Translation of "as she stated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In effect , as stated in Section III . | En efecto , como se dice en la sección III . |
| Betsy Bloomingdale, one of Reagan's closest friends, stated, She looks a little frail. | Betsy Bloomingdale, una de sus mejores amigas, declaró Se ve un poco frágil. |
| As stated here, the order of the steps is not determined. | Según lo indicado aquí, el orden de los pasos no está determinado. |
| She is as active as she looks. | Ella es tan activa como aparenta. |
| She ran as fast as she could. | Corrió tan rápido como pudo. |
| Its website stated | Su página web decía |
| Valentine is stated by That Man as being 'an exact copy of Aria'. | Valentine también es una copia exacta de Aria o así lo declara Ese Hombre . |
| She spends as much money as she earns. | Ella gasta tanto como gana. |
| She is not as young as she looks. | Ella no es tan joven como parece. |
| She is as clever as she is beautiful. | Ella es tan inteligente como bonita. |
| Fedorova denied the pregnancy rumors and stated that she voluntarily gave up her crown for personal reasons, mainly because she wanted to finish her law degree. | Fedorova negó los rumores de embarazo y dijo que voluntariamente renunció a su corona por razones personales, principalmente porque quería terminar su licenciatura en Derecho. |
| She talked as she walked. | Ella habló mientras caminaba. |
| She talked as she walked. | Ella hablaba mientras caminaba. |
| She ran as fast as she was able to. | Ella corrió tan rápido como pudo. |
| She came here as soon as she heard it. | Ella vino aquí tan rápido como lo oyó. |
| She came here as soon as she heard it. | Ella vino aquí en cuanto lo oyó. |
| She liked Charles as soon as she met him. | A ella le gustó Charles en cuanto le conoció. |
| She stood as close to him as she could. | Ella se paró tan cerca de él como pudo. |
| They stated their objections. | Ellos declararon sus objeciones. |
| Bounty Killer's rival Beenie Man stated that the video portray Bounty as a gay. | El rival de Bounty Killer, Beenie Man, declaró que el vídeo retrata a Bounty como un gay. |
| As the thresholds will henceforth be stated in euro, it is necessary to both | En adelante, los umbrales se indicarán en euros , por lo que conviene al mismo tiempo |
| As was stated in the Renewed Social Agenda Europe s future depends on its youth. | Como se afirmaba en la Agenda Social renovada, el futuro de Europa depende de su juventud. |
| She looks as noble as if she were a princess. | Ella luce tan noble como una princesa. |
| As soon as she saw me, she began to weep. | En cuanto me vio, ella empezó a llorar. |
| As soon as she saw me, she started to cry. | En cuanto me vio, ella empezó a llorar. |
| As soon as she saw me, she started to cry. | En cuanto me vio se puso a llorar. |
| interest rate , unless otherwise stated . | interest rate , unless otherwise stated . |
| The witness stated his name. | El testigo indicó su nombre. |
| Its president, Paco Ramírez, stated | Paco Ramírez, presidente de Colegas, ha declarado |
| As soon as she read the letter, she began to cry. | Tan pronto leyó la carta, empezó a llorar. |
| She is trying to save as much money as she can. | Ella está tratando de ahorrar todo lo posible. |
| As soon as she got her salary, she spent it all. | En cuanto cobra, se lo gasta. |
| She began to cry as soon as she left the room. | Ella se puso a llorar apenas salió de la pieza. |
| She looks as if she were drunk. | Parece que ella está borracha. |
| She talks as if she knew everything. | Habla como si lo supiera todo. |
| She acted as if she knew nothing. | Ella hizo como si no supiera nada. |
| She acted as if she knew nothing. | Ella actuó como si no supiera nada. |
| She cried as she read the letter. | Ella lloró mientras leía la carta. |
| She cried as she read the letter. | Ella lloraba mientras leía la carta. |
| Margareta performed in her parents' troupe as a child in the 1750s, it is not known exactly from when, but in 1795, she herself stated that she had been on the stage for forty years, which would mean that she had performed since 1755 since the age of eight. | Margareta actuó en la troupe de sus padres siendo una niña en la década de 1750, aunque no se sabe precisamente desde cuando, pero en 1795 ella indicó que había actuado durante cuarenta años lo que significarían que habría comenzado a actuar en 1755 a la edad de ocho años. |
| As stated above , NCBs should indicate the IREF number in the returned reports , if sending corrections . | Tal y como se ha indicado , los BCN deberán indicar el número IREF en los informes devueltos , si se envían las correcciones . |
| As stated above , NCBs should indicate the IREF number in the returned reports , if sending corrections . | Tal y como se ha expuesto , los BCN deben indicar el número IREF en los informes devueltos , si envían correcciones . |
| Nothing should take place outside the UN resolutions, as rightly stated by Delors here this morning. | En la crisis que atravesamos, la ONU, además de indicar dónde estaba el derecho, ha proporcionado los instrumentos, incluidos los de carácter coercitivo, para hacerlos valer. |
| As a matter of fact, Mr Andriessen has already stated this publicly in so many words. | Además, el Sr. Andriessen ha aclarado esto explícita y públicamente. |
| Moreover, as stated in the report, a framework must be created for coordinating major infrastructure programmes. | Por otra parte, como se indica en el informe, debe crearse un marco para la coordinación de los grandes proyectos de infraestructura. |
