Translation of "ask the way" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ask the policeman the way.
Pregúntale el camino al policía.
Ask him the way to station.
Pregúntale el camino a la estación.
The traveler stopped to ask me the way.
Un viajero me paró para preguntarme el camino.
If you don't know the way, ask a policeman.
Si no te sabes el camino, pregúntale a un policía.
I'd like to ask Tom if he feels the same way.
Me gustaría preguntarle a Tom si él siente lo mismo.
You had better ask him which way to take.
Hubiera sido mejor que le preguntaras qué camino tomar.
And they ask What ought we to spend (in the way of Allah) ?
sobre la vida de acá y la otra.
By the way, the number of answers you get equals the number of people you ask.
Se obtienen tantas respuestas como personas sean consultadas.
The way is only against those who ask leave of thee while they are rich.
Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso.
I love the way that people will ask me, How big will my photo be?
Me encanta cuando me preguntan Cuán grande va a ser mi foto?
On the way to the children's home, I started to ask myself, What's happened to me?
De camino a la casa de acogida, empecé a preguntarme, Qué me ha pasado?
There's only one way to find out how to do that. Ask Tom.
Hay solo una forma de averiguar cómo hacer eso. Preguntarle a Tom.
One way is to ask the European Investment Bank (EIB), the EU s development bank, to lend more.
Una manera es pedir al Banco Europeo de Inversiones (BEI), el banco de desarrollo de la UE, que preste más.
Tell them, I do not ask of you any recompense for this work I only ask of the one, who will, to adopt the way of his Lord.
Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor!
and if I ask, you will in no way answer me or let me go.
Además, si yo os preguntara, no me responderíais
Ask the tough questions. Ask to see the evidence.
Hagan las preguntas difíciles. Pidan ver la evidencia.
Say I do not ask you aught in return except that he who will, may take the way to his Lord.
Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor!
I think that is an undemocratic way to proceed, and so I wish to ask for the quorum to be established.
MUNTINGH distinta a la de una votación del Pleno en su totalidad. Me parece un método antidemocrático y por eso pido el quorum.
Tell them, I ask no recompense for my preaching to you, except the fact that whoever wants should choose the way of God.
Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor!
Don't ask me. Ask Tom.
No me preguntes a mí, pregúntale a Tom.
And ask those who have been given the Book, as well as the unlettered, Do you submit yourselves to God in the same way?
Y di a quienes recibieron la Escritura y a quienes no la recibieron.
Proclaim, I do not ask any fee from you for this, except that whoever wills may take the way to his Lord.
Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor!
Say, I do not ask you any reward for it, except that anyone who wishes should take the way to his Lord.
Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor!
Inhabitant of Aroer, stand by the way, and watch ask him who flees, and her who escapes say, What has been done?
Ponte de pie en el camino y mira, oh moradora de Aroer. Pregunta al que va huyendo y di a la que se escapa ' Qué ha acontecido?
Ask them, Why do you create obstacles in the way of God for those who believe in Him, trying to make His way seem crooked when you know that it is straight?
Di Gente de la Escritura ! Por qué desviáis a quien cree del camino de Alá, deseando que sea tortuoso, siendo así que sois testigos?
Ask the policeman.
Preguntale al policía.
Ask the policeman.
Pregúntale al policía.
Ask the user
Preguntar al usuario
Well, apparently this is the way my work went as well, because, when you ask people about love, they tell you about heartbreak.
Bien, al parecer así también era mi trabajo porque cuando uno le pregunta a las personas sobre el amor te hablan de corazones rotos.
Hi. I'm going to ask you to raise your arms and wave back, just the way I am kind of a royal wave.
Hola. Les voy a pedir que levanten sus brazos y me saluden, justo como yo lo estoy haciendo, como un saludo real.
O inhabitant of Aroer, stand by the way, and espy ask him that fleeth, and her that escapeth, and say, What is done?
Ponte de pie en el camino y mira, oh moradora de Aroer. Pregunta al que va huyendo y di a la que se escapa ' Qué ha acontecido?
In this way, people may not only ask questions but also make suggestions for future discussions on Latin American migration within the region.
Con ello se podrán no solamente formular preguntas, sino también hacer sugerencias para futuras charlas sobre la migración latinoamericana dentro de la región.
Say thou. ask of you no hire for this, save that whosoever will may take unto his Lord a way.
Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor!
Say I ask of you no reward for this, save that whoso will may choose a way unto his Lord.
Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor!
Tom called Mary to ask her whether she wanted him to buy some bread on his way home from work.
Tom llamó a Mary para preguntarle si quería que comprase algo de pan cuando volviera a casa del trabajo.
Tell them I do not ask any recompense of you for this other than (urging) whoever likes may take the way to his Lord.
Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor!
Let's ask the teacher.
Preguntémosle al profesor.
ask
ir
ask
yy
ask
preguntar
Ask
Preguntar
Ask
Preguntar
Ask
Frase de paso incorrecta. La frase de paso de la clave ha sido cambiada.
ASK
Rayas
(Muhammad), ask them, Had there been many other gods besides Him, as they say, they should have found a way to the Lord of the Throne
Di Si hubiera dioses además de Él, como dicen, buscarían un camino que les condujera hasta el Señor del Trono.