Translation of "ask yourselves" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| When they are told, Prostrate yourselves before the Gracious One, they ask, Who is this Gracious One? | Cuando se les dice Prosternaos ante el Compasivo! , dicen Y qué es 'el Compasivo'? |
| When it is said to them 'Prostrate yourselves before the Merciful', they ask 'And what is the Merciful? | Cuando se les dice Prosternaos ante el Compasivo! , dicen Y qué es 'el Compasivo'? |
| Enjoy yourselves. | Gozad, pues, brevemente! |
| Watch yourselves. | Tengan cuidado. |
| Defend yourselves. | Defendeos. |
| Control yourselves. | Controlaos. |
| Enjoy yourselves. | Diviértanse. |
| Show yourselves. | Mostraos. |
| Explain yourselves. | Explicaos. |
| Identify yourselves. | Identificaos. |
| And ask those who have been given the Book, as well as the unlettered, Do you submit yourselves to God in the same way? | Y di a quienes recibieron la Escritura y a quienes no la recibieron. |
| So, please ask yourselves, for your health, for your pocketbook, for the environment, for the animals What's stopping you from giving weekday veg a shot? | Asi que, por favor, pregúntense si hacerlo por su salud, por su bolsillo, por el medio ambiente, por los animales... qué es lo que les impide ser vegetarianos de lunes a viernes? |
| And within yourselves. | y en vosotros mismos también. |
| And in yourselves. | y en vosotros mismos también. |
| Make yourselves comfortable. | Pónganse cómodos. |
| Consider yourselves lucky. | Considérense afortunados. |
| You're contradicting yourselves. | Os estáis contradiciendo. |
| Don't kid yourselves. | No os hagáis ilusiones. |
| Don't kid yourselves. | No os engañéis. |
| Make yourselves presentable. | Poneos presentables. |
| Make yourselves presentable. | Poneos en condiciones. |
| Make yourselves presentable. | Arreglaos un poco. |
| Do it yourselves | Háganlo ustedes mismos |
| So when you go home and you walk through your front door, take a second and ask yourselves, Could I do with a little life editing? | Así que, cuando lleguen a casa y crucen la puerta, tómense un segundo y pregúntense Podría editar algo en mi estilo de vida? |
| And (also) in yourselves. | y en vosotros mismos también. |
| While ye amuse yourselves? | permaneciendo indiferentes? |
| and also in yourselves. | y en vosotros mismos también. |
| With enmity between yourselves. | Seréis enemigos unos de otros. |
| Please keep yourselves calm. | Por favor manténganse en calma. |
| Take care of yourselves! | Cuídense! |
| Brace yourselves for impact. | Adopten la posición de impacto. |
| Brace yourselves for impact. | Prepararos para el impacto. |
| Brace yourselves for impact. | Preparaos para el impacto. |
| Are you by yourselves? | Estáis solos? |
| Are you by yourselves? | Están solas? |
| Get yourselves cleaned up. | Id a lavaros. |
| Get yourselves cleaned up. | Vayan a asearse. |
| Did you enjoy yourselves? | Os divertisteis? |
| Did you enjoy yourselves? | Lo pasasteis bien? |
| Don't ask me. Ask Tom. | No me preguntes a mí, pregúntale a Tom. |
| Put yourselves in my position! | Pónganse en mi posición! |
| You yourselves were rebellious people. | No! Erais un pueblo rebelde. |
| You shall not kill yourselves. | No os matéis unos a otros. |
| And do not kill yourselves. | No os matéis unos a otros. |
| No, you were guilty yourselves . | No, fuisteis culpables! |
