Translation of "as was shown" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Mostrado Demostrado Aparecido Enseñado Mostró

Examples (External sources, not reviewed)

Zvyahilsky was not even shown .	Zvyahilsky ni siquiera apareció .
Obviously it was shown, and it was amazing.	Obviamente la mostramos y fue increíble.
That movie was shown on television.	Esa película la echaron por la televisión.
That movie was shown on TV.	Dieron esa película en televisión.
The attack was shown on video.	El ataque fue mostrado en vídeo.
The movie was shown in New York and established Livesey's international reputation as a talented character actor.	Esta película se exhibió en Nueva York, y consolidó su reputación internacional como actor de carácter de talento.
Decides if the puzzle is shown as feedback.	Indica si el rompecabezas se muestra como retroalimentación.
Shown if the file was updated from the repository.	Se muestra cuando el archivo se actualizó a la versión del repositorio.
During the arrest, he was not shown the charges.	Durante su arresto, no le mostraron de qué se le acusaba.
That's how it was (its shown in the video).	Así solía ser (se ve en el vídeo).
The verdict was met by public outcry as the Turkish state was once again shown incapable of shining a light on political murders.	El veredicto provocó una ola de indignación pública al comprobarse que el gobierno turco fue incapaz, una vez más, de esclarecer un asesinato político.
And as I've shown here, we have the audience.	y como he demostrado tenemos la audiencia
In 1909, its structure was shown to be 6,6' dibromoindigo.	In 1909 its structure was shown to be 6,6 dibromoindigo.
Select if the score should be shown as a percentage	Selecciona si la puntuación debe mostrarse como un porcentaje
Note Unused categories are not shown as selected by settings.	Nota No se muestran las categorías no usadas, siguiendo la configuración.
God has shown himself in her citadels as a refuge.	Dios es conocido por refugio en sus palacios
The film was shown in Canada, Australia, the Philippines and Japan.	La película fue mostrada en Canadá, Australia, Filipinas y Japón.
This was fully shown on September 16, when a new President was to be chosen.	Ello quedó en evidencia el 16 de septiembre cuando tuvo que ser elegido el nuevo presidente.
Notifications such as standard events or profile change will be shown	Se mostrarán notificaciones de eventos estándar o cambios de perfil
Shown	Mostradas
As was shown above, a zero increase in current net flows will result in significantly lower rates of employment and economic growth.	Como se indica en la presente Comunicación, el mantenimiento del actual flujo migratorio neto no podrá impedir una sensible disminución de las tasas de empleo y de crecimiento económico.
This slide was shown before. This is the famous Jurassic bird Archaeopteryx.	Esta diapositiva fué mostrada antes. Esta es la famosa ave Jurasica Archaeopteryx.
He clarified that not everything is as shown in CSI television program.	Aclaró que no todo es como se muestra en el programa de televisión CSI.
The components obtained by distillation of coal tar are as shown below.	Los componentes obtenidos de la destilación del alquitrán de hulla son los indicados abajo.
And this gets shown in art galleries like this, as a sequence.	Así se expone en las galerías de arte como una secuencia,
She is often shown as partially bald, another effect of the poison.	Oiwa es también parcialmente calva a consecuencia del veneno que tomó.
You can cause ksnapshot to exit by using exit, as shown below.	Puede utilizar ksnapshot para salir utilizando exit, tal y como se muestra a continuación.
The number of questions answered correctly. May be shown as a percentage.	El número de preguntas respondidas correctamente. Puede ser mostrado como un porcentaje.
The number of questions answered incorrectly. May be shown as a percentage.	El número de preguntas respondidas incorrectamente. Puede ser mostrado como un porcentaje.
The number of questions already answered. May be shown as a percentage.	El número de preguntas ya respondidas. Puede ser mostrado como un porcentaje.
The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost	El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado
As shown in Figure 24 1 As shown in Figure 24 1 above, PHP can be extended primarily at three points external modules, built in modules, and the Zend engine.	As shown in Figura 24 1 As shown in Figura 24 1 above, PHP can be extended primarily at three points external modules, built in modules, and the Zend engine.
This episode has shown that the precautionary principle that was applied made sense.	Este episodio nos mostró así que el principio de precaución que se aplicó tenía del sentido.
After the answer was given the solution will be shown for this long	Después de responder, se mostrará la solución durante este tiempo
Items Shown	Elementos mostrados
Toolbars Shown	Barras de herramientas mostradas
Jobs Shown	Trabajos mostrados
Shown properties	Propiedades mostradas
Information shown	Información mostrada
Shown Directions	Direcciones mostradas
Shown Lines	Líneas mostradas
Note Data shown are calculated as three month on three month percentage changes .	Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles de tres meses centradas .
But, as my home country, Brazil, has shown, a different path is possible.	Pero, Brasil, mi país de origen, ha demostrado que es posible recorrer un camino distinto.
She was shown as deceased when Hiro was eight years old when he went back in time with his father in an attempt to convince him to escape his death.	Su fecha de muerte fue confirmada cuando Hiro regresó en el tiempo para convencer a su padre de escapar de su muerte, aproximadeamente hace 16 años.
These 12 cells, as shown here in green, send the output to a brain structure called the mushroom body, which is shown here in gray.	Estas 12 células, como mostramos en verde, envían el resultado a una estructura cerebral llamada cuerpo de hongo que está aquí en gris.

Muestra esta página en español