Translation of "asking you for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Nobody's asking you for money. | Nadie le está pidiendo dinero. |
| Are you asking them for something? | Les pides, acaso, una retribución? |
| Thank you for asking this question. | Gracias por hacer esta pregunta. |
| I don't recall asking you for help. | No recuerdo haber pedido tu ayuda. |
| Or are you asking them for a payment? | Les pides, acaso, una retribución? |
| Or are you asking them for any reward? | Les pides, acaso, una retribución? |
| If you mess with drugs, you're asking for trouble. | Si te metes con las drogas, te estás buscando problemas. |
| We're not asking for your money. We're asking for your voice. | No les pedimos dinero. Les pedimos su voz. |
| Thanks for asking. | Gracias por preguntar. |
| Thanks for asking. | Gracias por preguntarme. |
| Why are you asking? | Por qué preguntas? |
| I wasn't asking you. | No te lo estaba preguntando a ti. |
| KDE handles this by asking you for the root password. | KDE se hace cargo ello solicitandole la contraseña de root. |
| I'm asking you, for these children, whose faces you see, they're no more. | Les pido, por estas niñas, cuyas caras ven, y que ya no están. |
| We're only asking you to help us for a few hours. | Solo te pedimos que nos ayudes durante unas pocas horas. |
| We're only asking you to help us for a few hours. | Solo te estamos pidiendo que nos ayudes durante unas pocas horas. |
| We're only asking you to help us for a few hours. | Solo os pedimos que nos ayudéis durante unas pocas horas. |
| We're only asking you to help us for a few hours. | Solo os estamos pidiendo que nos ayudéis durante unas pocas horas. |
| We're only asking you to help us for a few hours. | Solo le pedimos que nos ayude durante unas pocas horas. |
| We're only asking you to help us for a few hours. | Solo le estamos pidiendo que nos ayude durante unas pocas horas. |
| We're only asking you to help us for a few hours. | Solo les pedimos que nos ayuden durante unas pocas horas. |
| We're only asking you to help us for a few hours. | Solo les estamos pidiendo que nos ayuden durante unas pocas horas. |
| Why are you asking me? | Por qué me preguntas? |
| They are asking us they are asking you how do we become members ? | Ellos nos preguntan le pre guntan cómo adherirse? |
| You're asking for too much. | Estás pidiendo demasiado. |
| I'm fine, thanks for asking. | Estoy bien, gracias por preguntar! |
| I'm fine, thanks for asking. | Estoy bien, gracias por preguntar. |
| I'm fine, thanks for asking! | Estoy bien, gracias por preguntar! |
| Asking for your bank details. | Pidiéndote la información de tu banco. |
| I have not gotten what you are asking for impatiently (the torment). | Yo no tengo lo que pedís con tanto apremio. |
| You will then get a dialog box asking for a few details | Obtendrá entonces un cuadro de diálogo que le solicitará unos pocos detalles |
| Obviously. Why are you even asking? | Es obvio. Acaso lo dudas? |
| He's asking you to help him. | Él está pidiendo que lo ayudes. |
| He's asking you to help him. | Él está pidiendo que lo ayuden. |
| Why are you asking me this? | Por qué me preguntas esto? |
| I'm not asking you about that. | No te estoy preguntando eso. |
| So, you might be asking, Why? | Así que podrían estar preguntando, Por qué?, |
| He is always asking for money. | Él siempre está pidiendo dinero. |
| I'm not asking for the moon. | No estoy pidiendo la luna. |
| Thanks for asking, she is fine. | Gracias por preguntar, ella está bien. |
| Tom doesn't like asking for help. | A Tom no le gusta pedir ayuda. |
| We're not asking for a handout. | No estamos pidiendo una donación. |
| Save without asking for a filename | Guardar sin pedir un nombre de archivo |
| Save without asking for a filename | Guardar sin preguntar el nombre de archivo |
| Why are you asking if you know it all? | Por qué preguntas si ya lo sabes todo? |
