Translation of "as the aim" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| AIM | AIM |
| AIM | AIMComment |
| My only aim was to play this role as realistically as possible, said Freeman. | No tenía otra meta que desempeñar este papel de tal manera que fuera lo más parecido posible a la realidad, dijo Freeman. |
| Aim. Fire! | Apunta. Fuego! |
| Aim higher. | Más alto. |
| Aim higher. | Apuntad más alto. |
| Development was shelved in favor of better missiles, such as the AIM 120 AMRAAM. | El desarrollo fue detenido en favor de misiles mejores, como el AIM 120 AMRAAM. |
| The aim of Article 51( | El artículo 51( |
| Take aim at the target. | Apunta al blanco. |
| Take steady aim at the tiger. | Apunta firme al tigre. |
| She took aim at the deer. | Ella apuntó al ciervo. |
| The aim is to achieve a highly competitive social market economy , as spelled out in the Treaty . | El objetivo es lograr una economía social de mercado altamente competitiva , tal y como se recoge en el Tratado . |
| That is why rich countries should aim at decarbonizing their economies as soon as possible, and by 2050 at the latest. | Ésa es la razón por la que los países ricos deben fijarse el objetivo de descarbonizar sus economías lo antes posible y en 2050, a más tardar. |
| Aim at the target with this gun. | Apunta el objetivo con esta pistola. |
| Aim the video camera at that group. | Dirige la cámara a aquel grupo. |
| The aim of all life is death. | El objetivo de toda vida es la muerte. |
| Assistance under the Fund shall aim to | Las intervenciones del Fondo tendrán como objetivo |
| The second aim must be to ensure, by every means possible, that war is ruled out as far as is humanly possible. | A continuación debemos procurar, por todos los medios de que dispongamos, que se eluda la guerra en cuanto sea humanamente posible. |
| In brief Kovalev's victorious aim | En breve El gol victorioso de Kovalev |
| Union action shall aim to | La acción de la Unión tendrá por objetivo |
| We aim at that objective. | Visamos este objetivo. |
| What's your aim in life? | Cuál es tu meta en la vida? |
| What's your aim in Tatoeba? | Cuál es tu meta en Tatoeba? |
| What's your aim in Tatoeba? | Cuál es su meta en Tatoeba? |
| The aim of this programme is two fold. | Uno de ellos, encomendado a un grupo de expertos, será examinado en el primer trimestre de 1991. |
| As the sector develops, there will be a particular need to evaluate the means by which this aim is achieved. | A medida que evolucione el sector, surgirá una especial necesidad de evaluar los medios utilizados para alcanzar este objetivo. |
| ksnake is a simple Snake like game for the K Desktop Environment. The aim of ksnake is to survive as long as possible and eat as many fruits as you can. | ksnake es un sencillo juego estilo Snake para el Entorno de Escritorio K. El objetivo de ksnake es sobrevivir tanto como sea posible y comer tantas frutas como pueda. |
| (d) The aim of securing the widest possible participation | d) El objetivo de procurar la participación más amplia posible |
| The aim, as Fed Chairman Ben Bernanke said again in December, is to push investors to take more risk. | El objetivo, según volvió a afirmar en diciembre Ben Bernanke, presidente de la Fed, es empujar a los inversores a tomar más riesgos. |
| As of 2009 it is organized as a fully professional standing army under the Ministry of Defence with the aim of protecting and defending Montenegro sovereignty. | A partir de 2009 se organiza como un ejército permanente totalmente profesional, dependiente del Ministerio de Defensa con el objetivo de proteger y defender la soberanía de Montenegro. |
| These reports clearly aim at altering the Treaties of Rome as in a federal state the member nations are completely integrated. | Aparte de los dos informes que he tratado, está el informe sobre la consulta relativa a la convocatoria de la Conferencia Intergubernamental. |
| That aim is impossible to attain. | Es imposible alcanzar esa meta. |
| I aim to be a writer. | Yo aspiro a ser un escritor. |
| She took aim at a deer. | Ella apuntó a un ciervo. |
| Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption | Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez |
| Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption | Instrumen tos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez |
| Perhaps you have misunderstood the aim of our project. | Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto. |
| The aim is to secure all funding during March, as the world marks the third anniversary of this tragic exodus from Syria. | El objetivo es el de lograr toda la financiación durante el mes de marzo, cuando el mundo afronte el tercer aniversario de ese trágico éxodo procedente de Siria. |
| As the text states explicitly, the main aim of the proposal is to ensure that all trading is regulated and completely transparent. | Como se declara expresamente, el objetivo principal de la propuesta es garantizar que todos los intercambios se realicen de forma regulada y sean completamente transparentes. |
| (i) A short description of the aim of the study | i) Una breve descripción del objetivo del estudio |
| Their aim was to force the acceptance of the constitution. | Su objetivo era establecer la nueva constitución. |
| Why? The essential aim is the removal of fiscal frontiers. | Pienso, en vista de los intereses que están en juego, que es un mal indicio para la democracia europea. |
| They must aim to love and give fully, not only as fathers, but also as sons, husbands, brothers, uncles, and even friends. | Deben procurar amar y dar todo de sí, no solo como padres, sino también como hijos, maridos, hermanos, tíos e incluso como amigos. |
| At the same time, the new regulations aim to end many firms practice of channeling capital into China disguised as trade bills. | Simultáneamente, las nuevas normas buscan poner fin a la práctica empleada por muchas empresas de canalizar capital hacia China oculto como compras comerciales. |
| Acting also as a leading financial authority , we aim to safeguard financial stability and promote European financial integration . | Asimismo , como destacada autoridad financiera , dirigimos nuestros esfuerzos a preservar la estabilidad financiera y a promover la integración financiera europea . |
