Translation of "asking you" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Why are you asking?
Por qué preguntas?
I wasn't asking you.
No te lo estaba preguntando a ti.
Why are you asking me?
Por qué me preguntas?
Nobody's asking you for money.
Nadie le está pidiendo dinero.
They are asking us they are asking you how do we become members ?
Ellos nos preguntan le pre guntan cómo adherirse?
Obviously. Why are you even asking?
Es obvio. Acaso lo dudas?
Are you asking them for something?
Les pides, acaso, una retribución?
He's asking you to help him.
Él está pidiendo que lo ayudes.
He's asking you to help him.
Él está pidiendo que lo ayuden.
Thank you for asking this question.
Gracias por hacer esta pregunta.
Why are you asking me this?
Por qué me preguntas esto?
I'm not asking you about that.
No te estoy preguntando eso.
So, you might be asking, Why?
Así que podrían estar preguntando, Por qué?,
Why are you asking if you know it all?
Por qué preguntas si ya lo sabes todo?
Do you mind my asking a question?
Te importa el que yo haga una pregunta?
I'm asking you, who promoted this initiative.
Se lo pregunto a usted, el que impulsó esta iniciativa.
I don't recall asking you for help.
No recuerdo haber pedido tu ayuda.
Why are you asking all these questions?
Por qué me haces todas estas preguntas?
Why are you asking all these questions?
Por qué me hacen todas estas preguntas?
I'm asking you to do this because I trust you.
Te estoy pidiendo que hagas esto, porque confío en vos.
I'm asking you to do this because I trust you.
Te estoy pidiendo que hagas esto porque confío en ti.
Or are you asking them for a payment?
Les pides, acaso, una retribución?
And asking them , What put you into Saqar?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
Or are you asking them for any reward?
Les pides, acaso, una retribución?
Why are you asking me all these questions?
Por qué me haces todas estas preguntas?
Why are you asking me all these questions?
Por qué me hacen todas estas preguntas?
I'm asking you to do me a favor.
Te pido que me hagas un favor.
You're probably asking that. Why should you care?
Probablemente se estén preguntando eso por qué debería importarme?
Are you sure you want to borrow Tom's car without asking?
Estás seguro de que quieres coger prestado el coche de Tom sin pedírselo?
If you mess with drugs, you're asking for trouble.
Si te metes con las drogas, te estás buscando problemas.
He asked the scribes, What are you asking them?
Y les preguntó Qué disputáis con ellos
Asking Questions
Cómo hacer peguntas
KDE handles this by asking you for the root password.
KDE se hace cargo ello solicitandole la contraseña de root.
The painting is not worth the price you are asking.
El cuadro no vale el precio que pide.
We were thinking of asking you to join our company.
Pensábamos en preguntarle si no querría unirse a nuestra compañía.
I'm asking you, for these children, whose faces you see, they're no more.
Les pido, por estas niñas, cuyas caras ven, y que ya no están.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.
No les pedimos dinero. Les pedimos su voz.
Try to be as polite as you can when asking directions.
Sé tan cortés como puedas cuando pides direcciones.
Tom could never do what you are asking him to do.
Tom jamás podría hacer lo que le estás pidiendo que haga.
We're only asking you to help us for a few hours.
Solo te pedimos que nos ayudes durante unas pocas horas.
We're only asking you to help us for a few hours.
Solo te estamos pidiendo que nos ayudes durante unas pocas horas.
We're only asking you to help us for a few hours.
Solo os pedimos que nos ayudéis durante unas pocas horas.
We're only asking you to help us for a few hours.
Solo os estamos pidiendo que nos ayudéis durante unas pocas horas.
We're only asking you to help us for a few hours.
Solo le pedimos que nos ayude durante unas pocas horas.
We're only asking you to help us for a few hours.
Solo le estamos pidiendo que nos ayude durante unas pocas horas.