Translation of "as stand alone" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Alone - translation :

Stand - translation :

Keywords : Solas Solos Déjame Déjalo Sola Estrado Soporto Soportarlo Quedes Parado

Examples (External sources, not reviewed)

Stand alone tag	Etiqueta sin emparejarXLIFF inline tag name
Shell used to load Plasma widgets as stand alone applications.	Shell para cargar componentes Plasma como aplicaciones independientes.
Mayuko can't stand living alone.	Mayuko no soporta vivir sola.
Empathy does not stand alone.	La empatía no es independiente.
Tourism cannot stand alone in the dock.	Los Alpes están completamente des truidos.
Export the table as a stand alone file. Supported formats are pdf, csv or txt.	Exporta la tabla en un archivo independiente. Los formatos aceptados son pdf, csv y txt.
I am not afraid to stand alone I am not afraid to stand alone, if Allah is by my side I am not afraid to stand alone Everything will be all right I am not afraid to stand alone The Arab world.	No tengo miedo de estar a solas No tengo miedo de estar a solas, si Alá está a mi lado No tengo miedo de estar a solas Todo me irá bien No tengo miedo de estar a solas El mundo árabe.
I am a man who can't stand being alone.	Soy un hombre que no soporta estar solo.
ark can be used either as a stand alone GUI program as well as a command line program in order to perform some specific tasks.	ark se puede usar como un programa gráfico independiente o como un programa de la línea de órdenes para realizar algunas tareas específicas.
Please note that when using korganizer as the calendar component of kontact , the menus differ from the stand alone application.	Tenga en cuenta que la usar korganizer como componente de calendario de kontact , los menús difieren de los que tiene la aplicación cuando funciona en solitario.
I don't think I could stand to spend six hours alone with you.	No creo que pudiera soportar pasar seis horas contigo a solas.
These machines are stand alone , customeroperated devices capable of receiving , processing and dispensing banknotes .	Estas máquinas son dispositivos operados por el cliente , que funcionan como unidades aisladas con capacidad de aceptar , procesar y dispensar billetes .
If you're leery of handing your child your smartphone, here are three stand alone alternatives.	Si usted es receloso de darle a su niño su teléfono inteligente, aquí econtrará tres alternativas independientes.
It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server.	man
It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server.	Porporciona acceso a un directorio X.500, o a un servidor LDAP.
Who sees you (O Muhammad SAW) when you stand up (alone at night for Tahajjud prayers).	Que te ve cuando estás de pie
He doesn't stand quite as upright.	No se para tan erguido.
kontact integrates the following applications. See the individual application manuals for details on how to use them. These apply to running them as components inside kontact just as well as running them stand alone.	kontact integra las siguientes aplicaciones. Puede dirigirse a los manuales de las aplicaciones individuales para tener acceso a más detalles sobre cómo usarlas. Las instrucciones particulares para cada aplicación se mantienen tanto cuando corren en solitario como cuando corren como componentes dentro de kontact .
Perseus Mandate is a stand alone expansion pack for the psychological horror first person shooter video game F.E.A.R.	Perseus Mandate es el último pack de expansión para el videojuego F.E.A.R.
As long as these stand true to you, stand ye true to them for Allah doth love the righteous.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. Alá ama a quienes Le temen.
Of course, Russian diplomacy has performed extremely well recently, but it does not stand on its own merits alone.	Por supuesto, la diplomacia rusa ha tenido un extraordinario desempeño últimamente, pero no destaca solamente por sus propios méritos.
Therefore when we couldn't stand it any longer, we thought it good to be left behind at Athens alone,	Por lo cual, como no pudimos soportarlo más, nos pareció bien quedarnos solos en Atenas
So take Him alone as your protector.	Tómale, pues, como protector!
And as adults, we're certainly not alone.	Y como adultos, ciertamente no estamos solos.
As soon as he was left alone, he opened the letter.	En cuanto se quedó solo, abrió la carta.
The measures that are implemented tend to be stand alone and piecemeal, rather than part of a larger, systematic risk reduction plan.	Y las medidas que se implementan tienden a ser aisladas, en lugar de formar parte de un plan mayor y sistemático de reducción de riesgos.
Catholicism in its heyday combined a fairly decentralized administration, under the sway of stand alone bishops, with a uniform set of beliefs.	En su apogeo, el catolicismo combinaba una administración bastante descentralizada, bajo el dominio de obispos independientes, con un conjunto uniforme de creencias.
ldap is the lightweight directory access protocol. It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server.	ldap es un protocolo ligero de acceso a directorios. Proporciona acceso a un directorio X.500, o a un servidor LDAP.
As far as we know, we humans are alone in the universe.	Que sepamos, los humanos estamos solos en el universo.
Verily, we (angels), we stand in rows for the prayers (as you Muslims stand in rows for your prayers)	Sí, somos nosotros los que están formados.
As things now stand, I'll have to quit my job.	Tal como están las cosas ahora, tendré que dejar mi trabajo.
We cannot, as the European Community, stand aside on this.	La Comunidad Europea no puede quedarse al margen.
How far can we go, as things stand at present ?	Sin embargo, en este momento quiero comentar en particular el pro grama HORIZON, encaminado a prestar apoyo a las iniciativas en pro de los impedidos.
We will continue to stand by the Zambian Watchdog as we stand by other independent media all over the world	Continuaremos apoyando a Zambian Watchdog, como hemos apoyado a otros medios de comunicación independientes alrededor de todo el mundo.
As soon as Tom got Mary alone, he told her the bad news.	Tan pronto como Tom estuvo con Mary a solas, le dijo las malas noticias.
But as particular as they feel to us, we know we're not alone.	Pero por mucho que nos parezcan propias, sabemos que no estamos solos.
It is turned as clay to the seal and they stand as a garment.	Ella se transforma cual la arcilla en el molde, y se presenta como una vestidura
As things stand therefore, useful energy research could focus on key areas such as	En la situación actual se perfilan temas y criterios importantes hacia los que debería orientarse una investigación adecuada en el sector de la energía.
Then leave Me Alone with such as belie this Quran.	Déjame a solas con quienes desmienten este discurso!
So take Him Alone as Wakil (Disposer of your affairs).	Tómale, pues, como protector!
So mention the Name of Allah over them as they stand.	Mencionad, pues, el nombre de Alá sobre ellos cuando están en fila!
As they stand, audits are not fit for such a purpose.	En su estado actual, las auditorías no sirven para esta función.
I can't stand it any more! Calm down. I'll come over as soon as possible.	No lo aguanto más! Tranquilo, volveré tan pronto como pueda.
And as you eat it, and as you try it please come and stand up.	Y mientras lo comen, y mientras lo prueban por favor vengan y levántense.
But now I'm alone. I'm alone.	Pero ahora estoy solo. Estoy solo.

Muestra esta página en español