Try to jump as high as possible. | Intenta brincar tan alto como puedas. |
| Singing comes as naturally to her as flying does to birds. | El canto le es tan natural como el volar para los pájaros. |
| As with Croatian eligibility, the emphasis was on speed, so as to enable Yugoslavian institutions to participate as soon as possible. | Como en el caso de Croacia, se intentó acelerar el proceso al máximo a fin de permitir que las instituciones yugoslavas pudieran participar lo más pronto posible. |
| As well as making it as easy for providers to sell across borders as domestically, it has to be as attractive for consumers to buy across borders as domestically, if the internal market is to reach its full potential. | Y para hacer plena realidad el potencial que ofrece el mercado interior, no sólo es preciso que los prestadores puedan vender sus servicios con igual facilidad tanto fuera como dentro del territorio nacional, sino que, además, que para los consumidores sea tan interesante comprar en otros países como en el propio. |
| in to as | en a como |
| We'll try to go as far as possible. | Vamos a tratar de llegar lo más lejos posible. |
| Try to read as many books as possible. | Intenta leer tantos libros como te sea posible. |
| Nothing is as easy as to criticize others. | Nada es más fácil que criticar a los demás. |
| I'd like to be as rich as him. | Me gustaría ser tan rico como él. |
| You have to begin as soon as possible. | Tienes que empezar lo antes posible. |
| You have to begin as soon as possible. | Tenéis que empezar lo antes posible. |
| You have to begin as soon as possible. | Tiene que empezar lo antes posible. |
| I want to be as rich as Tom. | Quiero ser tan rico como Tom. |
| I want to be as happy as Tom. | Quiero ser tan feliz como Tom. |
| It has to begin as soon as possible. | Tiene que empezar lo antes posible. |
| She has to start as soon as possible. | Tiene que empezar lo antes posible. |
| He has to start as soon as possible. | Tiene que empezar lo antes posible. |
| Try to memorize as much as you can. | Trata de memorizar tanto como puedas. |
| I need to know as soon as possible. | Necesito saber tan pronto como sea posible. |
| Please try to be as brief as possible. | Por favor trata de ser lo más breve posible. |
| I'd like to come to see the doctor as soon as possible. | Me gustaría venir a ver al doctor tan pronto como sea posible. |
| I want you to return it to me as soon as possible. | Quiero que me lo devuelvas lo más pronto posible. |
| You may as well talk to a stone wall as to him. | Hablar con él es como hablar con una pared. |
| Tom didn't seem to be as adventurous as Mary seemed to be. | Tom no parecía tan aventurero como parecía María. |
| You don't seem to be as confused as Tom seems to be. | No pareces estar confundido tanto como Tom. |
| They rush as fast as they can to get to their port. | Ellos corren tan rápido como es posible para llegar al puerto. |
| And you just want to learn as much as you can as soon as you can. | Y uno quiere aprender tanto como pueda, lo antes posible. |
| As Puppeteers try to expose themselves to as little risk as possible, they try to use other beings as agents, utilizing a combination of bribes and blackmail to encourage cooperation. | Ya que los titerotes se exponen al riesgo lo mínimo posible, intentan usar otros seres para sus propósitos, usando una combinación de sobornos y chantajes para asegurarse su cooperación. |
| Do unto them as unto the Midianites as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison | Hazlos como a Madián como a Sísara y a Jabín, en el arroyo de Quisón |
| As close as possible to ten years residual maturity . | Vencimiento residual lo más próximo posible a diez años . |
| Aims to adopt the euro as soon as possible . | Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible . |
| They don't feel as isolated as they used to. | No se sienten aislados como una vez. |
| As to one who regards Himself as self sufficient, | A quien es rico |
| She ran as fast as she was able to. | Ella corrió tan rápido como pudo. |
| I'm not as healthy as I used to be. | No estoy tan sano como antaño. |
| Write to me as soon as you get there. | Escríbeme tan pronto como llegues allí. |
| He wants to live as long as he can. | Quiere vivir tanto tiempo como pueda. |
| He wants to live as long as he can. | Quiere vivir lo máximo posible. |
| He doesn't study as hard as he used to. | No estudia tanto como antes. |
| I tried to make it as cheap as possible. | Intenté hacerlo lo más barato posible. |
| He doesn't work as hard as he used to. | Él no trabaja tanto como antes. |
