Translation of "ask to be" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't be afraid to ask questions.
No tengas miedo de hacer preguntas.
Don't be afraid to ask questions.
No tengan miedo de hacer preguntas.
Don't be afraid to ask questions.
No tenga miedo de hacer preguntas.
Don't be afraid to ask questions.
No tengáis miedo de hacer preguntas.
I didn't ask to be chosen.
Yo no pedí ser elegido.
Do not ask Me to be hasty.
No Me deis prisa!
This is what you used to ask to be hastened!
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is what ye used to ask to be hastened!
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
It is unfair to ask someone to be like you.
Es injusto pedirle a alguien que sea como tú.
Ask if torrents can be started
Preguntar si se pueden iniciar los torrents
Ask them, are daughters to be for your Lord while sons are to be for them?
Pregúntales, pues, si tu Señor tiene hijas como ellos tienen hijos,
And they ask thee to tell them if it be true.
Te pedirán información Entonces, eso es verdad?
Therefore be straight with Him and ask Him to forgive you.
Id, pues, derechos a Él y pedidle perdón!
Do they then ask for Our Penalty to be hastened on?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?
Why ask me? Wouldn't it be better to do it yourself?
Por qué me pides a mí? No sería mejor si lo hicieras tú misma?
Ask, and it shall be given you.
Pide y se te otorgará.
Don't trust, don't be afraid, don't ask!
No confíe, no tenga miedo, no pregunte!
We must also ask this time for the mechanisms to be scrapped.
También tenemos que proponer que se suprima radicalmente esta vez la reconstitución de los meca vital de los problemas del medio ambiente.
Condemn them, ask them to explain themselves, ask them to apologize.
Condenemos a los culpables, pidámosles explicaciones a ellos y pidámosles a ellos que pidan perdón.
You have only to ask for it and it will be given to you.
Sólo tienes que pedirlo y se te entregará.
Ask the tough questions. Ask to see the evidence.
Hagan las preguntas difíciles. Pidan ver la evidencia.
That is the absolute wrong thing to ask, to tell kids to never be wrong.
Es lo peor que podemos hacer pedirle a los niños que nunca se equivoquen.
Since you claim to be in charge, Nigerians are right to ask you to account.
Puesto que usted dice estar a cargo, los nigerianos tienen razón al pedirle que rinda cuentas.
Ask him when the next plane will be.
Pregúntele cuándo sale el próximo avión.
What should you be doing then you ask?
Qué debería estar haciendo entonces? preguntas
Only ask questions to which the reply can be either yes or no .
Sólo haz preguntas que puedan responderse con un sí o con un no .
And we also ask the next Olympics to be involved in saving lives.
Y le pedimos a los próximos Juegos Olímpicos que se involucren en salvar vidas.
In Amendment No 50 we ask for provisional author ization to be prohibited.
En la enmienda n 50 solicitamos que no se admitan las autorizaciones provisionales.
I ask that this formal proposal be put to the vote, and I also ask for the understanding and support of my colleagues.
Esta es la propuesta formal que pido se someta a votación, pidiendo también la com prensión y la adhesión de nuestros colegas.
They further demanded Moses to ask the Lord what color the cow has to be.
Dijeron Pide a tu Señor de nuestra parte que nos aclare de qué color ha de ser .
We ask for the right of women to be elected, to drive vehicles, she said.
Pedimos por el derecho a la mujer a ser elegida, a que pueda conducir , dijo.
Only then should we be in a position to ask the Bundestag to commence nominations.
Solamente a partir de ese momento podríamos pedir al Bundestag que proceda a las designaciones.
The door to all answers will be closed to them and they will not even be able to ask one another.
Ese día, como no sabrán qué responder, ni se preguntarán unos a otros.
For them will be fruits and whatever they ask.
Tendrán allí fruta y lo que deseen.
They ask, When will be the Day of Judgement?
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
They ask When will be the Day of Recompense?
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
They ask When will the Day of Judgement be?
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
who shall be in the Gardens, and shall ask
en jardines, se preguntarán unos a otros
They ask, When will be the Day of Retribution?
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
'When will the Day of Judgement be' they ask.
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
Now you'd ask, can this be done at scale?
Ahora se pueden preguntar, se podrá hacer esto a gran escala?
How can this possibly be legal, you might ask?
Cómo es posible que esto sea legal, podría preguntarse?
Then they will not be able to think of any reply, nor will they be able to ask one another.
Ese día, como no sabrán qué responder, ni se preguntarán unos a otros.
But the information will be unapparent to them that Day, so they will not be able to ask one another.
Ese día, como no sabrán qué responder, ni se preguntarán unos a otros.
This is a quote, actually, from Alan Turing In 30 years, it will be as easy to ask a computer a question as to ask a person.
Esta es una cita, realmente, de Alan Turing Dentro de 30 años, será igual de fácil preguntarle algo a un ordenador, como a una persona.